世界文化遗产----西班牙布尔戈斯大教堂

文卓

布尔戈斯大教堂是唯一的一座独立被宣布为人类文化遗产的大教堂，是十三世纪哥特式建筑的杰出代表。从外部看正面的标志是那些高耸秀美的尖塔，在穹顶或者说教堂后面的杰作是孔代斯塔布雷礼拜堂。教堂里面保存着无数珍贵的祭坛装饰画，祈祷长椅，小礼拜堂，彩色玻璃，以及陵墓，比如说熙德和他的夫人的陵墓。


目录

教堂简介基本历史
结构概况
祭坛墓穴
侧殿雕刻
穹窿碑石
门雕装饰
历史遗产
惊世骇俗的创意



教堂简介
基本历史
　　
名称 布尔戈斯大教堂、伯哥斯主教堂，（Bu  布尔戈斯大教堂
rgos Cathedral） 　　

类别 建筑、教堂、世界遗产 　　

年代 公元9世纪 　　

原属 西班牙 　　

布尔戈斯大教堂（CatedraldeBurgoS）是西班牙天主教堂，是一座规模仅次于塞维利亚大教堂和托莱多大教堂，在西班牙排行第三的重要教堂，位于西班牙北部历史名城和旅游胜地布尔戈斯市。1221年卡斯蒂利亚王国的国王费尔南多三世（1217～1252年）和布尔戈斯主教毛里西奥下令修建布尔戈斯大教堂。然而，从国王亲自铺下第一块奠基石，到 1567年竣工，整整经历了三个多世纪。竣工后的教堂与原始设计图相比，已增添了许多不同的艺术风格和新的建筑。 　　

该教堂是一座白色石灰石的哥特式建筑。整个教堂尖塔兀立，飘飘欲升。

结构概况
　　教堂高84米，雄伟壮观，气势非凡。在高耸的两座塔楼顶部，配有一对石刻透雕的针状尖塔直插云霄。教堂内部有主座堂、统帅小教堂、金梯、侧殿、回廊等主要建筑。主座堂为十字形平面布局的大厅。在十字形的交叉处竖立着一块墓碑石，上面刻着 11世纪西班牙声名卓著的军事统帅与摩尔人作战屡建奇功的民族英雄熙德（1030～1099年）和他妻子希门娜夫人的名字。熙德为阿拉伯文的译音，意为“封主”，在此指西班牙骑士罗德里戈?迪亚斯?德比瓦尔（RodrigoDiazDevivar）。迪亚斯不仅是反抗摩尔人的英雄，也是基督教与异教斗争的代表人物，因此，在大教堂中占有重要位置。传说迪亚斯为了维护家族荣誉，在决斗中杀死未婚妻希门娜的父亲，希门娜也迫于同样原因，请求国王处死迪亚斯，但国王因迪亚斯击溃入侵之敌，成为民族英雄，于是说服希门娜放弃原来的要求，成全了他们的婚姻。西班牙最早的一部史诗（约 1140年）就是描写迪亚斯反抗摩尔人的经过，以及与国王间矛盾，反映基督教对异教斗争的《熙德之歌》。石碑上方天花板的圆形穹窿屋顶布满了星星，众星璀灿，与地面相距54米。在唱诗班的席位处共有 103张黄拨木镶嵌的胡桃木座椅。高排座椅上有描绘《旧约全书》和《新约全书》内容的雕刻作品。低排座椅上的雕刻都是描绘一些离奇的神话和传说的故事场面，这些雕刻全是 1507～1512年间的古代作品。 　　

在主座堂的深处有一个文艺复兴式的大祭坛，装饰了许多镶嵌在壁龛或山墙内的圆形半身人像浮雕。统帅小教堂因安奉熙德和他妻子的墓穴而得名。堂内有非常豪华的穹窿屋顶，并配有星星状的塔式天窗。墓穴上的统帅和他夫人的白大理石睡雕像闭目安样，栩栩如生。所谓金梯，因楼梯的栏杆上，配有极为华丽的金色花叶、人像和各种复杂图案的透雕装饰而得名。金梯有左右两座支梯，属文艺复兴式的作品。侧殿中有几个小教堂，其中一座圣基督小教堂内，基督雕像的发眉和皮肤是从真人人体上移植过去的。在哥特式的回廊中，汇集了一些有布尔戈斯地方特色的石雕、泥雕和彩绘木雕的优秀作品。 　　

教堂内还设有一个博物馆，除了陈列许多古代金银珠宝饰品外，还有一幅表现阿拉伯国王向卡斯蒂利亚国王进贡的历史绘画作品，以及一份相当于熙德结婚证的古代文件手稿；荟萃了各种历史文化珍品，反映了璀灿的西班牙文化的发展历程。

