山寨《Nobody》引爆魔兽玩家激情

刘恒宝

2009年12月22日
        韩国组合WonderGirls的一曲《Nobody》风靡全球，模仿版本层出不穷。最近，网游《魔兽世界》的玩家也搭上了这趟流行列车，用魔兽术语重新谱写了歌词，起名《火法帝》，并配合游戏场景演唱了一曲山寨版《Nobody》。

　　“爱玩火法的火法的火球……”伴着熟悉的《Nobody》旋律和魔兽场景，一位名叫“冷月舞者”的长发MM开始演唱。这句歌词因恰好与原曲中那句著名的“Iwantnobodynobodybutyou”谐音而毫无疑问地成为该版本中最卖座的亮点。此外，“大红牛”、“变羊”、“冰箱”、“秒杀”等游戏中的术语也被词作者“咬咬”巧妙地揉在了歌词里。

　　很能体现视频制作功力的是，这首《火法帝》被前后分成了“激情版”和“抒情版”两段，“冷月舞者”唱罢激情版，“安蕾尔”登场演绎抒情版，与之对应，视频中游戏场景的节奏也相应地慢了下来，但歌词与“激情版”基本一致。

　　据一位从2006年初就开始玩魔兽的资深玩家余先生解释，作为可供玩家扮演的一个角色，“火法”是游戏中主修火系法术的法师，与“冰法”和“奥法”相区别，他最擅长的法术便是“火球”；而“帝”则是对某一专业领域有特长的人的一种网络称呼，如擅长文学的就叫“文学帝”，等等。

　　经查找，该视频最早于12月10日出现在窝内网（一个以魔兽玩家为主的社交网站）上，发帖人“易拉狗”是其中一位制作者，负责MV。原来，这首《火法帝》是他们“窝内歪唱”团队的最新力作。成员们此前还翻唱过其他歌曲，但据“易拉狗”说，这次的作品对他们来说具有里程碑式的意义。

　　这首歌后来被放到优酷网，短短十天就得到了两千多位网友的回复，其中大多数网友都是魔兽玩家。“果然够潮啊”、“冷月MM的声音好甜”、“强烈要求发出拍摄花絮”、“我是冰法，有没有《冰法帝》”……随着不断高涨的热情，粉丝们对《火法帝》的后续作品已经开始期待了。