在日华人历经地震一周年：面临去留仍是两难选择

陈浩海

2012年03月06日
  据日本《中文导报》报道，日本东京、名古屋、大阪，这些大城市虽然不比岩手、宫城、福岛，算不上3·11地震的重灾区，但又确实受到核辐射等震灾后续问题的困扰。正因如此，东日本大震灾虽然已过去一年，但生活在这里的华侨华人依然面临着是去是留的两难选择。


　　地震一周年，《中文导报》以“地震对在日华人的影响”为题进行系列问题调查。结果显示：一年来很多华人都收到了不同程度的影响，并在这个艰难时期做着艰难的抉择。针对“地震对你的生活、工作、事业是否造成了影响？”的问题，回答“严重受影响”的占33% ，回答“稍微受影响”的占36% ，回答“没受影响”的占29% 。

　　地震之前，回不回中国，一直都是很多日本华人认为应该长远考虑的问题。可是一场天灾，把这个本该慎重考虑的去留问题变成了必须做出的选择。就“地震后是否考虑回国？”一问，回答“已决定近期回国”的占11 % ，回答“决定将来回国”的占14 % ，回答“未决定回国”的占40% ，回答“回不回国与地震无关”占32% 。

　　可以说，震后一年来在日华人选择回中国的，各有各的理由；没有立刻离开的，也各有各的忧虑。针对“地震对你的生活造成哪些影响？”一问，回答“购物不便”的占12 % ，回答“担心核辐射”的占55% ，回答“出行受影响”的占8% ，回答“被迫搬家”的占3% ，回答“没受影响”的占19% 。

　　小张在服装贸易公司就职，受地震影响，公司业务严重滑坡，去年公司没有发年终奖，这是他到日本工作五年来第一次没有领到奖金。但小张没有抱怨，也没有辞职。他说：“公司把我从上海调到日本来工作，我是公司里唯一能用中文联系业务的职员，不能因公司暂时陷入困境就拂袖而去。”

　　小张说：“长期在海外生活的华人都有这样的感受，回不回国并不完全取决于个人意志。这不仅仅是物质享受与事业前途的问题，还有承担责任的问题。”

　　地震灾害使人们面对恐惧而又饱含悲情的同时，也从灾难中感受到人间的冷暖和人性的光辉，从而影响到未来的生活方式和价值观。 就“地震对你的人生观有何影响？”一问，回答“更加注重亲情”的占37% ，回答“更要享受生活”的占43% ，回答“决心去实现理想”占5% ，回答“决定早日结婚生子”的占5% ，回答“决定离婚回归自由”的占8%。

　　伴随着频繁的余震，进入2012年，日本各个研究机构纷纷抛出对未来可能发生地震的预测。尽管各地震预测结果差异较大，但专家学者一致认为，东京及其周边地区发生强烈地震的可能性正在增大。这一切都让在日华人备感紧张。未来是去是留，再次成为许多华人的心病。

　　“报告预测，东京4年内发生直下型里氏7级地震的概率为70%。对此，你认为可信吗？”在日华人回答“非常相信”的占34% ，回答“半信半疑”的占50% ，回答“完全不信”的14% 。

　　住在东京的华人小葛近日发现自己又怀孕了，她和丈夫商量后决定：带着一岁的女儿和肚子里的宝宝回北京，为了孩子还是先回国生活一段时间。小葛的丈夫是日籍华人，现在日本公司上班，为了生计他选择留了下来。

　　小葛说：“现在选择回中国的一般有两种想法，一是回国生活一段时间，看以后情况再回日本，二是就此回中国工作生活。我属于前者，不想在担惊受怕中孕育宝宝。”

　　小葛总结身边大部分华人的心态：其实大部分没有走的中国人，是不想放弃目前所拥有的，或担心回国生活不适应。已经回中国的人，相当一部分是因为原本在日本生活的就不很如意。还有一部分是可回可不回的人，因为国内亲人的担忧和催促就选择回去。“其实，国内亲人不知道，回国不是一种结束，而是另一个开始，要面对更多新的问题。”(孙辉)