祭坛墓穴
　　主座堂为十字形平面布局的大厅，其内部有一个文艺复兴时期的大祭坛，装饰了许多镶嵌在壁龛或山墙内的圆形半身人像浮雕。统帅小教堂因安奉熙德夫妻的墓穴而得名。堂内有豪华的穹窿屋顶，并配有星星状的塔式天窗。墓穴上的统帅及其妻子的白大理石睡眠雕像闭目安详、栩栩如生。所谓的金梯，是由于楼梯的栏杆上，配有极为华丽的金色花叶、人像和各种复杂图案的透雕装饰而得名。金梯有左右两座支梯，属文艺复兴式的作品。 　　

熙德为阿拉伯文译音，意为“领袖”，在此则指西班牙骑士罗德里戈·迪亚斯·德比瓦尔。传说迪亚斯为了维护家族荣誉，在决斗中杀死未婚妻希门娜的父亲，希门娜也迫于同样原因，请求国王处死迪亚斯。但国王因迪亚斯击溃入侵之敌，成为民族英雄，于是说服希门娜放弃原来的要求，成全了他们的婚姻。西班牙最早的一部史诗《我的熙德之歌》，正是描写迪亚斯反抗摩尔人的经过，以及与国王间的矛盾，反映了基督教与异教的斗争的史实。

侧殿雕刻
　　布尔戈斯地方特色的石雕　侧殿中有几个小教堂，其中一座圣基督小教堂内，基督雕像的发眉和皮肤是从真人人体上移值过去的。在哥特式的回廊中，汇集了一些有布尔戈斯地方特色的石雕、泥雕和彩绘木雕的优秀作品。教堂内还设有博物馆，除了陈列许多古代金银珠宝饰品外，还有一幅表现阿拉伯国王向卡斯蒂利亚国王进贡的历史绘画作品，以及一份相当于熙德结婚证的古代文件手稿；荟萃了各种历史文化珍品，反映了璀璨的西班牙文化的发展历程。布尔戈斯大教堂，位于西班牙北部的布尔戈斯。

穹窿碑石
　　在主座堂十字形的交叉处竖立着一块墓碑石，上面刻着11世纪西班牙声名卓著的军事统帅与摩尔人作战屡建奇功的民族英雄熙德（1030-1099年）和他妻子希门娜夫人的名字。熙德为阿拉伯文的译音，意为“封主”，在此指西班牙骑士罗德里戈·迪亚斯·德比瓦尔（RodrigoDiaz Devivar）。迪亚斯不仅是反抗摩尔人的英雄，也是基督教与异教斗争的代表人物，因此，在大教堂中占有重要位置。传说迪亚斯为了维护家族荣誉，在决斗中杀死未婚妻希门娜的父亲，希门娜也迫于同样原因，请求国王处死迪亚斯，但国王因迪亚斯击溃入侵之敌，成为民族英雄，于是说服希门娜放弃原来的要求，成全了他们的婚姻。西班牙最早的一部史诗（约1140年）就是描写迪亚斯反抗摩尔人的经过，以及与国王间矛盾，反映基督教对异教斗争的《熙德之歌》。石碑上方天花板的圆形穹窿屋顶布满了星星，众星璀璨，与地面相距54米。在唱诗班的席位处共有103张黄拨木镶嵌的胡桃木座椅。高排座椅上有描绘《旧约全书》和《新约全书》内容的雕刻作品。低排座椅上的雕刻都是描绘一些离奇的神话和传说的故事场面，这些雕刻全是1507-1512年间的古代作品。

门雕装饰
　　西班牙在8世纪时，曾被阿拉伯伊斯兰教徒所占领。从此，西班牙人一直在坚持不懈地开展复地运动。自8世纪至15世纪，西班牙与葡萄牙为收复阿拉伯人在伊比利亚半岛上所占据的土地，付出了好几代人的鲜血与生命。自公元718年始，不断取得了胜利，至1212年，西班牙人在那瓦斯·德·多罗萨的一次战役中，大败了阿拉伯人。于是，信奉天主教的西班牙人从北而南地逐步赶走了伊斯兰教徒，同时建造了大批天主教堂。约从11世纪起，西班牙国内所建的教堂的形制，基本上采用法国的哥特式。 　　

尽管如此，由于历史的原因，西班牙人仍不得不雇用许多技术水平极高的阿拉伯建筑师与工匠，因而那里的哥特式教堂多少掺入了一些伊斯兰教的处理手法，形成了它特殊的建筑风格。这种风格被称作穆达迦(Müdajar style),其特点是以马蹄形券，镂空的石窗棂以及大面积的几何形图案和纹样等为装饰结构。这一座伯哥斯主教堂就具有上述特点。 　　

