中日韩有望合拍电视剧《徐福》 预算15亿日元

刘恒宝

2009年6月6日
        中日韩三国的作家以及电视剧制作者最近提出了三国联合携手制作电视连续剧的倡议。

　　据《日本新华侨报》报道，中日韩这次将合拍电视剧的主题初步确定在中国历史人物徐福的故事，因为当年徐福接受秦始皇的旨意，为其到海外寻找长生不老药，登上了朝鲜半岛和日本列岛。业内人士指出，中日韩电视剧界的交流还不充分，如果这个构想能够实现，将成为东亚电视剧界合作的一个划时代的里程碑。

　　6月4日，第4届亚洲影视作家会议在韩国首尔举行。日本影视作家协会理事长市川森一发出了这个倡议，韩国和中国方面都表示赞成。

　　据了解，这部电视连剧初步拟定拍摄24集，每集一个小时。预定使用一国的语言进行摄制，然后在各国发行时重新配音。剧本将由日本著名作家荒俣宏撰写，并考虑起用在亚洲具有知名度的演员。

　　制作费用预计要花费15亿日元、准备以制作委员会的形式招募出资者。据报道，日本一些有实力的影视制作公司已经表示对此“非常有兴趣。”

　　在韩国，由于政府曾经禁止日本大众文化的流入，至今在国内还没有播放过日本的电视连续剧。日本的剧本家与韩国导演在合拍电影方面进行过一些尝试，也还没有过真正的合作。所以，日本方面希望利用这个合作的机会，解除韩国对日本电视剧的禁播。

　　另一方面，有“韩流”之称的“韩剧”在中日两国都有巨大的市场，韩国也希望通过这次合作进一步拓展中日市场。

　　中国方面的电视连续剧在亚洲市场上还缺乏渗透力，通过这项合作有望提高中国电视连续剧在国外的知名度。