孙子兵法全球行：中国兵法让泰国华人引以为豪

刘恒宝

2011年9月12日　
    《孙子兵法》在东南亚的传播很广，尤其是在华人众多的泰国被广泛接受与喜爱。中国的兵家智慧，在东南亚的影响是十分巨大的。在曼谷书店，记者看到有泰文版、英文版、中文版，还有礼品版、精装版、线装版、图画版的《孙子兵法》；在曼谷汉语书店中文版本很多，有大陆版、台湾版，如《孙武兵法》、《孙子兵法智慧》、《孙子兵法大传》，《搞定孙子兵法》等，十分醒目。

　　据泰国华人作家协会秘书、泰国潮州会馆图书馆馆长李友忠介绍，《孙子兵法》在此间的影响可追溯到泰国的第二代王朝。这代王朝的末期，缅军攻入大城，大城被沦陷。这时，出现了一个姓郑的中国人，他重新组织力量大举反攻，和缅军展开血战，消灭了据地称雄的其他势力，收复失地，统一了泰国，建立起泰国的第三个王朝。

　　人们奇怪，一个华人怎么可能在他人的国土上立足并能崭露头角？原来郑王在这次战争中展现出了中国式的英勇和智慧，熟练引用了《孙子兵法》，成就了泰国历史上的一分钟定天下的美谈。于是，中国兵家文化在泰国受到推崇，让泰国华人一直引以为豪，并奉为法宝。

　　泰国侨领廖梅林就是其中突出代表，他潜心研究传播《孙子兵法》60年。受孙子13篇的影响，廖梅林30多岁就写成《商场经纬》十二篇，由台湾商务印书馆董事长王云五作序，发行3000多册，时隔40余年，《泰国风》杂志作了连载。1982年，廖梅林开始着手白话注解《孙吴兵法》，化了大量时间对泰文版《孙子兵法》进行校正，先后出版两个版本。

　　目前，泰国有近千家中文学校，其中得到泰国政府认可、具备颁发正规文凭资格的学校也多达数百所。在华人众多的泰国，学汉语之“热”已在民间燃起，包括儒家文化、兵家文化在内的中华文化在泰国受到推崇。天津师范大学在泰国曼谷建立了第二家孔子学院，该学院也同时传授老子、庄子、孙子等中国古代的思想。泰国孔敬大学孔子学院图书及音像资料，有《孙子兵法》、《孙膑兵法》汉英对照、《孙子兵法》光盘。

　　泰国正大集团董事长谢国民在投资战略中善于念好孙子的“智胜经” ，先谋善断，兵贵神速，顺势而动，跻身世界500强大企业行列，成为最有钱的泰国人，当选中国侨商投资企业协会会长。泰国侨领李光隆深谙孙子兵法“知己知彼，百战不殆”，扬长避短，出奇制胜。经过30多年的奋斗，成为泰国知名的金融证券商，成为泰国华人的巨富。

　　被“泰国围棋之父”的泰国正大集团副董事长、世界华人围棋联合会会长蔡绪锋，用《孙子兵法》理念和谋略来开拓市场，事业迅猛发展。他曾专门把自己的有关思考撰写下来，出版了《东方CEO》一书，并自创一套“围棋管理法”，用他对围棋棋道的理解，来诠释如何把中华文化用于商业经营。

　　不仅是华人，在泰华一家的泰国，对中国兵家文化多有几分兴趣。泰国文的《孙子兵法》，由天猜·嚴瓦拉梅翻譯，在1977年出版。泰国副总理颂奇为道南学校进行捐款，乡亲们则为其献上了具有中国特色的5英寸微雕象牙扇《孙子兵法》作为纪念，这个由澄海著名微雕艺术家创作的。

　　世界泰拳理事会副主席方炜告诉记者，已有了500年历史至今相当普及的泰拳，属是武术体系，堪称格斗技中的极品，而武术的元素源于《孙子兵法》。脱胎于暹罗武术的泰拳，其根源是中国南派格斗。泰拳融入了兵法的智谋、胜变、进攻、防御等军事思想，泰拳师决胜条件是智谋、技艺、气力及精神力量的总结合，其最高领域为机巧圆通，变化无常。