伯哥斯主教堂于1220年动工，至15世纪才全部完工。从外形上看，它近似于德国的科隆教堂，然从比例上，却比它更完美些。外形各个细部处理十分精致。 　　

这是主教堂的南门，门楣上为镂石装饰浮雕，规模较大、气势宏伟，人走到大门前，由于它那繁缛的精雕细刻，令人感情升华。在这门额上的全部浮雕是描绘象征4个福音的传道者的天使，耶稣、教主与12门徒等形象；此外，还有与福音书有关的虎、牛和鹰等形象。画面较对称，庄严而肃穆。耶稣基督俨然国王一般坐在中央，在他的脚下，是一条横贯门额的饰带浮雕，上面雕着呈不同姿态的12个门徒形象。作为守护寺庙的象征，中柱上塑着一个瘦长的主教立像，马蹄形的尖拱门楣共有三层进深，四周缀缘饰，全部是镂空石雕形象，成串地连贯着。其雕刻技术之高超可以从每尊雕像的写实性上看出。不过，尽管装饰雕像真实生动，然出于服从教义的需要，总体上仍是抽象的，比较静止的，而且都是一位叫约翰·德·柯罗纽设计的，他除了这扇门楣装饰外，还设计制作了镂空的透光窗塔。此门最后完成时间是在16世纪初。

历史遗产
　　布尔戈斯大教堂和法兰西大教堂均始建于13世纪，完成于15世纪和16世纪。布尔戈斯大教堂因圣洁慈爱的圣母像而闻名。祭坛背后精雕细刻的屏风和墙壁，皇族墓室，唱诗班席位，长排座椅，彩色玻璃等融汇，刻画出独特的艺术之美，是哥特式建筑的经典之作。1984年根据文化遗产遴选标准C(II),(IV),(VI)被列入《世界遗产目录》。

惊世骇俗的创意
　　人们还可以从以下一些数据中寻找到布尔戈斯大教堂耗时长久的理由：大教堂占地大于足球场，最高处达84米，主拜堂共35个，礼拜堂26个。其中一个距今已有500年历史的祭坛，其状有如翻开的一本书，上面绘有圣经故事的图像，目的是让进到教堂里的目不识丁的人们一眼可以看明白；教堂内有一块彩色玻璃窗，据称已有800年历史。当年拿破仑攻打西班牙，曾轰炸过大教堂，这块彩色玻璃窗恰好被教堂内的钟楼挡住，得以保存下来。

文卓

西班牙布尔戈斯大教堂

　西班牙境内教堂林立。说起教堂，人们不期然总会想到它宏伟的外观，精美的内里，以及其教化的功能。然而，在西班牙，教堂既是生之地，也是死之地。人们洗礼于斯，安息于斯，升天于斯，教堂在西班牙人的生命轮回中占据了极其重要的位置。

　　“天使杰作”的震撼

　　圣保罗教堂是我们此行首访的第一座教堂，位于瓦利亚多里市，这座哥特式建筑物在中世纪时期已被册封为皇室教堂，当年许多重要的皇家仪式都在此举行。在西班牙历史上占据了重要历史地位的菲力二世即在此洗礼，也是在此被册封为皇帝的。在瓦利亚多里市，几乎是三五步一个教堂，教堂风格则从哥特式到复古式不一而足。我好奇地问当地的导游：何以如此？得到的回答是：当年，西班牙许多贵族都认为捐建教堂可以进天堂，于是热衷于此道。

　　而另一座令人震撼的教堂则是布尔戈斯大教堂，这是一座白色石灰石的哥特式建筑，这座被菲力二世誉为“天使的杰作”的大教堂，甚至被人认为就是11世纪西班牙声名卓著的军事统帅、与摩尔人作战屡建奇功的民族英雄熙德（1030~1099）的陵寝。主座堂十字形的交叉处竖立着的一块墓碑石，上刻有熙德和他妻子希门娜夫人的名字。富丽堂皇的银匠式风格的统帅小教堂因安奉熙德夫妻的墓穴而得名，堂内有豪华的穹隆屋顶，并配有星星状的塔式天窗。墓穴上的熙德统帅及其妻子的白大理石睡眠雕像栩栩如生。熙德为阿拉伯文译音，意为“领袖”，在此则指西班牙骑士罗德里戈·迪亚斯·德比瓦尔。传说迪亚斯为了维护家族荣誉，在决斗中杀死未婚妻希门娜的父亲，希门娜也迫于同样原因，请求国王处死迪亚斯。但国王因迪亚斯击溃入侵之敌，成为民族英雄，于是说服希门娜放弃原来的要求，成全了他们的婚姻。西班牙最早的一部史诗《我的熙德之歌》，正是描写迪亚斯反抗摩尔人的经过，以及与国王间的矛盾，反映了基督教与异教的斗争的史实。

　　布尔戈斯大教堂内还有多处陵墓，其中最著名的是卡斯蒂利亚的孔戴斯塔布雷墓，它位于孔戴斯塔布雷礼拜堂内，由西蒙德克罗尼亚建于十五世纪末期，是菲利佩德维卡尼的卡拉拉大理石作品。此外还有这样一处陵墓，其主人的骸骨在西班牙境内先后迁移了14处地方后，最后才在此尘埃落定，安息灵魂。教堂的唱诗坛上也存有一个玻璃棺椁，据说是一名神父的陵墓。在莱昂大教堂内也有几座有着上千年历史的坟墓，其中包括奥多诺二世精雕细琢的寝陵，以及将阿拉伯人赶出莱昂地区的十世纪国王的陵地。

