注册 找回密码
搜索
查看: 865|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

在日中国留学生打工被烫伤 赔偿金起纠纷陷困境

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-3 12:29:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
2011年10月03日
       据日本《中文导报》报道,3月11日,一场地动山摇海啸的灾难,让日本整个儿陷入深深的震惊和忧伤。多少泪水也冲不走残垣断壁,多少呼唤也难以让时光倒流。那之后,旅日华人,尤其是首都圈华人,因地震和福岛核电站的恐惧,发生了一次惶惶大撤离。在巨大的灾难面前,有时候个人微小的命运或变故已让人无暇细顾。然而,它确实存在并发生。


  炸薯条的热油泼洒在脚上

  3月21日,春分,日本公众假期。这一天的下午2点多,来自吉林师范大学的留学生张姮(23岁),正在东京都东小金井的麦当劳店里打工。作为交换留学生,她从去年3月来到日本,入读亚细亚大学经济学部。当时,她正在水池边清洗,而此刻,店里的经理正用两个夹子夹着油炸薯条的那一锅热油,要从她背后经过,将油送到后门外面,待油凉下来,由回收业者次日取走。这时她手上的油,温度达200度。

  在经过张姮身后时,经理手中的夹子突然脱落,一大桶油,泼向了张姮的小腿、脚踝,并且肆意流淌在地上。当时,张姮惊叫了一声,而经理本人也同时发出惊呼,并且呆在当地。其时店里还在营业,张姮觉得穿着鞋袜很烫,便挣扎着向后门走去。开门,出去,脱掉鞋袜,这时,后门又开了,是总算反应过来的同事。一个女孩拿了一大桶冰块,让她赶紧将脚放进去,而经理则拿着手机,叫救护车。

  七八分钟后,救护车来了,但救护人员将她的脚离开冰块,并且用纱布将她的脚包裹后,将她抬上救护车。尽管按照救护程序来说,这并非错误,因为并不知道继续冰脚,会否造成冻伤,那么她的脚就会经受双重灾难。如果能尽快到医院进行抢救,该说是妥善的做法。然而,那天是公众假期,为了寻到能接受烫伤的医院,救护车绕了一个半小时以后,才将她送进了西东京市的佐佐综合医院。张姮告诉记者,在救护车里,双脚疼痛难耐,哭喊一路。

  张姮住进了这所医院,这一住,就是3个月。当时,周围的中国人都纷纷逃回国,举目无亲的张姮躺在医院的病床上,忍耐余震的惊恐。止痛药吃了一次又一次,双脚依然火辣辣地痛得无法睡觉。

  其实,张姮作为交换一年的留学生,本应在今年毕业回国。她原定于4月初回国,但由于地震辐射情况,她的父母从国内帮她改了机票,改到了3月27日。然而,他们无法通知到张姮,因为平时每日在网上与父母视频的张姮,那两天突然消失了。

  由于不愿意让父母担心,刚开始住院时,张姮并没有告诉父母,住院第一天,那个失手铸下大错的经理,去帮她拿来了住院用品。而张姮,则给老师打了一个电话。

  父母找不到张姮,通过吉林师范大学一位日本人老师,打电话到亚细亚大学国际交流中心询问,才得知出事了。

与妈妈在病房抱头痛哭

  当得知女儿被烫伤,张姮的父母心焦如焚,而张姮也不敢告诉父母实情,只敢说,稍稍烫了一下,住几天院就好了。

  亚细亚大学国际交流处的李老师到医院看望张姮后,立即提出了两个条件,一是为了张姮的休养,将她从6人房间换到单人房间,一是为了更好的治疗,要求与主治医生面谈,看是否有必要转院到专门治疗烫伤的医院。

  经过与主治医生面谈,得出这家医院有足够医术可以治疗张姮的烫伤的结论,因此,就不转院了。但是,需要换成单人病房,此费用由经营麦当劳加盟店的喜户株式会社支付。


  幸好换成了单人病房,后来张姮的父母来日本探望,起码还有一处亲子静静相处的空间。

  通过亚细亚大学为学生加入的保险,可以让张姮的父母来日本探望女儿,虽然,只给报销旅费和两个星期的住宿费用。在国际交流处的帮助下,经过半个多月的手续,张姮的爸爸妈妈终于在4月来到了日本。

  在病房见到女儿,张姮的妈妈与她抱头痛哭。张姮的爸爸在国内的保险公司工作,妈妈是一位老师,一家人的经济状况并不富裕,张姮的爸爸在保险期满的两星期后就回国了,而她的妈妈实在不放心,就延期了一个月的签证。离开旅馆,妈妈就住进了原本张姮租住的房子。可是,由于她的妈妈一句日语也不会,并且本来就有高血压等毛病,听到外面人们大声说日语,就觉得心跳加速,血压升高。既要为女儿的伤势心痛担忧,又不能习惯陌生的环境。终于,高血压犯了。并且吃带来的药都没用。

  在医院,母女相互扶持,张姮领着妈妈去看心血管科,医生给开了降血压的药,可是,血压就是下不来。只能紧急回国。

  可以想象得出,张姮住院期间是相当难熬的日子。当时很多中国人都因为怕辐射而回国了,包括张姮的父母也因为辐射问题而给女儿改了机票,让她在3月底就能回国。然而,张姮当时根本无法行动,连上厕所都需要护士陪伴帮助。

