世界文化遗产----白俄罗斯米尔城堡群

文卓

米尔城堡，位于白俄罗斯首都明斯克（Minsk），建于第15 世纪末，是中欧城堡建筑的杰出典范，其融合了各阶段的艺术风格（哥特式文化、巴洛克式文化、及文艺复兴式文化）， 因而缔造出非凡的历史性遗迹。

世界遗产
入选时间：2000年 　　

登录类型：文化遗产 　　

地理位置：北纬53 27 03.9 东经26 28 21.8 　　

遗产编号：625


目录

简介
历史
建筑特色
艺术典范
世界遗产



简介
　　米尔城堡建筑群（英文：Mir Castle Complex），位于白俄罗斯首都明斯克（Minsk），米尔城堡是中欧城堡建筑的杰出典范，其融合了各阶段的艺术风格（哥特式文化、巴洛克式文化、及文艺复兴式文化）， 因而缔造出非凡的历史性遗迹。米尔城堡所在的区域曾有一段政治与文化分分合合之历史。这样的动荡局势清楚地表露于城堡的建筑外貌上。米尔城堡最初以高耸的哥德式面貌展现于世，而后经不断地增建及修整，先是工整的文艺复兴时期的风格，再来是华丽的巴洛克风格。在长达将近一世纪的荒废及拿破仑时期战火的严重破坏下，于19世纪末叶时又再度修建，除了在原有的样式上增添了其他风格之外，更将城堡周围兴建了一些新的建筑，变成了一个公园。而从米尔城堡的建筑发展历程中亦可得知一段动荡不安的欧洲历史。米尔城堡是伯里兹建筑史上的伟大杰作，是由利尼克（Ilinich）公爵为了代替15世纪修建的木质封建农场以及周围建筑物于16世纪的早期靠近米尔村（格罗德Grodno地区）的地方修建的。

历史

　　米尔城堡的建设在第15 世纪末，在哥特派摇滚乐迷风格里开始。 它后来被延长并且重建，首先在文艺复兴时期然后在巴罗克风格的风格里。 在被抛弃差不多一个世纪和在拿破仑一世的时期遭受严重的损害之后，城堡在第19 世纪末被修复， 由于许多其他要素的增加和周围地区的景观美化作为一个公园。 它的目前的形式是经常混乱的历史的图表证明。 米尔卡斯尔是一座Belarusian建筑的独特的纪念碑， 它公爵Ilinich在16 世纪的早些时候接近村庄米尔(Grodno 地区)内建造而不是木制封建的农场的田地和建筑物，在15世纪存在在那里。 　　  

建筑特色
　　米尔卡斯尔是一座Belarusian建筑的独特的纪念碑，它公爵Ilinich在16 世纪的早些时候接近村庄米尔(Grodno 地区)内建造而不是木制封建的农场的田地和建筑物，在15世纪存在在那里。 这在角落是有塔的一座广场设计的大楼。 第5 座塔有一座吊桥和能紧急停止一次突然发病的一锻造的格栅chersa。 城堡被用于枪击防御改造得好。 它的墙有两排窄窗，并且它的塔倾向于重型的大炮从他们那里射击。 体积的城堡的组成的基础是它的高的塔，在外在这条墙线以外突出。 他们都有相同的结构 - 四面体核心与octahedral 顶一起，他们不同装饰哪个给原先装饰价值和美丽给城堡。 representational表示，Belarusian哥特派摇滚乐迷的特性，用于米尔卡斯尔的塑料装饰： 有围住的砖的哥特派摇滚乐迷bricklaying(砖的长和短的边的交替)， 有厚厚地涂盖的各种各样的形式装饰的砖带的适当的位置的墙的划分。 因为1568卡斯尔公爵Radziwils，谁完成它大楼在复兴样式拥有的米尔。 一座3 层楼的宫殿被沿着东方和北方的墙建造。 它厚厚地涂盖的正面被用石灰石头入口，盘子，阳台和门廊装饰。 在洞穴期间，他们收集与蔬菜和几何装饰品，和层城堡的拥有人的臂一起的许多琉璃瓦。 地球墙在角落被棱堡在城堡周围做； 一条水护城河围绕他们。 对墙的北边来说一个意大利花园被铺，对南方 - 一个人造湖。 尽管许多损坏(最沉重的是在1812战争期间)卡斯尔直到现在后幸存的米尔； 并且目前它正被成功恢复。 这座纪念碑被联合国教科文组织的赞助。 　　

