日本国技“相扑”来自中国

刘恒宝

2010年01月22日
      　一提起相扑，自然会想起日本人的摔跤运动。其实，“相扑”来自中国，是中国到清朝才消失的体育运动。最早在古代中国称“素舞”，到秦汉时代，改称“角抵”，再至南北朝时就定名为“相扑”了。

　　唐朝时代，随着日本使节的往来，将中国的文化体育大量导入日本，除琴、棋、书、画、花道、茶道、歌舞、艺妓等外，其中最受欢迎并引入宫廷的运动就是“相扑”，并封为“国技”。

　　遗憾的是，今天说相扑，大多数国人的眼前立刻会闪现出两个衣着甚少、身躯肥胖的日本巨人扭打在一起的景象。的确，在以瘦为美的今天，相扑那硕大而肥胖的形象或许会给观赏者留下不雅的观感，也不会认同那就是力量的象征和日本的文化体现。

　　千百年来，岛国扶桑，相扑运动依然以其独特的魅力占据着日本国粹的地位，一名成功的相扑大力士，在日本会享受到荣华富贵英雄一样的荣誉。

　　几年前，日本相扑界的一代传奇人物，横纲双雄若乃花和贵乃花的父亲、前著名大关贵之花的葬礼吸引了众多日本民众的目光，引得日本各大媒体纷纷竞相报道。奇高的收视率再次证明了相扑在日本民众心目中占据的独特位置。那么究竟是怎样的一种魅力，使得这项巨人的游戏得以在今天的日本大放异彩呢？

　　日本相扑的历史可以追溯到公元695年，日本开始设有相扑比赛。公元728年，相扑运动进入日本贵族的生活圈子，每年宫廷会定期举行“相扑节会”。这样经过了四百多年，皇室的衰微最终使相扑由宫廷走入民间，并与民间祭神、驱魔、庆祝丰收和占卜吉凶拉上关系。

　　从17世纪开始，正式兴起职业相扑，1909年东京建起一座专供相扑比赛用的国技馆，1941年相扑更被列为学校体育正式科目。职业相扑被视为一种高尚的职业，是与日本传统的君主观念有很大关系的。古代相扑只能在御前为天皇表演，“相扑节会”是宫中的重要仪式，相扑手将有幸上场视为毕生荣誉，人们亦把相扑手奉若英雄。积习下来，到了武士当权的幕府时代以至今日，在人们心中，仍然十分尊重他们。

　　历史赋予了相扑运动高贵的地位和正统的形象，就如同中国的京剧，这样的历史使得相扑在皇权尚存的日本当得起“神圣”二字。

　　(来源:日本新华侨报网；作者:孔健 ）