赴美闯荡30载 陈冲事业成功仍有“寄存”感(图)

刘恒宝

2010年09月27日
     据美国《侨报周末》报道，1981年赴美留学、闯荡好莱坞的影星陈冲，回顾移民美国经历时说，虽然在美已近30年，也“只是寄存在这里”。

　　赴美闯荡30载 陈冲不后悔

　　8月中旬，影星陈冲有机会到访洛杉矶。她身着黑色衣裙，更显美丽大方。与记者相对而坐，陈冲侃侃而谈，回忆起赴美经历。

　　在美国闯荡了近30年，经历了许多坎坷与悲喜，可陈冲从未后悔过。她说，从当年离开中国到后来又回到中国，“人生经历的丰富性，以及从不同角度观察自己的文化和寄存国家的文化所获得的收获，若未踏出国门是得不到的。”


　　“当年到美国来是为了创作上的梦想能够实现，以及能在现实生活中遇到善良的人”。回忆起刚到美国时的感受，陈冲说，那个年代不同与现在，“一个受到全中国人民爱戴的女孩子，跑到了美国，有‘背叛’的感觉。当然现在不同了，中国强大起来了，以前一些脆弱的观念也在逐渐消失”。

　　陈冲1961年出生在上海一个医生世家，14岁起即在上海电影制片厂接受专业训练。电影《小花》(1979年)的成功，使她把当时中国影坛的最高荣誉“百花奖”收入囊中。正当事业之花开得绚烂之即，20岁的陈冲突然决定离开中国，赴美留学。最初的好莱坞岁月相当艰难，为生存，陈冲也演过一些不入流的影视作品。6年之后，陈冲才有机会出演贝托鲁奇的《末代皇帝》，演艺生涯再次进入高潮。为此，陈冲也成为奥斯卡金像奖颁奖的嘉宾。

　　事业成功 仍有“寄存”感

　　在好莱坞的成功，并未让陈冲天经地义地感到自己就是个美国人。甚至至今在提到美国时，陈冲还习惯地把其称为“寄存国家”。

　　在解释这种“寄存心态”时，陈冲不以为然地说，美国“不是我本来的土壤。作为移民，这是我寄存的地方，我永远怀念我的故土。” 也正因如此，陈冲现在只要有机会就回中国、回上海，看父母、看朋友。

　　陈冲不认为只有自己存在这种“寄存心态”。按照她的理论，这种“寄存心态”应是成年移民的心理“常态”。她认为，凡是成年后到美国的移民，大多都会有“寄存”感，因为这些人，“来这里(美国)只是为了读书、为了机会。”

　　在受访时一直念念不忘自己两个女儿的陈冲说，“现在有了孩子才觉得跟这个国家更近了一步，她们才是小美国人。”陈冲的两个女儿虽出生在美国，却能讲一口流利的中文，而且没有洋腔洋调。不想袒护女儿的陈冲也说，她们只是中文词汇量有限。

　　以后是否会叶落归根？听到这一问题，陈冲停顿了一下说：“还真没仔细考虑过。”

　　目前，陈冲在与中国影视圈接触，谈过出演电视剧的角色，但尚无结果。(邱晨)