“你是有诱人身材的火辣帅哥！”

admin

“你是有诱人身材的火辣帅哥！”

2010-5-17 3:09:23

中年女顾客鸡翅店调戏奥巴马:“你是有诱人身材的火辣帅哥！”



上图 奥巴马在水牛城辣鸡翅店点餐时和女服务生谈笑。

　　早报讯 美国总统奥巴马13日突然造访纽约州水牛城知名的“达夫名翅店”。当见到总统后，店员和顾客都异常意外与兴奋。45岁的女客人卢安·哈莉竟称奥巴马是“拥有诱人身材的火辣帅哥”（You're a hottie with a smokin' little body）。  “hottie”在英语中有“辣妹”、“帅哥”的意思，但该词有点儿低俗，在美国如果用这个词形容女性，很可能会被对方打一巴掌。奥巴马在听到这个词后，使出克林顿的招数，对哈莉露出微笑并轻轻拥抱她。这使得哈莉更兴奋，她向记者表示：“奥巴马给我一个大拥抱。”奥巴马提醒她这段画面稍后会被第一夫人米歇尔在电视上看到，口无遮拦的哈莉则回复：“那很好，嗨，米歇尔，就是要你难过。”

　　奥巴马走进这家餐厅时，让里面近百名用餐顾客和员工大感意外，随即受到热烈欢迎。他还宣称：“这里是鸡翅之都。” 该店在价目表上还注明：“本店中等(Medium)口味代表很辣、中辣(Medium hot)是非常辣、辣(Hot)则是极辣。”

　　奥巴马先点选中等口味的鸡翅，稍后又改为五只普通口味、五只特别辣，共付了10.82美元。

　　而讽刺的是，在奥巴马品尝辣鸡翅之际，米歇尔却在华盛顿宣布，全国厨师将投入学校推广健康饮食的新计划。

下图 奥巴马以拥抱回应卢安·哈莉的“调戏”。

顾汉现

玩笑话而已。