中日关系面临两大挑战 应建有效沟通平台

南瓜小弟

2010年12月09日

日本《朝日新闻》2日刊发专栏文章，阐述日本应如何发展对华关系。吉见石川，是面向21世纪新日中友好协会的成员。他认为，日本处理对华关系，长期的人文交流至关重要。

　　吉见认为，中国一直以来被认为是人民治理的国家。中国人相信，没有什么比人与人之间的关系更为重要。虽然中国人通常需要花很长的时间来判断他人，但一旦觉得可以信任，那么，他们就会真的去相信他。

　　无论是政治家、外交官还是平民，长期建立起的人际关系影响颇深。吉见说：“在我50出头的时候，来到这里与中国发展友好关系。感谢我的翻译，让我能够认识许多的中国人并在过去10年60次访问这个国家”。

　　在他的建议下，一个名为“我的8•15”的展览于2009年夏天开始在南京大屠杀纪念馆展出，活动用卡通和漫画的形式展现普通日本人在战争中的经历。


　　9月18日后，日中间就钓鱼岛问题而爆发外交争端后，这一展览转移到了北京卢沟桥的中国人民抗日战争纪念馆。即便所有日中间的交流都近乎停滞，但中方仍然展现出积极的合作态度，确保了展览的如期举行。

　　吉见说，在南京，我听到一种说法，来南京大屠杀纪念馆参观的日本人有两类：一种坚持认为30万人被屠杀是中国政府单方面夸大的说法；而另一种只是不停的说抱歉。我之前反复被告知举行有关日本人战争经历的展览不合时宜。然而，我坚信漫画所具有的力量和几十年来与中国人民建立起的信任和友谊能让这一切成为可能。

　　日中间的钓鱼岛争端让人们注意到由民主党领导的日本政府并没有建立有效的渠道与中国沟通。事实上，民主党上台后，它似乎致力于改变自民党时代建立起的支撑中日关系的交流渠道，但成效却适得其反。要知道，外交的延续性至关重要。

　　与此同时，想要建立起自民党时代所具有的双边关系也不可能，因为历史环境已经发生了改变，自民党之所以能维持与中国的双边关系还要感谢前首相田中角荣。中国方面也对自民党的贡献表示尊敬，后者在推动日中关系正常化的过程中付出了巨大努力。

　　吉见石川称，彼时，中国还只是一个贫穷的大国，她对来自日本的官方援助和捐赠表达了谢意，而施政的自民党也尽可能满足中方的需求以维持两国间的友好关系。但现在，中国已是世界经济大国，它不再需要来自日本的援助。

　　从现在起，中日关系正面临着两大挑战。

　　其一是如何在遵从国际关系准则的前提下，日中双方建立有效的沟通平台，坦诚交换意见。日本民主党应该慎重处理与中国的关系，不论政治家还是外交官，需要的是极高的智慧和能力。

　　其二，日本要培养真正意义上的中国专家。中国正深入的研究日本，他们了解日本如何向美国“臣服”并签订“广场协议”以致日元走强；他们还研究自民党是如何在自由选举的前提下长时间保持对政权的掌控。

　　吉见称，他怀疑日本是否真正静下心来研究过中国。