　正因为教堂承载了西班牙人的生生死死，所以生人们才将教堂营造得如此的气势宏伟，不同凡响。但后人也往往对西班牙许多教堂的建造过程何以旷日持久、耗尽资财难以理解。但当你造访过教堂，这些疑问就会迎刃而解。

　　像尖塔兀立、飘然欲升的布尔戈斯大教堂就是人间绝品。公元9世纪开始动工兴建，1221年建成。其后卡斯蒂利亚国王费尔南多三世（1217年~1252年）和布尔戈斯主教毛里西奥下令重修，自国王亲自铺下第一块奠基石起，到1567年竣工，前后历时三个多世纪。

　　历代赞美布尔戈斯大教堂的诗篇不绝如缕：“优雅并装饰”石头的和谐、“石头和光线的交响乐”（何塞·马利亚·萨拉维里亚）、“需要世纪的力量来创造一朵艳丽的哥特之花，比巴西的森林还要复杂”（恩里克·尤维特）……

　　在布尔戈斯大教堂高耸的两座塔楼顶部，一对石刻透雕的针状尖塔峙立两侧，气势不凡。有人说，布尔戈斯大教堂外观有借鉴巴黎圣母院设计之嫌，如果去掉这两个针状尖塔，大教堂则酷似巴黎圣母院。教堂内有一座著名的黄金楼梯，楼梯的栏杆上，配有极其华丽的金色花叶、人像和各种复杂图案的透雕装饰。金梯有左右两座支梯，属文艺复兴式作品。有人据此认为，巴黎歌剧院的建造无疑参考了这里的金梯样式。

　　在哥特式的回廊中，汇集了一些具有布尔戈斯地方特色的石雕、泥雕和彩绘木雕的优秀作品。教堂内还设有博物馆，荟萃了各种历史文化珍品，反映了璀璨的西班牙文化的发展历程。也许没有任何一所大教堂能拥有这么多的古董和艺术魂宝了。据说教堂内还有许许多多的“宝贝”，其中之一是一只人身飞鹰，用了200公斤纯银制作，每年只亮相一次。

　　惊世骇俗的创意

　　人们还可以从以下一些数据中寻找到布尔戈斯大教堂耗时长久的理由：大教堂占地大于足球场，最高处达84米，主拜堂共35个，礼拜堂26个。其中一个距今已有500年历史的祭坛，其状有如翻开的一本书，上面绘有圣经故事的图像，目的是让进到教堂里的目不识丁的人们一眼可以看明白；教堂内有一块彩色玻璃窗，据称已有800年历史。当年拿破仑攻打西班牙，曾轰炸过大教堂，这块彩色玻璃窗恰好被教堂内的钟楼挡住，得以保存下来。



　　其实，布尔戈斯大教堂并不是孤本，像它这般建造耗时动辄几个世纪的，在西班牙并不鲜见。人类害怕时间，时间害怕西班牙的大教堂。莱昂大教堂用时100年左右；高迪的圣家大教堂更是长达600多年，迄今仍未完工。有趣的是，在西班牙，竣工后的大教堂与原始设计图纸相比，往往添加了许多不同的艺术风格和新的建筑。萨拉曼卡新的大教堂更是惊世骇俗，在教堂大门旁的浮雕组图上，细心的游客骇然发现，这里竟然雕刻了一个现代太空人的浮雕……

文卓

布尔戈斯

概述   
布尔戈斯(burgos) 西班牙北部城市。人口15.6万（1981）。建于公元884年。十五世纪末至十六世纪初曾为卡斯蒂利亚王国的重要商业中心，羊毛贸易的集散地。周围农业发达，有冶金、酿酒、制鞋、毛纺、化学、造纸等工业。有建于中世纪的宏丽哥特式大教堂和钟楼等。河流穿越市区，桥梁古色别致。是旅游胜地。还有大型体育场。布尔戈斯是圣地亚哥朝圣之路上重要的文化中心，曾是卡斯蒂利亚王国的都城。     

圣母玛利亚拱门：14世纪是在城墙上开出的城门，以当地名流的雕像作为装饰。是进入老城区的必经之路。     

布尔戈斯大教堂：1221年费尔南多三世国王亲自奠基兴建，西班牙第三大天主教堂，被形容为“精美得如同女人的珠宝”。是布尔戈斯城内最重要的建筑，世界文化遗产。教堂中最美丽的部分是总督礼拜堂、金色楼梯、萨尔门塔尔门等几处，还有一座大教堂博物馆。   

