日作家井上靖在华日记被发现 描述侵华战争惨烈

maria0203

2009年11月01日

因《天平之甍》等作品闻名的日本作家井上靖(1907-1991)的日记在东京其遗属的家中被发现。日记记录了1937到1938年间井上从军在中国时的情况，是研究其直面战火时真实心境的重要资料。

　　据日本共同社1日报道，日记被写在井上当时的工作单位“大阪每日新闻社”的员工笔记本上，记录了1937年8月25日接到征兵令、被送往中国河北省战场当辎重兵、因患脚气回国等直至1938年3月7日的经历。去年井上的妻子去世，人们在其保管的井上遗物中发现了日记本。

　　日记中有关于战场的描述，“炮击后的惨状触目惊心，全村房屋几乎都倒塌”。也有“神啊！让我早日回家吧！”的迫切心情。井上还记下了对妻子女儿的思念，“往前就危险了，想到妻子和女儿，觉得十分悲痛”。

　　战后井上曾在短篇小说《一兵之死》和随笔中提到过日本侵华战争，但几乎没有写过以从军经历为蓝本的作品。


　　日本大学文理学部教授曾根博义表示：“日记坦率地描述了心情”，井上的形象跃然纸上。“这将是探究井上文学原点的宝贵资料”。

　　日记将刊登在11月7日出版的文艺杂志《新潮》上。