日本官方为麻生侮辱老人言论辩解：本意是想赞美

陈亮911

中新网7月28日电 日本首相麻生太郎日前指出，老年人应继续工作继续缴税，因为他们唯一的本事就是工作。日本反对党即刻批评，指他侮辱日本的老年人。27日，日本政府发言人忙着澄清，以平息这番言论引起的争议。

　　据新加坡《联合早报》报道，日本内阁首席发言人川村丈夫昨天告诉记者，麻生想要表达的意思是，要使日本这个高龄化社会朝气蓬勃，就必须为老年人提供就业机会。他说：“他(麻生)的本意是想赞美，但却因此而引起误会，我对此深表遗憾。他想说的是，他尊重那些正在工作或是希望出外工作的老年人。”

　　麻生上星期六在横滨举行的政策演讲会上，竟然说了这么一句：“老人除了工作，没什么才能”。他指出，老年人应该继续工作，并且缴付税务。这番言论一说出口，麻生便立即遭到批评。共产党领袖志位和夫指称，该说法是“对老年人的侮辱”。民主党党魁鸠山由纪夫则表示，这是个“绝对错误”的说法。

　　日本各媒体指出，这些谈话容易引起误解。尤其是当日本老人不满政府的养老金和医疗对策之际，此类发言很可能进一步削弱自民党的号召力。

　　过去在内政以及外交上，麻生的失言毛病都曾为他带来麻烦。参加总裁选举的2007年，因发言侮辱痴呆症老人，引起公愤。在历史观上，他也本末倒置，硬说日本占据韩国的时代，是韩国人自愿改成日本名，曾引发不必要的外交风波。