巴基斯坦前总统穆沙拉夫在家中被警方逮捕

王兴

巴基斯坦前总统穆沙拉夫在家中被警方逮捕

本文来源于环球网　2013年04月19日 13:18

　　据英国路透社13-4月19日报道，巴基斯坦前总统穆沙拉夫19日在其伊斯兰堡郊外的宅邸中遭警方逮捕，此消息已得到穆沙拉夫律师的证实。他随后被押送至法庭，面临包括叛国罪在内的多项指控。目前，穆沙拉夫再次返回其宅邸。

　　当地电视画面显示，穆沙拉夫在数名穿着警察制服的人员护卫下，前往伊斯兰堡的一所法院。巴基斯坦最高法院18日下达了对穆沙拉夫的逮捕令。

　　穆沙拉夫的律师阿夫扎尔表示，他已要求法院向警方下令将穆沙拉夫软禁于家中，而非关押在监狱中。在结束当天的庭讯后，穆沙拉夫现已返回其宅邸。

　　另一名律师卡苏里表示，穆沙拉夫的法律团队将在19日晚些时候向最高法院递交一份诉状，以推翻已经下达的逮捕令。

　　巴基斯坦前军队领带人穆沙拉夫1999年发生的军事政变后上台，执政至2008年。他在英国、迪拜生活数年后，于上月返回国内，并有意参加下个月举行的总统大选。但是他的竞选请求遭到选举委员会官员的拒绝。

王兴

パキスタン・ムシャラフ前大統領、逮捕

2013.04.19 Fri posted at 13:35 JST



ムシャラフ前パキスタン大統領
イスラマバード（ＣＮＮ） パキスタンのムシャラフ前大統領が１９日、逮捕された。
イスラマバードの高等裁判所は１８日、２００７年にムシャラフ氏が非常事態を宣言して判事を拘束した件に関連し、ムシャラフ氏の逮捕を命じていた。
高裁法廷に出廷していたムシャラフ氏は、警護官に守られて裁判所から逃走し、自宅に逃げ込んだ。地元メディアは、ムシャラフ氏の自宅の敷地内には警官がおり、自宅軟禁状態にあると伝えていた。
ムシャラフ氏側は、高裁の決定は「個人的な恨みに基づく司法による不当な実力行使」だとし、最高裁に上訴する意向を明らかにしている。
ムシャラフ氏は０８年に大統領辞任後、ロンドンとドバイで事実上の亡命生活を送っていた。今年３月に帰国したのは、今件を初めとする３件の裁判を戦うとともに、国政に復帰するためだった。しかしパキスタンの選挙監理委員会は今週、ムシャラフ氏が下院選に出馬することを禁じる決定を下している。
大統領と陸軍参謀長という要職を歴任したムシャラフ氏だけに、今後の当局の対応は不透明だ。パキスタンでは１月、汚職容疑でアシュラフ首相に逮捕状が出たがいまだに執行されていない。
また、同国ではこれまでに軍のトップが逮捕された例はなく、大統領経験者が自宅軟禁されたことはあるが、刑務所に送られた例はない。