助外国女性融入当地 在日中国女子首倡组建社团

陈浩海

2011年12月22日
     据日本新华侨报网报道，日本长野县上田市内居住着很多外国籍女性，长期以来，大家沟通很少，更因为生活习惯不同、语言交流方面存在障碍等，在工作和生活各方面有着共同的苦恼。来自中国新疆维吾尔自治区的乌玛路·牟尼来通过日常的多方交往，意识到这一点，呼吁建立统一的组织，加强大家的信息共享和沟通。在此基础上，日本长野县上田市成立了专门的互助组织“MAIYA 上田”。

　　12月19日，在乌玛路·牟尼的倡导下成立的促进当地外国籍女性交流的社团“MAIYA 上田”首次在上田市内招考成员开会，大家就帮助外籍女性在当地就业等课题以及今后这一组织开展活动的方式等展开探讨。

　　乌玛路·牟尼来到日本已经18年，几年前，与丈夫一起因工作调到来到上田。谈到自己的经历时，乌玛路·牟尼表示“刚来的时候连个能说话的人都找不到，非常孤独”，当时就觉得要是能有和外籍女性一起交流的机会就好了。于是，身为烹饪培训班讲师的乌玛路向上田市的盐田公民馆提交了一份建议书，并在2011年1～3月期间，在上田市中心商店街针对外籍女性进行了连续的讲座，帮助大家敞开心扉，说出生活中的烦恼。

　　在提出成立“MAIYA上田”组织倡议的时候，乌玛路表示：“通过讲座已经拉近了大家之间的关系，希望这种沟通可以持续下去。而组织取名‘MAIYA’——在希腊语中，该词意为优秀的母亲”。

　　12月19日，来自中国、泰国、加纳、印度尼西亚的女性以及与外国人结婚的日本女性共10人参加了活动。

　　已经取得了家政服务2级资格并在当地福祉设施工作的泰国女性武内那帕潘(42岁)表示：“考取资格证的时候遇到很大的困难，幸好有日本朋友帮助我”。而另外，很多参加者还提出了“需要多少费用”、“怎么学习汉字更好”等各种问题，也有人提议“一个人去找工作往往很艰难，大家可以一起去职业介绍所，互相打气”。

　　会上，大家确定以后每月活动一次。而作为“MAIYA上田”组织代表的乌玛路表示“希望能够在工作等各方面帮助外国女性做到自己想做的事情”。

　　根据上田市政府部门的相关统计显示，截至11月底，在上田市登记外国人共3939人，而整个上田市的人口总数也只有16万2880人，外籍人士占总人口数量的2.4%，其中以中国人居首，共1167人，巴西人以1057人次之，韩国·朝鲜人数为362人，排在第三位。(王婧)