艺术典范
　　米尔城堡四周为四方形， 在每一个拐角都建有塔楼。第5座塔楼上有吊桥和铁栅栏。可以抵御袭击。城堡每一面墙上都有两排圆孔，能够很好地进行枪弹射击防御，每一塔楼都能发射炮弹。米尔城堡的边界就是这些刚刚超越围墙线的塔楼。这些塔楼都是相同的结构：四面体的墙身和八角的塔顶，但是这些塔楼装饰各不相同，为米尔城堡赋予了几分美丽。自从1568年，米尔城堡归拉齐维尔斯（Radziwils）公爵属下，是他最终以文艺复兴的风格完成了城堡的修建， 沿着东面和北面的城建造了一座三层的富有艺术特色宫殿。 石灰石的大门、镀金和镀银的金属装饰、优雅的骑楼和幽长的走廊。在考古工作中还发掘了大量的有植物图案和几何图案的瓷砖，以及城堡主人的战服。米尔城堡的周围都砌有土墙，被土木工事和阵地工事包围，就连城墙都有13米高、75米长。城堡的北边是一个意大利花园，南边是一条人工河。整个城堡成扭曲的矩形状，有四个塔在竖立在矩形的四角。尽管屡遭毁坏，最严重的一次是在1812年战争期间，城堡迄今依然幸存，并且已经成功地得到修复，是16世纪建筑艺术的典范。

文卓

米尔城堡

风平浪静昨天在米尔城堡餐厅晚宴，今天就专门介绍米尔城堡。俺吃晚餐的地方在首都明斯克市中心，但真正的米尔城堡离明斯克有80多公里，这是被联合国教科文组织定为人类自然文化遗产的城堡。我是在秋天去的，风景正美的时候。关于米尔城堡的历史和传说，我在网上搜到了一篇写得很全面的介绍，附在后面（片断），供感兴趣的朋友欣赏。在这里，风平浪静要特地感谢那位写游记的朋友。图片可是风平浪静亲自拍摄的。

  米尔(Мир)城堡得名于鞑旦语 (Эмир)，意思是“主宰者”和“领导者”，14世纪末在白俄罗斯的土地上出现了群雄争霸的局面，著名的维多夫特和斯维德里卡伊洛兄弟俩为争夺权力而向各自的邻居寻求帮助，1395年十字军东征推进到立陶宛境内，德国的编年史中记载“兄弟俩摧毁了格罗德诺，烧毁了德洛格琴、纳瓦格鲁多、米尔和利达，俘获了2200人，1600匹马，得到了很多的奴隶”。因为维多夫特大公在这些战役中得到了鞑旦人的帮助，因而邀请他们在这些土地上居住，所以在这片土地上有很多地名都是以鞑旦语命名的，其中就包括米尔城堡。

    在此后的500年间米尔城堡更换了十几个主人，在1939年之前米尔都还属于波兰的，当然后来苏联通过“和平条约”把国土一直扩展到了布列斯特，米尔地区也成了白俄罗斯格诺德诺州的一部分，二战期间，米尔城堡几乎被摧毁，如今我们看到的城堡，从二楼以上的部分都是用被战火炸下来的砖石瓦砾重新修葺的，2000年米尔城堡入列联合国教科文组织世界文化遗产保护名录，为了保证“修旧如旧”，米尔城堡的修复工作进展得十分缓慢，至今仍在不断的修葺之中，向游人开放的仅有一个塔楼和一侧的剑墙。

    像所有的古堡一样，地下室是最隐秘最让人心悸又最吸引人的地方，沿着仅供一人通行的旋转石阶向下走，心里不由自主地有一种下地狱的感觉，这些地下部分是保存最完好的，冰凉的砖壁透出来自古代的寒冷，下到底部是一间十平米左右的小室，空间极高，约有5-6米，在顶部开有一个小窗，大小仅供鸟雀通行，那是唯一的光源，四壁皆是厚不可测的砖墙，墙上的有类似神龛的凹进部分，可以融一个成人坐在里面，没有资料介绍这屋子曾经做过何种用途，也许它曾经的用途太多：仓库、苦行修炼、关死囚……

    和通往地下室的石阶一样，向上的石阶也是仅供一人通行，体重超过180的胖子估计会卡在中间，石阶不仅窄而且陡峭，就在一个圆桌大小的范围内旋转，双手扶着两边的墙壁缓慢向上攀爬，有时手会忽然落空，因为墙壁上开出一个门，用几道铁栅栏封住，不知道是通向那个神秘的所在。就这样往上爬，每层楼都有5-6米的高度，整个塔楼就是一个军事堡垒，一米多厚的墙壁，每个窗户都是射击口，虽然为了安全都是外口小内口大，看似视野狭小，但我们经过仔细观察和比较，发现如果每个窗户都有人把守，刚好把城堡外这一侧的每个角落都覆盖，对付起义的农民军事绝对没有问题的。唯一的疑问就是在这样又窄又陡的楼梯中，当年那些身披盔甲、背负弓箭的勇士们，如何迅速的上下？真是个谜。

文卓

米尔城堡群