從「你懂的」到「很任性」 「鐵帽子王」成熱詞 兩會新聞

旅行家

從「你懂的」到「很任性」 「鐵帽子王」成熱詞

北京新浪網 (2015-03-02 21:14)

　　中新社北京3月2日電 題：從「你懂的」到「很任性」 「鐵帽子王」成熱詞
　　中新社記者 申冉 張茜翼 周銳
　　在去年以「你懂的」三個字妙答周永康案后，全國政協發言人呂新華2日在解釋「更大老虎」時再度用「很任性」這一網路用語，將政協大會新聞發布會現場氛圍推向高潮，而「鐵帽子是誰」更是引發在場媒體競相猜測。
　　2日下午，2015年全國兩會首場新聞發布會正式召開，資深外交官呂新華連續第三次擔任發言人。
　　發布會前兩小時，海內外記者就已在人民大會堂東門外排起了數十米的長隊。入場后，僅能容納三四百人的房間很快就被「擠爆」，大量沒有座位的記者只能在走廊和主席台下席地而坐。
　　反腐的話題讓發布會迅速進入高潮。面對記者「怎麼理解更大的老虎」的提問，呂新華回應說，「黨和政府以及群眾在反腐問題上態度是一致的，套用一個網路熱詞，就是『大家都很任性』，在這點上大家沒有分歧的。」
　　說到這裏，翻譯開始停下來低聲和呂新華交流。台下記者在一陣笑聲后，也開始紛紛交頭接耳，彼此徵詢是否聽錯，一些外國記者則表情茫然。會場短暫沉默后，有記者開始大聲詢問呂新華，這裏的「很任性」是什麼意思。
　　呂新華於是進一步解釋，「我的意思是在反腐這個問題上，大家都很支持，有老虎就要把他挖出來。這個態度，大家都很任性是不是啊？」
　　「我個人認為，再猜測還有沒有更大的老虎，這個沒有意義」，呂新華強調，在反腐鬥爭中，發現一起查處一起，發現多少查處多少，絕不封頂設限，沒有查不出的、不受查處的『鐵帽子王』。」
　　「鐵帽子王你們知道是誰吧？」呂新華此時再度和台下記者互動，他還指了指翻譯對台下記者說，「我們看她怎麼翻」。
　　「鐵帽子王」是清代對世襲罔替王爵的俗稱，享有的特權之一是隔代不降爵。中紀委網站日前發出《大清裸官慶親王的作風問題》一文曾引發內地廣泛討論。值得注意的是，貪腐的慶親王奕劻正是清朝最後一位被封為世襲罔替的親王。
　　該文發出時，網友就曾熱議「慶親王」究竟是誰。而今天，台下未獲得提問機會的記者也紛紛大聲向呂新華詢問他說的「鐵帽子王」指的是誰。
　　發布會結束后，數百名記者湧上主席台將呂新華團團圍住，繼續追問「鐵帽子王」是誰等問題。不過呂新華沒有回應，只是按照記者要求給自己此次發布會的表現打了70分。過去兩年，呂新華給自己發布會的打分分別是65分和60分。
　　「今天他表現得非常靈活」，台灣《工商時報》大陸新聞中心副主任李書良表示，呂新華把「能說的都說了」，尤其是在反腐和香港政改問題方面，「這樣大家回去都有稿子可寫」。
　　「呂新華表現得非常有自己的風格，對反腐敗問題說法非常有意思，我聽到所有記者反映都很好。」俄羅斯塔斯社記者安東·馬利寧笑著說，他現在要馬上去辦公室查字典，看看「任性」是什麼意思。(完)
　　（原標題：從「你懂的」到「很任性」 「鐵帽子王」成熱詞）

詳全文 從「你懂的」到「很任性」 「鐵帽子王」成熱詞-兩岸新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20150302/13925228.html