日媒体炮轰韩国拌饭引发日韩口水战

刘恒宝

2009年12月31日
        韩国料理非常普遍的石锅拌饭，竟然引爆日本和韩国之间的口水战。原来韩国日前在美国《纽约时报》刊登了宣传韩国拌饭的整版彩色广告。但是日本《产经新闻》驻首尔的分社社长黑田胜弘，竟然炮轰拌饭只是把所有东西混在一起，根本是挂羊头卖狗肉的食物，让韩国人真是气炸了。

　　韩剧大轰动，也让韩国料理在国际间越来越受欢迎，甚至韩国第一夫人金润玉也亲自上CNN做菜，推广韩国美食。本月21日《无限挑战》节目编导Kim Tae-ho和韩国宣传专家Seo Gyeong-deok，在美国《纽约时报》刊登大版面的彩色广告，标题写着“今天中午吃拌饭如何？”努力将韩国代表性的拌饭推广到全世界，但有人对此似乎不太以为然。

　　黑田胜弘于26日在《产经新闻》专栏上刊文诋毁拌饭，他说，“把饭和菜等材料拌到一起，失去了最初的美丽色彩，成了粘糊糊的一团让人难以辨别的食物。真担心美国人看了广告中的照片，再去吃拌饭的话，会惊呼上当受骗了！”文章指出，“拌饭在刚做出来时，由于在米饭上放了蔬菜和鸡蛋等，看起来很美观，但在吃的时候，用勺把饭和菜搅在一起，真说不清具体吃进去的是什么。”黑田胜弘一向是韩国的争议人物，他曾经表示“独岛是爱国主义的象征”，还说过当慰安妇是因为贫穷，而这次他又在韩国的地盘批评韩国人自豪的美食。

　　Kim Tae-ho跳出来骂黑田胜弘无知，甚至还批评刊登文章的媒体更是有问题。而这个一碗拌饭所引发的口水战，似乎也挑起了日韩之间对立的情绪。