圣尼古拉斯教堂：最值得一看的是一座宏伟的彩色雪花石膏祭坛雕塑。     

圣埃斯特班教堂：建于1280年，现在是祭坛装饰博物馆。     

科尔冬之家：公元1497年，天主教双王在这里接见了第二次从美洲回来的哥伦布。     

布尔戈斯博物馆：建在米兰达之家和安古洛之家两座建筑中，分为考古馆和艺术馆两部分。     

皇家假日修道院：1187年由阿方索八世改建为修道院。在圣地亚哥礼拜堂中供奉着圣地亚哥雕像，过去骑士们就在雕像的手臂下接受封号。     
米拉佛洛雷斯卡尔特会修道院：始建于1454年。教堂的祭坛金碧辉煌，据说是用哥伦布从美洲带回的第一块金子镀的。 交通  布尔戈斯 (Burgos) 航空系统：布尔戈斯附近并无机场，交通运输几乎全数仰赖铁路与公路系统。 铁路系统：由布尔戈斯搭乘火车可前往马德里、巴塞隆纳、毕尔包、萨拉曼卡、瓦列多利德、拉可努纳，甚至进入法国境内。班次虽不多，行车时间也长，但仍有许多旅客採用。 公路系统：有许多道路以放射状方式齐集於布尔茍斯，较重要的有往南至马德里(239公里)的1号公路，往北至大西洋岸圣坦德(163公里)的623公路，往东北至西法边界大城圣西贝斯钦(206公里)的A1、E3公路，往东北至另一工业城毕尔包(156公里)的A68公路，往西南至瓦列多利德(125公里)的E3、620公路……。   

历史  
布尔戈斯 (Burgos),建城时间颇早，在9世纪时又由卡斯提尔地区的Diego Porcelos伯爵加以重建；西元951年，当时还是一个伯爵封邑尚未建立王国的卡斯提尔，在伯爵Fernan Gonzalez的决定下，选择布尔茍斯為首府，并且把强烈的基都教信仰带入此地，此举对本城的发展影响颇大。1037年，Ferdinand Ⅰ把布尔茍斯地区併入了卡斯提尔王国的版图，开啟它的黄金时代。　　

随著Ferdinand Ⅰ对摩尔人战争的一再胜利，从摩尔人手中掠夺而来的战利品，使布尔茍斯愈来愈富裕和繁荣。11世纪，一位专门与摩尔人对抗的英雄人物El Cid，就出生在布尔茍斯9公里外的Vivar，他的英雄行為使布尔茍斯成為西班牙举国皆知的城市。　　

到了现代，布尔茍斯最重要的一个经歷就是在内战时期成為军政府的基地，1939年内战结束时，佛朗哥将军就是在此被宣布成為西班牙唯一的国家元首，拥有绝对的权力。

文化  
布尔戈斯 (Burgos) 布尔戈斯大教堂是一座白色石灰石的哥特式建筑。整个教堂尖塔兀立，飘飘欲升。教堂雄伟壮观，气势非凡。在高耸的两座塔楼顶部，配有一对石刻透雕的针状尖塔，直耸云霄。教堂内部有主座堂、统帅小教堂、金楼、侧殿、回廊等主要建筑。  大祭坛 主座堂为十字形平面布局的大厅，其内部有一个文艺复兴时期的大祭坛，装饰了许多镶嵌在壁龛或山墙内的圆形半身人像浮雕。统帅小教堂因安奉熙德夫妻的墓穴而得名。堂内有豪华的穹窿屋顶，并配有星星状的塔式天窗。墓穴上的统帅及其妻子的白大理石睡眠雕像闭目安祥、栩栩如生。所谓的金梯，是由于楼梯的栏杆上，配有极为华丽的金色花叶、人像和各种复杂图案的透雕装饰而得名。金梯有左右两座支梯，属文艺复兴式的作品。 　　

侧殿  　　
侧殿中有几个小教堂，其中一座圣基督小教堂内，基督雕像的发眉和皮肤是从真人人体上移值过去的。在哥特式的回廊中，汇集了一些有布尔戈斯地方特色的石雕、泥雕和彩绘木雕的优秀作品。教堂内还设有博物馆，除了陈列许多古代金银珠宝饰品外，还有一幅表现阿拉伯国王向卡斯蒂利亚国王进贡的历史绘画作品，以及一份相当于熙德结婚证的古代文件手稿；荟萃了各种历史文化珍品，反映了璀灿的西班牙文化的发展历程。布尔戈斯大教堂，位于西班牙北部的布尔戈斯。1984年，联合国教科文组织将布尔戈斯大教堂作为文化遗产，列入《世界遗产名录》。布尔戈斯建于公元9世纪，坐落在阿兰松河河谷，是西班牙北方最重要的城市。建成于1221年，卡斯蒂利亚王国的国王费尔南多三世（1217-1252年）和布尔戈斯主教毛里西奥下令修建布尔戈斯大教堂。然而，从国王亲自铺下第一块奠基石，到1567年竣工，整整经历了三个世纪。竣工后的教堂与原始设计图相比，增添了许多不同的艺术风格和新的建筑。  　　

