小时候被人嘲笑 在日华人子女讲述学习中文经历

刘恒宝

2011年12月17日
       据日本《中文导报》报道，“自懂事之后，就因为父母是中国人，我常常被别人嘲笑。我想这是因为周围的人对中国的印象不好，所以我对中国也未报太好的印象……去年夏天，姐姐在北京举行了婚礼。那时候，我看到姐姐用中文跟婚礼仪式的负责人进行商量，第一次感到会说中文可真棒。而我就是因为不会说中文，不能把自己的想法告诉参加婚礼的亲戚们，最终无法跟大家沟通，这真让我后悔不已。同时，我也强烈地希望能学会说中文了。”东洋学园大学学生宫岛泰代讲述了自己学习中文的经历。  

　　12月10日下午，第二届“鉴真杯”中文演讲比赛在东京东洋学园大学举行。16名选手，通过演讲、朗诵介绍了自己与中文结缘的原因和学习中文的经历。

　　据评审委员、旅日华人学者朱建荣介绍，参加本届比赛的选手中文水平高于第一届“鉴真杯”中文演讲比赛，他们纯粹出于个人兴趣坚持学习中文，均为非中文专业大学生，其中还有两位母语非中文的华裔，非常难能可贵。

　　选手冈绘理奈生在新加坡，父亲是日本人、母亲是新加坡人。她在演讲中说：“妈妈有很多兄弟姐妹，所以一到周末我的表兄弟姐妹都到外婆家玩，那个时候他们都用中文交流而我却完全听不懂他们在说什么。于是我不禁想，如果跟大家用中文自由地交谈该多好啊，同时暗下决心，一定要让自己的中文变得流利。现在我已经是大学生了，从第一次上中文课到真正认真地开始学习中文，我被中文特有的好听的发音所吸引，不知不觉已经爱上了中文。课堂间隙，我一边饶有兴趣地听着老师讲逸事，一边学习着中国文化。我欣喜地发现，中文的一切都是那么新鲜，学习中文原来是一件如此快乐的事。”冈绘理奈说，她的目标是明年去北京留学，学习中国文化，交中国朋友。

　　在演讲比赛中，更多选手表达了坚持学习中国语言文化、为中日交流做贡献的愿望。选手渡边峻也在演讲中说：“考虑到如今的世界经济形势，我认为中国经济的成长中，蕴含著推动今后世界经济发展的力量。因此，我想要学习中文。”

　　“鉴真杯”中文演讲比赛由南京大学和日本东洋学园大学联合举办，目的是增进中日两国年青一代对对方国家的了解，培养中日友好的未来力量。南京大学副校长张异宾、东洋学园理事长江泽雄一出席了本届演讲比赛，并为选手颁奖。其中，3名优胜选手获邀赴南京修学旅行一周。(孙辉)