中国参赛团因“原则问题”退出东京电影节

刘恒宝

2010/10/24 08:08    来源：东方早报
    　昨晚，第23届东京电影节开幕式于六本木新城主会场举行，本届电影节有两部华语片《观音山》和《钢的琴》参赛，两部电影的女主角范冰冰、秦海璐双双缺席，《观音山》的陈柏霖成为绿地毯上绝对的主角。而昨晚最戏剧性的一幕发生在绿地毯之外，由于电影节执意不愿以“中国台湾”称呼来自台湾的代表团，海峡两岸的电影界参展人士以集体退出的方式表示抗议。早报记者 李云灵 发自东京


　　绿毯：


　　陈柏霖人气高过藤原纪香


　　东京电影节开幕式向来是竞赛片和日本本土明星的舞台，但中国影片《观音山》作为竞赛单元的参赛片，被安排在开幕式上压轴亮相。该片导演李玉、制片人方励等一行亮相绿毯时均以黑装亮相，制片人方励以绿色领巾代替领带，导演李玉将绿丝带别在腰际，以呼应大会倡导的环保主题。李玉在绿地毯上接受专访，她表示：“这部电影很东方，所以东方观众的反馈对这部电影来说更为重要。虽然电影是世界的艺术，但《观音山》传递的是东方的禅意，所以选择了东京电影节作为全球首映式的所在地。”《观音山》男主角陈柏霖与为日版《怪物史莱克4》配音的日本女星藤原纪香一前一后踏上绿毯。陈柏霖现场用日语回答问题，主持人都忍不住赞其日语好。藤原纪香依偎在周身绿色的史莱克人偶边，一身性感紧身衣，但是也难以挽回其日渐式微的人气，现场粉丝的欢呼声明显低过刚刚走过绿地毯的陈柏霖。
中国参展团队退出活动


　　不过昨日，在绿毯仪式全部结束后，记者发现原本已经抵达东京，受邀出席此次电影节开幕式的多位中国影人并未出现在绿地毯上，其中包括张光北、蒲巴甲，以及《艋舺》剧组的导演钮承泽、演员阮经天等。绿毯仪式结束后，中影集团副总裁江平宣布本次来东京电影节参展的中国代表团将退出东京电影节相关活动。江平表示是因为“东京电影节在开幕绿地毯上介绍海峡两岸电影代表团的时候”无法协调的“原则问题”，他解释道：“我们希望出现的是来自中国海峡两岸的电影人，那就是分别来自内地和中国台湾的电影人。但是东京电影节不肯在台湾前加上‘中国’字样，极大地伤害了中国代表团整体成员的自尊心，我们不得不遗憾地向媒体宣布，中国电影代表团退出东京电影节，在东京期间不再参加东京电影节的任何活动。”他同时说：“我们深表遗憾，并且要对东京电影节部分工作人员对中国代表团的怠慢，或者对我们提议的不尊重，表示遗憾和抗议。”


　　最后，江平表示会一如既往地推进中日两国电影人的交往，“明天中国电影展要在这里举行开幕式。东京中国电影展是由国家广电总局电影局主办，由日本的友好团体承办的。会有多部中国的优秀影片，如《孔子》《十月围城》《康定情歌》《守护童年》《寻找刘三姐》《杜拉拉升职记》等和观众见面。我们一定会让中国电影在东京有更好的发扬之处，让中国电影真正地感动全世界每一个人。”