重要碑石  　　
在主座堂十字形的交叉处竖立着一块墓碑石，上面刻着11世纪西班牙声名卓著的军事统帅与摩尔人作战屡建奇功的民族英雄熙德（1030-1099年）和他妻子希门娜夫人的名字。熙德为阿拉伯文的译音，意为“封主”，在此指西班牙骑士罗德里戈?迪亚斯?德比瓦尔（RodrigoDiaz Devivar）。迪亚斯不仅是反抗摩尔人的英雄，也是基督教与异教斗争的代表人物，因此，在大教堂中占有重要位置。传说迪亚斯为了维护家族荣誉，在决斗中杀死未婚妻希门娜的父亲，希门娜也迫于同样原因，请求国王处死迪亚斯，但国王因迪亚斯击溃入侵之敌，成为民族英雄，于是说服希门娜放弃原来的要求，成全了他们的婚姻。西班牙最早的一部史诗（约1140年）就是描写迪亚斯反抗摩尔人的经过，以及与国王间矛盾，反映基督教对异教斗争的《熙德之歌》。石碑上方天花板的圆形穹窿屋顶布满了星星，众星璀灿，与地面相距54米。在唱诗班的席位处共有103张黄拨木镶嵌的胡桃木座椅。高排座椅上有描绘《旧约全书》和《新约全书》内容的雕刻作品。低排座椅上的雕刻都是描绘一些离奇的神话和传说的故事场面，这些雕刻全是1507-1512年间的古代作品。 中国航空旅游网(www.cnair.com) 原文：http://yichan.cnair.com/283/   

最佳旅游时间
布尔戈斯﹝西班牙﹞气候资料   气象站位置： 北纬 42.4 度， 西经 3.6 度， 海拔 891 米     气候资料 日期 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10月 11月 12月 平均气温 (摄氏度) 1961-1990 2.6 3.9 5.8 7.7 11.1 15.0 18.4 18.3 15.8 11.1 5.9 3.2 降雨量 (毫米) 1961-1990 55.9 50.7 44.8 64.6 65.0 42.5 27.4 24.8 39.7 45.8 62.9 48.5 降雨日数 1961-1990 8.7 9.0 7.3 9.8 9.5 5.7 3.7 3.1 5.3 6.9 8.6 8.7 日平均日照 (小时) 1961-1990 2.9 3.9 5.1 5.6 7.3 9.2 10.5 9.7 7.2 5.2 3.7 2.5   


旅游最佳时间最佳旅游时间
布尔戈斯﹝西班牙﹞气候资料  
气象站位置： 北纬 42.4 度， 西经 3.6 度， 海拔 891 米     

气候资料
日期 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10月 11月 12月
平均气温 (摄氏度) 1961-1990 2.6 3.9 5.8 7.7 11.1 15.0 18.4 18.3 15.8 11.1 5.9 3.2
降雨量 (毫米) 1961-1990 55.9 50.7 44.8 64.6 65.0 42.5 27.4 24.8 39.7 45.8 62.9 48.5
降雨日数 1961-1990 8.7 9.0 7.3 9.8 9.5 5.7 3.7 3.1 5.3 6.9 8.6 8.7
日平均日照 (小时) 1961-1990 2.9 3.9 5.1 5.6 7.3 9.2 10.5 9.7 7.2 5.2 3.7 2.5


交通指南布尔戈斯 (Burgos) 航空系统： 布尔戈斯附近并无机场，交通运输几乎全数仰赖铁路与公路系统。
铁路系统： 由布尔戈斯搭乘火车可前往马德里、巴塞隆纳、毕尔包、萨拉曼卡、瓦列多利德、拉可努纳，甚至进入法国境内。班次虽不多，行车时间也长，但仍有许多旅客採用。
公路系统： 有许多道路以放射状方式齐集於布尔茍斯，较重要的有往南至马德里(239公里)的1号公路，往北至大西洋岸圣坦德(163公里)的623公路，往东北至西法边界大城圣西贝斯钦(206公里)的A1、E3公路，往东北至另一工业城毕尔包(156公里)的A68公路，往西南至瓦列多利德(125公里)的E3、620公路


美食小吃西班牙菜肴具有独特的风味，它融合了地中海和东方烹饪的精华，你完全可以通过这些菜中浓郁的橄榄油味和喷香的蒜茸味识别西班牙菜。最具有代表性的西班牙名点“派勒”就体现了这种特点：以橄榄油炒鱼类、贝类、蔬菜类，再和米饭一起煮熟。 在西班牙，午餐是一天中的主餐，西班牙人午休时间较长，人们通常都回家吃午饭。西班牙餐桌上的主角，有鳕鱼、虾、牡蛎等等等等，此外还有火腿、蜗牛、鸡、鸭、肉排。一些营养丰富的蔬菜、水果、粗粮也是西班人饮食结构中的重要组成部分；当然，还有各式各样精致美味的小甜点，去了那儿，一定要抵制住诱惑噢。 西班牙菜之所以受到欢迎，除了口味不一般以外，西班牙餐馆对就餐环境的精心布置也是一个重要的原因，这些餐馆总是能营造出一种温暖而随和的氛围，充满家庭气氛的桌布、赏心悦目的鲜花、恰当好处的摆设，在这样的餐馆中，即使只是坐着，也是一种享受吧。