  因为失手而使张姮受伤的经理,在事故后也曾经后悔莫及,她当时曾表达要每天都去医院看望,但随着日子过去,也不再每天都来了。除了喜户株式会社的社长来探视道歉,有时候老师来,有时候一同打工的日本同事来,张姮在病床上的日子孤单而煎熬。她告诉记者,最疼的是割肉,是名副其实的割肉。因为烫伤部位会有新的肉长出来,那么就需要将烫伤的旧肉用手术刀割掉,否则,新的肉就难以生长得整齐均匀。虽然,医生会给打麻醉针,但往脚上打针这件事就足够让人疼痛了,何况麻醉过后依然痛苦难耐。

 赔偿金额起纠纷

  住在医院的日子,一共是101天。住院的费用,可以从“劳动灾难”保险里出,即工伤。而单人间的费用,由喜户株式会社出。接下来,要谈赔偿金问题,日语称为“慰谢料”。毕竟,身心受此一番伤痛挫折,希望得到合理的赔偿也是理所当然。

  8月9日,喜户株式会社的代表取缔役喜户英夫和张姮面谈赔偿金问题,他并带来了准备好的提案以及其根据。对于这次张姮受伤,该公司愿意给出232万日元,而其根据是交通事故的赔偿金额。并且,将张姮算作住院3个月,门诊2个月里算的,而实际上张姮是门诊需要6个月。

  张姮告诉记者,经过这次伤痛,好像自己的性格也变了,变得容易忧郁,流泪,并且比较尖锐。她说不明白为什么让她蒙受烫伤之苦的经理,如今没事人一样在店里继续工作。虽说当时是无意事故,但事后由“劳灾”给医药费,经理丝毫不受影响,让人很难接受。


  在诊断书上,写着,张姮的病名是:右足背部三度烫伤,两侧下腿二度烫伤。在日本“热伤”即烫伤的解释中,三度烫伤是最高级,其征状为真皮全层和皮下组织的坏死、炭化。尽管经过医院的悉心治疗,如今已无大碍,只需要每周一次去门诊上药等,但张姮的脚上,留下了较大面积的伤痕。

  其实,脚上的伤痕还是肉眼所能见,而一次创伤对人生也许还会留下其他影响。比如,张姮因为不能回国,所以吉林师范大学的毕业考试,是在8月份父母再次来日时,由父母陪伴乘坐出租车回家,通过网络而进行的考试,才得以顺利毕业。但是,按理说,暑假之前的时期,正是应届毕业生找工作的高峰,错过这个时期,就等于要晚一年。而父母来日本探视,每日陪伴医院,也是一番身心疲惫的折腾。

  这一切身心所受的磨折,脚上留下的伤痕,整整3个月困在病床的苦痛,被耽误的求职时间,让张姮和她的父母感到,230万日元一下子打发,实在难以接受。他们需要喜户株式会社的诚意。如果商谈不合,最终只有诉诸裁判。而张姮,实际上并不想闹到对簿公堂。她说只想将需要去门诊看病这件事做完,能够尽快回国。

  9月26日,记者拨通了喜户株式会社事务所的电话。代表取缔役喜户英夫回答记者道:在8月9日,谈过赔偿金问题。我们按照日本的法律所规定的赔偿金,提议了232万日元,但张姮要求1392万日元的赔偿金,我们感到这很困难。我们希望继续谈下去,但是张小姐说那么就法庭见,要诉诸法律。现在就是这样一种情况。

  就目前来看,张姮说不希望打官司,希望对方拿出诚意或说更高的赔偿金,因为亚细亚大学一位老师帮她咨询律师后得知,对方所提交的所谓法律依据,是交通事故的伤痛及其后遗征补偿,而非烫伤,烫伤比起交通事故将会获得更高的赔偿。喜户株式会社方面则也称自己也不想打官司,而是继续商谈。

  张姮还告诉记者,虽然从医院出来了,但这段日子还是很艰难。除了每周一次去门诊看病,其他时间,由于她目前留在日本的理由就是看病,所以不能进行任何资格外活动,既不能打工,也没有钱或心情逛街,所以整天就坐在家里。之前,她是和一个同样来交换留学的中国女生合租房子,一个月55000日元的租金,二人平摊,只需要2万多。但地震之后,一起租房子的女生回国了,现在房子就张姮自己住,一个月要交55000租金。

  出院之后,张姮时常在晚上哭泣,不知道要治疗到什么时候,不知道什么时候能回国。这件事情最后有怎样的结果,目前尚未可知。目前,张姮不能打工,毫无经济来源,这段时间生活费只能靠家人寄来。

  张姮近日办了为看病而得以被批准的短期签证,可在日本住到12月。她希望在这之前能够得到满意的解决。(杜海玲)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于都市网 | 服务条款 | 开放平台 | 广告服务 | 商务洽谈 | 都市网招聘 | 都市网公益 | 客服中心 | 网站导航 | 版权所有

手机版|小黑屋|Comsenz Inc.  

© 2001-2013 源码论坛 Inc.    Powered by Weekend Design Discuz! X3.2

GMT+8, 2024-11-1 15:33 , Processed in 0.154702 second(s), 18 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表