在日研修生讲述日本“大班长”眼中的中国变迁

邓文龙

在日研修生讲述日本“大班长”眼中的中国变迁

2017年02月20日 13:13　来源：中国侨网

(日本新华侨报网)
　　中国侨网17-2月20日电 日本新华侨报网发布一篇题为《一位日本“大班长”与中国研修生的交流》的文章，一位中国研修生讲述自己在日本生活期间的故事，特别提到公司里有位元老级人物，讲述了他与研修生的日常交流及他对中国的一些看法。文章摘编如下：
　　多少年过去了，我还是难忘研修生生活期间遇到的日本公司的那位“大班长”。
　　这位“大班长”是这家小缝纫公司里面的元老一级人物，从18岁开始就在这里工作，而且一直是前沿阵地的骨干。有人告诉我，如果“大班长”是个男的，可能早就当上公司的常务、专务这类管理干部了。但是，日本社会讲究“男尊女卑”，她就是一直升不上去，围着缝纫机转了不知多少年。
　　那么，为什么喊她“大班长”呢？因为她“个头大，嗓音大，脾气大”，与日常所说的“大和抚子”完全不是一回事。她只要一声喊起，整个车间就都知道“大班长”在闹脾气了。不过，“大班长”虽然脾气是大了一点，但在男人面前还是会“装嫩”的，其撒娇本领也是公司里面一个看点，有时连日本员工都感觉要起“鸡皮”了。
　　“大班长”每天工作的主要任务是检查做出来的衣服质量，还要看着中国研修生的干活情况。心情好的时候，她会夸奖中国研修生心灵手巧，虽然日语说的不好，但活干得不错。心情不好的时候，她也会把中国研修生找出来撒气，把这个中国研修生负责的工序地方都找出来，让其一个一个去修改。所以，那时我们中国研修生每天进入车间工作，第一件事就是先看看今天“大班长”的心情如何，如果感觉是阴天，都会躲的远远的。
　　“大班长”以前没有去过中国。在她的脑海里，中国就是一个落后的国家，没有高楼，没有汽车，甚至还没有家用电器。所以，她总感觉中国研修生一个个都是太穷的人，都是没有见过世面的人，经常和中国研修生说的一句话就是：“还是日本好吧，什么都有，你们在这里是不是感觉很幸福？”说完，还会露出那不屑的小眼神。
　　2009年，公司老板派“大班长”到中国大连出差三天。回来以后，她对中国的印象全变了。她告诉日本同事：那里有高楼大厦，一点都不比日本的矮；那里有小汽车，在马路上跑得欢着呢，动不动就堵车；自己在酒店吃自助餐，要什么有什么，真的是眼花缭乱。不过，她回过头来又对中国研修生说：“你们中国太乱了，人太多了，车太多了，楼房也太高了，文明程度不好，还是日本好”。但是，那小眼神里，已经比不屑多了一点羡慕的感觉。
　　我们几个中国研修生聊天的时候说到她，原来是觉得中国“落后”，后来是觉得中国“文明程度不好”，对于她来说，这已经是认识上的进步了。我们还知道后来她多次找公司老板，说是还想去中国出差，但不知为什么老板就是不同意。于是，我们就主动向她介绍中国。有的人把家里通过微信传来的照片给她看，告诉她我们的家乡发生了什么变化；还有的人给她播放小视频，还有日语比较好的中国研修生给她讲各种各样的中国事情，还有的中国研修生休息的时候给她包饺子。
　　慢慢地，这位“大班长”变了，有时会跟我们说：“我退休以后，一定要去中国旅游，因为我开始喜欢中国了。”(苏静)