购物指南西班牙本土的传统货物有织物、绳索、皮革制品及一些精美的金银器具和珠宝，游客可以在各个城市中的大广场集市、露天市场甚至是旧货市场中“淘”到价廉物美的精致物品，带回家去无论是自已留着用还是馈赠亲友都是很体面的。此外，西班牙有些比较出色的时装设计师，他们大多有自己的门店，去这些店里看看，即使买不起，也可以了解世界最新的服装潮流。


民俗节庆西班牙每年有很多节日，西班牙人天性热情开朗，大多能歌善舞，这种民族性使得他们每到过节都是全民出动、尽情狂欢。 西班牙的节日主要集中在6月至9月，主要的庆典活动有露天音乐会、化妆舞会、游行、施放烟火、歌剧表演、斗牛等等，五花八门，数不胜数，当然还有尽情地享用各式美酒佳肴，如果能在这期间去西班牙旅游，游客将体会到阳光般的炽热感受。


注意事项给小费是西班牙社会的一个普遍习惯，尽管在饭店、酒吧、出租车等场合，你也许已经支付了不菲的服务费，但还是要留下一些小费，否则会被人们认为是没有教养。小费的金额一般在所付价格的5%-10%左右。

文卓

布尔格斯大学

布尔戈斯大学包括科学学院、经济和管理学院、人文教育学院、法学院和高级技术学院5个学院以及护理学院、劳动关系学院和旅游学院3个独立学院。学校可提供不同学历层次的相关课程。学校所设专业有人文科学、社会教育、教育学、政治科学、特殊教育教师、外语教师、音乐教师、小学教师、幼师、视听通信、职业治疗法、法律、工作科学、法律行政和企业管理、化学、生物科技、管理和行政公务、商学、行政和企业管理、安全和生物工艺学、高级化学、企业经济研究、热动力工程学、汽车构件等。

目录

简介
课程设置本科
硕士
住宿
申请条件


简介
　　大学在San Amaro校区，位于Hospital del Rey园区，此地曾经是西班牙专为圣地亚哥之路的徒步朝圣者的医院，于1195年由当时的卡斯蒂亚国王阿方索十三世创建而成，整体建筑是哥特式早期建筑的代表作，从十六世纪到如今一直在对它进行重要的翻新。最具有特色的是Romero门(1526年)、Moros门(1530年)以及其教堂的门廊(1771年重修)。它在整体的修复和改建后用于大学的法律系和行政办公处。­­

课程设置
本科
　　人文和教育系——人文科学 社会教育 教育学 教师职业 特殊教育教师 外语教师 音乐教师 小学教师 幼师 视听通信 职业治疗法­ 法律系 ——化学 食物科技­ 旅游学院 ——旅游大专­ 劳资关系学院——劳资大专­ 护理学院 ——护理大专­ 经济和商学院——管理和行政公务 商学 行政和企业管理 高等专科学院 信息工程学 公共建设技术工程师 民用建筑交通和城市服务 土木工程学 工业技术工程学 工业电子学 机械学工业组织工程学­

硕士
　　安全和生物工艺学硕士 高级化学硕士 企业经济研究硕士 流体热力工程学研究硕士 汽车构体硕士

住宿
　　校园内住宿 学生被安排住宿在一个十九世纪的迷人的Residencia San Agustin 大楼里，该楼在1997年经彻底的重修过。在大学里住宿的特点是，舒适的双人房，装有私人的浴室和电话，每日三餐并包括家务管理服务。Residencia有足够的空间用来放松和与同伴组织社交活动，包括图书馆，画室，健身房，垒球和篮球场，可上网的微机房，照片处理室，自动餐厅和室外花园。­ ­家庭住宿 家庭住宿有单人房和双人房，并可按需要提供全膳(根据实用性)­ 公寓 成年学生可能会要求居住设备齐全的公寓(根据实际情况和居住时间长短)，或者是自己安排住宿 。

申请条件
　　高中毕业具有高考成绩可直接就读大学本科 本科可申请硕士学位


卡斯蒂利亚自治区的布尔戈斯省因其独特的历史性建筑、浓厚的语言氛围以及优美的自然风景吸引着国外的留学生学生。布尔戈斯市有约20万人，是布尔戈斯省的省会。该市独特的历史文化遗产以及地理位置，使其成为西班牙最受欢迎的旅游城市之一。该市交通便利，拥有发达的汽车和火车交通系统。同时，它也是访问首都马德里以及其它城市的理想之地。

