外电：伦敦奥运开幕式无意超越北京

长江

外电：伦敦奥运开幕式无意超越北京

2012-07-29 12:26

核心提示： 对一个永远不能指望再创帝国辉煌的国家来说，胜过他人、尤其是胜过新兴超级大国中国绝非目的所在。
参考消息网12-7月29日报道 伦敦奥运会开幕式导演博伊尔的“我们作为一个国家的自画像”与2008年北京奥运会开幕式形成鲜明对比，北京奥运会开幕式引人注目地展示了力量、实力与庞大的数字——演出人员多达1.4万人，令人振奋地宣告中国就是未来，而博伊尔只用了1万人。
据加拿大《环球邮报》网站报道，与北京的实力展示不同，博伊尔想打造一场开幕式来证明，英国是个谦虚的国度，它对自己在世界上的地位充满自信。
美国《纽约时报》网站称，对伦敦奥运会开幕式事先的猜测集中在英国怎样才能超越中国主办的上届奥运会上。2008年，北京利用它振奋人心的开幕式盛典以毋庸置疑的论调宣布：它在这里，它很富裕，世界最好适应它。
但对一个永远不能指望再创帝国辉煌的国家来说，胜过他人、尤其是胜过新兴超级大国中国绝非目的所在。博伊尔说，他不想显得奢华，尤其是在经济困难时期。英国向来乐于颂扬它的过去：它的军事胜利、它的国王和女王、它辉煌的文化与知识成就。但要颂扬它的当前可就难了。
中国有太多东西需要证明。在北京奥运会开幕式上，舞者和鼓手以及表演活字印刷术的成千上万名无名演员制造出各种波浪。那场盛典是献给组织化、纪律和集体自我轻视的赞歌，华丽，令人生畏，但并不令人羡慕。英国则满怀信心地选择了颂扬个性、特性甚至疯狂。
据法新社报道，导演博伊尔说，2008年北京奥运会气势恢宏的开幕式不仅没让他感到压力，反而让他有种如释重负的感觉。
博伊尔说：“回顾历届奥运开幕式，你会发现参演人员越来越多，规模越来越大，但如果开幕式只是简单比大小的话，谁都比不过中国，也就是说再怎么大也大不过北京奥运会了。我们当时就想：很好，好吧，我们要尝试一种不同的东西。”
美国有线电视新闻国际公司网站称，几乎没有中国人认为伦敦奥运会开幕式可与4年前北京筹划的盛大开幕式相媲美。供职于中国央视的凌玲（音）说：“他们会完成工作，但肯定比不上中国。”