山口向中方反复强调安倍希望改善日中关系意愿

邓文龙

山口向中方反复强调安倍希望改善日中关系意愿

2013年01月26日 09:18　来源：环球时报

　　“见不见人，收不收信”，这道因日本公明党党首山口那津男来华转交安倍亲笔信而摆在中国面前的外交选择题，最终以“见人，收信”落了笔。2013-1月25日，山口带着成功与中共中央总书记习近平会面的“喜悦”回国，让日本国内担心他在中国受冷遇的人“松了一口气”。
　　令他们庆幸的是，在山口北京行的最后一天，中日关系触底反弹的大门没有被“砰”地一声关闭，相反，他们甚至能透过微开的缝隙，看到中日首脑会谈模模糊糊的可能性。这种可能性还让惊讶于“二战后，地球上第二、第三大经济体间从未有过如此敌意”的西方媒体，“在中日隆隆的战鼓声中稍稍调整了一下呼吸”。
　　“接下来要看安倍怎么做了”，这是25日接受《环球时报》采访的多名中日人士的共识，因为中国在礼遇公明党“老友”的同时，显然也为未来对日更多选项留了余地。“安倍强烈希望改善日中关系”，这是山口向中方反复强调的信息。日本学者仲村澄世说，首相接下来要拿出来的东西也很简单，那就是诚意。(环球时报驻日本、韩国、德国特约记者 李珍 王刚 青木 ●环球时报记者 刘扬 刘洋●柳玉鹏 汪析 阮天)

邓文龙

习近平三句话指明改善中日关系方向

时间：2013-01-26 07:50:28

来源：解放牛网 新闻晨报       



日本公明党党首山口那津男25日向中共中央总书记习近平转交日本首相安倍晋三的亲笔信

晨报记者 程艳 综合报道
    中共中央总书记习近平1-25日在人民大会堂会见日本公明党党首山口那津男。山口那津男向习近平转交了日本首相安倍晋三的亲笔信。安倍在信中表示，期望尽快与习近平举行首脑会谈。日本共同社称，习近平表示，高层对话很重要，会认真研究这一问题，应为会谈创造条件。
双方会谈大约一小时
    习近平25日上午在北京人民大会堂会见到访的日本公明党党首山口那津男，双方会谈持续了约1个小时。这是习近平去年就任中共中央总书记以来首次与日本执政党官员会谈。日本共同社报道称，日方希望以此来修复去年日本将钓鱼岛“国有化”之后恶化的日中关系。
    会谈开始时，习近平称，这是他和山口第四次见面，山口一直推动中日关系发展，给他留下了深刻的印象。在这个中日关系的特殊时期，山口访华非常重要。他说，公明党长期致力于中日友好，在中日关系重建和发展时期，都做出了重要贡献，共产党与公明党建立了党际交流关系，愿意继续保持两党交流。山口则表示：“衷心祝贺您就任总书记。”
    习近平表示，中日互为重要近邻，邦交正常化40年来，各领域合作深度和广度达到前所未有的水平，有力促进了两国各自的发展。中国政府重视发展中日关系的方针没有变化。事实证明，两国间四个政治文件是中日关系的压舱石，应坚持遵守。新形势下，我们要像两国老一辈领导人那样，体现出国家责任、政治智慧和历史担当，推动中日关系克服困难，继续向前发展。
    习近平强调，要保持中日关系长期健康稳定发展，必须着眼大局，把握方向，及时妥善处理好两国间存在的敏感问题。中方在钓鱼岛问题上的立场是一贯和明确的，日方应正视历史和现实，以实际行动，同中方共同努力，通过对话磋商找到妥善管控和解决问题的有效办法。以史为鉴，才能面向未来。日方应尊重中国人民的民族感情，正确处理历史问题。中方重视山口在两国关系面临特殊形势之际访华，希望公明党继续为推动中日关系发展发挥建设性作用。
    日本媒体注意到，习近平在谈到钓鱼岛问题时第一次使用了“管控”一词，日媒称这是中方在传达一种全新的概念。
安倍信中期望首脑会谈
    山口那津男表示，公明党一直坚定致力于发展日中友好，主张遵守日中间四个政治文件确定的原则。作为日本联合执政党之一，公明党将继承和弘扬日中友好传统。
    在会谈中，山口那津男向习近平转交了日本首相安倍晋三的亲笔信。据报道，安倍在信中表示，“日中关系是最重要的双边关系之一，两国对亚太地区和世界和平发展承担着共同责任。我愿从大局出发，推动日中战略互惠关系向前发展”。
    安倍还在信中表示，期望日中两国回归战略互惠关系的原点，改善两国关系，并期望尽快与习近平举行首脑会谈。习近平表示，高层对话很重要，会认真研究这一问题，应为会谈创造条件。
    山口当天会见习近平之前，在酒店对日本媒体表示，希望和习近平见面时，能敞开心扉地谈话，从大局发展的角度讨论中日关系的发展。山口说，中日关系是不能中断的关系。
    然而，由于来自日本国内的压力，山口此次访华，未能完全“敞开心扉”。日本共同社报道称，山口那津男在出发访华前还曾表示，钓鱼岛问题应该暂时搁置，“留给后人解决是避免目前出现突发事件的方法”。但考虑到日本国内对此出现的批评声音，山口在访华期间对“搁置争议”一说未有提及。
山口称访华取得很大成功
    25日晚，山口结束访华返回日本。当地时间晚上9时（北京时间晚上8时），山口乘坐的飞机抵达东京。在机场，山口表示，这次访华取得很大成功。
    山口说，“这次访问的实现得益于我们长期以来的交往，我深感这种面对面的交流对于打开困难局面至关重要”。
    山口表示，此次访问中他印象最深的是“习总书记表示，我们应该为举行高层对话创造一个良好的氛围”。山口还表示，从大局出发不仅有利于中日两国，也有利于亚太地区乃至国际社会的稳定和发展。公明党作为联合执政党，今后将继续促进中日两国的交流和合作，推动通过对话妥善解决有关问题，为改善和促进中日关系的发展继续努力。
[链接]
88岁日本前首相村山富市下周访华
晨报记者 程艳 综合报道
    日本媒体25日报道称，应中日友好协会邀请，日本前首相、日中友好协会名誉顾问村山富市和该协会会长、自民党前干事长加藤纮一将于28日至31日对中国进行访问。日本自民党副干事长中谷元、公明党代理干事长富田茂之也将同行。村山一行计划同中日友协会长唐家璇等举行会谈，双方将就改善中日关系交换意见。
    村山富市现年88岁，是日本第81任首相，也是日本历史上继细川护熙之后第二位以首相身份向二战亚洲受害国道歉的政治家。1995年8月15日，第二次世界大战日本宣布无条件投降50周年纪念日，时任日本首相的村山富市发表著名的“村山谈话”，承认日本过去实行了错误的国策，走了战争道路，并表示要深刻反省历史、吸取历史教训，“必须把战争的悲惨告诉年轻人，以便不再重犯过去的错误”。2012年12月26日，安倍晋三组阁当天，其内阁官房长官菅义伟表示，日本新一届政府将继承“村山谈话”。
本文栏目：国际 作者：程艳