　　布尔戈斯和它邻近的区域都是文化领域中具有非常重要性的地区，从阿达布埃卡的古生物矿藏到阿兰松河的资源来说，都是很好的佐证。当然，还有圣地亚哥朝圣之路。历史遗迹和纪念碑散布在布尔戈斯的周围，毫无疑问，正是他们吸引着成千上百的游客。 游遍布尔戈斯全市，你会看到他的各个角落，广场、建筑物都具有独特的美丽。这个城市不仅仅是由于那些遗迹，还有那些漂亮的公园，仿佛在邀请人们散步，感受它的多种美感。

　　布尔戈斯市还是一个历史悠久的城市，在这里可以轻易发现1100年的历史足迹，其中最有名的当属当地的大教堂（Cathedral），被世界教科文组织列为世界历史遗产。这个奇迹般的哥特式庙宇不愧是一个唯一的，原创性的，不可超越的美的传奇。同时还拥有其它的景点：圣马里亚之门、戈尔东之家、拉斯乌埃嘎斯皇家修道院、米拉弗洛雷斯的天主教加尔都西会修道院。

　　布尔戈斯市是一个有活力、有现代气息的城市。在布尔戈斯市，人们可以享受观看各种高质量的表演和展示，从顶级的古典艺术到最近的艺术趋势展示（包括戏剧、舞蹈、展览、乐器演奏、街头文化戏剧等等）。

　　布尔戈斯大学正式成立于1994年，从成立于1293年的瓦拉多利德（Valladolid）大学分立出来。大学有两个校区，del Vena 和San Amaro校区。大学拥有5个学院和3个独立学院。布尔戈斯大学在校学生11,000学生，在科学学院、经济和管理学院、人文教育学院、法学院和高级技术学院5个学院以及护理学院、劳动关系学院和旅游学院3个独立学院学习。学校可提供不同学历层次的相关课程。

　　布尔戈斯语言学院（Escuela de Español）（以下简称EDE）于1991年成立，座落在西班牙的中世纪城市布尔戈斯市。提供给学生高质量的西班牙语语言及文化的培训和浓厚的文化交流环境。学院拥有用心的专业教师团队，他们都是西班牙本土的西班牙人，拥有大学文凭和丰富的教授外国留学生的经验。学院设置的课程均为小班授课，教师跟进每个学生学习进度，帮助他们取得个人的目标。同时，学院与很多不同的大学都签署了合作协议。EDE因其高质量的教学、优越的地理位置、人们友好的态度，使学校拥有相当的名望。

    学习计划

　　共包括两个阶段的学习，即在中国的西班牙语学习和在西班牙的预科及专业课学习

　　（一）秋季招生，春季入学

　　第一阶段：在中国 2008年7月—2009年2月：参加不少于600学时西班牙语培训
　　第二阶段：在西班牙 2009年4月—2010年6月：在EDE学习800学时左右的西班牙语及文化课。参加由布尔 戈斯大学自行组织的考试或是国家认可的语言考试。
　　2010年9月： 通过上述考试者进入布尔戈斯大学进行专业学习。

　　（二）春季招生，秋季入学

　　第一阶段：在中国 2009年2月—2009年8月：参加不少于600学时西班牙语培训
　　第二阶段：在西班牙 2009年9月—2010年6月：在EDE学习600学时左右的西班牙语及文化课。参加由布尔 戈斯大学自行组织的考试或是国家认可的语言考试。

　　2010年9月： 通过上述考试者进入布尔戈斯大学进行专业学习。

    文凭体系一览表

    领域 学历 专科（3年） 本科（4年） 硕士（1-2年）

    法律  ·法学院 法学 行政法（专升本）工商管理与法（双学士） 劳动法（专升本）   

    经济管理 ·经济学与企业管理 商业学习 公共管理 ·经济学与企业管理工商管理 商业经济

    人文社会科学 ·劳动关系 劳动关系·人文和教育学社会教育 教育 — 特殊教育— 外语教学— 音乐教育— 基础教育— 学前教育 ·人文教育学 哲学 音频可视通信 教育学（专升本）
   
    科学及其应用 建筑工程技术公共设施建筑技术 交通和城市建筑 公共基础设施 工业机械工程 工业电力工程 计算机管理工程 农业和食品工程 ·高级理工 公共工程 计算机工程 工业组织工程（专升本） ·科学 化学（有些英语授课） 食品科学和技术 食品安全和生物技术 高级化学 汽车工业部件 热力工程

    医学领域 ·护理 护理 职业疗法
     
    旅游 ·旅游 旅游

文卓

布尔戈斯大教堂

[ 本帖最后由 文卓 于 2011-4-30 22:32 编辑 ]

文卓

布尔戈斯

[ 本帖最后由 文卓 于 2011-4-30 22:44 编辑 ]