日本女孩与中国结缘 感叹华人跨国婚姻酸甜苦辣

刘恒宝

2010年09月14日
    据日本《中文导报》报道，“中文上级水平，是一名喜欢中国的主持人。”日本女孩光部爱在她的博客中，用这样一句话来概括自己。照片上，光部爱的脸上挂着灿烂的笑容，一身旗袍使人更容易把她与中国人联系在一起。而见到她时，才知道她的职业是电台、电视台主持人+自由记者+歌手，而她钟爱的工作又与中国、中国人有着千丝万缕的联系，短短几年，她已经采访了二百多名在日华人。


　　是什么机缘让她对中国如此感兴趣？光部爱向记者娓娓道出她的经历。

　　1998年光部爱考入龙谷大学，在选修外语时，原本想选英语的她，却一不小心在“汉语”格里打上了钩，就这么阴差阳错让她与中国结下不解之缘。

　　语言学习本来就是一件非常辛苦的事，一开始总是让人犹豫不定。光部爱学汉语也同样经历了一段从迷惘到坚定的过程，她说：“最初其实不喜欢中文，觉得很难学。直到大学二年级赴北京短期留学后，中国人充满朝气的样子让我印象尤为深刻，于是我才彻底爱上了中国、喜欢上了汉语。”

　　大学毕业后，光部爱到上海交通大学留学一年，随后到上海虹桥迎宾馆工作两年。这期间她结识了很多中国朋友，对中国各地文化有了进一步了解。

　　比较北京和上海两地，由于上海国际程度化高，及拥有众的日本侨民，很多日本人最喜欢上海。而光部爱更喜欢北京，她说，喜欢北京人豪放、豁达、坦荡的性格和他们从大处着眼，不计较小事的生活态度；而上海人的性格和生活习惯有点接近日本人。

　　2005年，光部爱回到日本，希望能够将自己在中国所学到、见到的东西传递达给日本人，让他们更多地了解中国，热爱中国文化。同时，她也希望能实现自己做主持人的梦想。

　　经过不懈努力，光部爱现在已是OFFICE KR艺能公司的职业艺人，同时也是FM世田谷电台、JCN中野电视台的签约主持人。而她的工作内容则突出了中国、中国人、中文特色。FM世田谷电台(83.4Mhz)每周四21点准时开播的 “你好!东京 爱爱轩”是一个专门报道在日华人的节目，在这个节目中光部爱每周都会采访一名在日华人。如今，她已经采访了二百多名在日本生活的中国人，其中有留学生、就职者、经营者、日本人配偶者等。

　　光部爱采访的对象不是日本主流媒体所追逐的“成功人士”，她认为，“虽然采访对象都是普通人，但这些人来自中国各地，家庭背景、生活经历各不相同，每个人背后都有一个故事。这才能让日本听众了解最真实的中国人。”

　　“在采访过的中国人中，谁让你最难忘？”面对记者的提问，光部爱回忆说，“一名远嫁日本的中国人女性因婚姻不幸，逃出家门。在节目录音、采编都结束时，为了保护这名女性，我们果断放弃了制作完毕的节目。”

　　那次采编经历让光部爱感叹：“许多人在向往一段段跨国婚姻的同时，却忽视了故事背后的酸甜苦辣。由于中日文化、婚姻观念的差异，以及成家的目的各有不同，在婚姻中演绎了一幕幕悲喜剧。”(孙辉)