新《三国》杯具了 “关羽自杀”惹众怒

陈浩海

2010/06/08 10:48    来源：新快报　
     关羽本来是战败后被俘誓不归降，孙权下令将他斩首，可是在新版电视剧《三国》中却莫名其妙地被改成自杀，一些提前获悉剧情的“三国迷”们肝肠为之一断再断。而与新《三国》被板砖砸得“体无完肤”的境遇相比，该剧导演高希希的事业却节节高升，昨日，有消息称，高希希的导演片酬已飙升至30万元一集，成为国内身价最高的电视剧导演。


　　关羽自杀是为了追求尊严？


　　新《三国》目前已播出70集，还剩下最后的25集，自刘备取得定军山大捷，打败曹操数十万大军，一鼓作气拿下汉中后，不光入主西蜀，更掌控荆襄各郡，刘备势力空前强盛。


　　如果说赤壁之战是奠定三国鼎立的分水岭，那关羽之死则是三国历史上另一大分水岭。


　　无论是《三国演义》还是《三国志》中，关羽之死基本都没有什么太大争议。两大着作都是写关羽战败被俘，然后被孙权斩杀，大多数历史学家也公认关羽是被吴将潘璋、马忠设伏所擒获，孙权知道关羽无法归降东吴，如不立即除掉他，必成后患，还有少部分人说关羽是突围的时候被乱箭射死。


　　但是在新《三国》中，导演高希希莫名其妙地把关羽改成了自刎身亡，令一些三国迷感到愤怒，“为什么一代武圣要自杀？依照关羽的性格，即使到最后关头肯定也要在流尽最后一滴血地战死，他又不是日本武士，打不赢就自杀？”还有人声称这种乱改编玷污了关羽在自己心目中的形象。


　　而对于关羽的“自杀”，新《三国》的刘备扮演者于和伟则解释：“英雄的死是需要有气势的，被万箭穿心死得太不好看，也太没有尊严了，所以最后拍成了自杀。”


　　高希希成最高价电视导演


　　不过，跟新《三国》遭遇了大量板砖的“命运”不同，该剧导演高希希却一路凯歌频传。


　　新《三国》之后，导演高希希动作频频，除了要拍电影《潜伏》和电影《三国》外，还敲定了最新的一部电视剧《马上天下》。据悉，筹拍《马上天下》高希希创造了两个天价，一个是小说改编权创纪录达到了160万，这是一般小说改编费用的16倍；而高希希本人也从“金牌导演”变成“钻石导演”，导演片酬则涨到了一集30万元。


　　军旅题材小说《马上天下》的作者是曾写作《历史的天空》、《高地》等作品的徐贵祥。据悉高希希看到《马上天下》这部小说后，自信自己能拍好，于是决定不惜一切要拿下《马上天下》的改编权，并开出了160万元的“天价”。知情人士透露，通常一部文学作品被买下作改编用的费用大致在5万元到10万元左右。据知，银润投资的《马上天下》小说改编权160万元，还要组织编剧改编，这笔费用也需要近百万元，加在一起要200多万元，这是目前电视剧最贵的剧本。


　　此外，记者从一位不愿透露姓名的导演那里获悉，由于新《三国》的影响力巨大，高希希现在的导演酬劳已高达30万元一集，成为目前国内电视剧市场身价最高的导演。


　　链接


　　网友恶搞新《三国》台词


　　近日，一份“看《新三国》学新历史知识问答题目”的考卷在网上被炒得异常火爆，33道选择题将剧中穿越的、雷人的、不符史实的台词一网打尽，好好调侃了一番。而标准答案则以电视剧视频截图制作而成，图文并茂，非常搞笑。


　　网友纷纷“出错”


　　比如第一题，董卓如何称呼自己的女婿李儒？有贤婿、文优、李儒、兄弟4个选项，标准答案给出了这样一段视频截图：董卓手指对方，字幕上打着“李兄弟的这份心”。在剧中，董卓还真把女婿叫做“兄弟”！


　　此外，刘备的步卒称呼刘备“主子爷”、汉朝臣子有事启奏皇帝喊的是“天子陛下”、貂蝉以“奴婢拜见义父”相称、荀彧称主公的爸爸为“主公家父”等不符历史文化的台词也都成为这套考卷中出错率最高的题。


　　高希希：这种考卷挺有趣


　　就台词这个问题，新《三国》的编剧朱苏进开腔了，他如此反驳：“拿尊重历史的标准来评价《三国》，这就说不通了，历史是科学，而文学创作是审美，根本不是同一种东西！”随后，记者致电导演高希希。对于网友再次拿台词做文章，高导有些无可奈何，但考卷这种形式，却让他觉得还不错，挺有趣！“我都已经讲过很多次了，有的话，没人能保证前人没说过，这些东西是可以商量的。”


　　记者表示有些说法不符合历史，高导直言：“新《三国》它就是一个剧，不能代表历史！我们想尽量拍出一个好看的故事来，并不是在还原历史，也没想成为教科书。”不过对于网友乐此不疲地挑刺，高导也还想得开，“新版《三国》开播也一个多月了，我最初还担心太长了，会不会有审美疲劳，现在看来，不会，大家的热情仍然还很高嘛！”