印度媒体：印度已武装到牙齿 不需要畏惧中国

小徐614

印度媒体：印度已武装到牙齿 不需要畏惧中国

2009-6-4


            资料图：印度空军列装的苏-30MKI战机


　  印度媒体《印度斯坦时报》发表文章声称，不要一味抱怨中国。该文章还表示，印度已经武装到牙齿，不在需要忧惧1962年的幽灵。新华网对摘录文章如下：

　　在我看来，一味抱怨别国的做法实际上根本谈不上是外交。就像2004年选民唾弃“印度大放光芒”口号一样，“印度呜呜抱怨”式的外交也应该遭到冷落。

　　一群有影响及受人影响的战略思想家想要我们相信，中国人在南亚削弱印度的努力非常成功。毕竟，他们不是在斯里兰卡修建汉班托塔港口吗？他们不是在西藏筑路吗？他们不是想要跟尼泊尔签订友好条约吗？还有他们不是在孟加拉国扩大影响力吗？

　　那又怎样呢？10年前是东南亚，如今则是南亚。散布恐惧心理者想要我们相信，中国的影响力正以令人不安的速度蚕食我们在近邻地区的地位。当年，他们谈论的是中国在缅甸和柬埔寨及老挝的角色。受到外部影响的印度因此推出了湄公河—恒河合作计划，而该计划似乎已无疾而终。

　　不妨看看缅甸。不论怎样，印度在缅甸仍具有重要地位。每次军政府做了坏事，西方都会求助印度(和中国)。因为，尽管中国优势明显，但印度仍在与缅甸的将军们接触。但在我看来，印度的新外交的典范该是在阿富汗。自2001年以来，印度向阿的建设援助贡献了12亿美元，还帮助修建公路及参与其他建设。与一味抱怨别国的做法不同，印度有条不紊地在阿富汗打造本国地位。

　　这就是关键：我们无法阻止别国(无论大小)彼此合作。与其担忧中国的所作所为，印度不如做自己该做的。

　　中国如今是印度最大贸易伙伴。2008年双边贸易额超过500亿美元。在当前世界其他地方遭受严重经济衰退之际，确保双边关系稳定关乎两国利益。尽管两国边界争端悬而未决，但自上世纪70年代中以来没发生过一起恶性事件。考虑到两国对边界存在根本分歧，这本身就是一大成就。

　　印中的政治制度大相径庭，媒体运作方式也缺少共同点。当然语言是一大障碍，但随着两国民众接触，这将消除。但无论如何，印度仍对中国十分警惕。鉴于政府内这种国家安全观盛行，这种情况一时很难改变。对那些担心1962年幽灵的人，我想说的是：印度的国防备战1962年与2009年毫无共同之处。我们已是一个武装到牙齿的国家，可以保护我们自己。

　　跟中国打交道，我们要展示自信，不要老是害怕接触。长期以来，我们主要谈论的是中国如何对待我们的经济，现在转到了他们在南亚的做法。

　　作为一个国家，我们需要停止一味抱怨，不要再把中国当作威胁。即便中国真的是威胁，我们也应该少说多做，加强我们自身的实力。