注册 找回密码
搜索
查看: 754|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

大家帮忙看一看这句话如何译成中文

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-15 21:12:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
a prominent figure who had escaped several past assassination attempts rift gold officials
2#
发表于 2011-2-16 12:33:43 | 只看该作者

意译

一个卓越的人物,,他已逃脱试图分裂的金牌级别官员数次曾经的暗杀!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于都市网 | 服务条款 | 开放平台 | 广告服务 | 商务洽谈 | 都市网招聘 | 都市网公益 | 客服中心 | 网站导航 | 版权所有

手机版|小黑屋|Comsenz Inc.  

© 2001-2013 源码论坛 Inc.    Powered by Weekend Design Discuz! X3.2

GMT+8, 2024-12-5 09:25 , Processed in 0.074575 second(s), 18 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表