在日3名中国研修生震后求安全遭殴打 中使馆交涉

陈浩海

2011年04月26日
      据日本《东方时报》报道，4月9日，位于爱知县的总部国际空港，小许、小沈和小张三位年轻的中国小伙子，拿着简单的行李，踏上了中国东方航空公司的班机，飞往上海。三人谁都没有想到，会以这种方式，在这么短的时间内，结束他们的日本“研修”之行。来自中国安徽的3名年轻人，带在日本的时间，最长的也只有半年，最短的仅4个月。


　　3月11日的一场9级地震和大海啸，以及随之而来的福岛核电站危机、核辐射扩散，引发了在日中国人的紧张和恐慌，在震后4周，就有18.5万名中国人离开了日本。在这期间，大量在灾区，以及灾区以外地区的中国研修生、技能实习生(文中统称为研修生)，自发地或者有组织的进行了“撤离”。

　　远在几百公里之外的静冈县藤枝市，在静冈县某事业协同组合旗下企业工作的几名中国研修生小许、小沈和小张，也是日夜关注着震后形势，心里也是非常惊慌。与他们本人相比，更加惊慌的是他们在千里之外的国内家人，亲戚朋友几乎天天在电话中催促他们快快“逃离”日本。

　　家人的担忧，以及日本每天“恶化”的局势，也让小许他们异常矛盾。他们来日本才半年不到，希望继续在这里工作、挣钱；但家人却非常担心，整天提心吊胆。为了给家人一个安慰，也让他们放心，他们向组合提出，希望组合出一纸正式材料，声明静冈和藤枝是安全的。但是，3人无论如何也没有想到，这个本来并不离谱也并不很难的要求，却遭到组合一口拒绝，最后导致一场冲突，以他们不情愿的方式，无奈地离开了他们所喜爱的工作岗位，以及他们向往的在日本的生活。

　　地震引发家人担忧

　　研修生要一纸证明

　　小许等3名研修生(技能实习生)，年龄都在25岁，出身中国安徽省，由当地的中介公司派遣，先后来到静冈县藤枝市，在一家喷漆会社研修和工作。日本方面的接受单位，就是被研修生指控打人的理事长所在的组合——静冈县某事业协同组合。

　　4月1日，小许他们商量后，给组合打了个电话，希望组合出面写个书面材料，告知家人这里很安全，让家人放心。但是，他们的要求被组合拒绝了。

　　4月4日周一，小许照常去上班，另外2人没有上班。组合来了人，说你们去上班，这里没有任何问题。

　　4月5日，开始发生急剧变化。当天上午，组合方面再次来人，跟他们几个交代说：你们每人需要交30万日元的保证金，如果再闹的话，30万保证金就没收！下午，理事长亲自出面了。他带着会社专务，以及3名中国人翻译，从组合所在地的榛原郡，赶到藤枝市，赶到了小许他们的宿舍。

　　那天，3人都在宿舍，沈和张在客厅，另外一名中国人同事请了病假，在另外一间屋子躺着休息。小许对当天发生的事情记得非常清楚，他说：他去开门，刚刚打开门，理事长就冲着他一拳打来，小许躲闪不及，被击中眼角。随后，理事长进屋后，又一脚踢了客厅内的一个小桌柜，将桌柜踢了一个洞。然后，他又去掐小沈的脖子，掐着他逼他到里屋的墙角边。小沈被掐着脖子，只能坐到地上。

　　3名研修生说，理事长一边动粗，还一边骂人，厉声说：你们马上收拾衣服和行李，给我走人！你们爱去哪儿就去哪儿，你们给组合解雇了。

　　除了理事长在屋内“动手动脚动嘴”外，另外4个人都在门口站着，目睹了这一切。在另外一个屋子里的研修生，亲耳听到这一幕，吓得不轻，他不敢出声，也不敢出门去看一下。

　　研修生随后去警署报案，但是警署并没有理解受理。

　　流落街头求助大使馆

　　领事官员亲赴藤枝市

　　3名研修生一下子感到事情严重了，没有想到他们的一个小小的要求，被组合拒绝后，又遭到开除和殴打，他们怎么也想不通。但是，理事长放话了，让他们“走人”。没有办法，他们只能简单地收拾了一下行李，离开了宿舍和会社。

　　当天晚上，他们在街头露宿，4月6日，3人来到静冈市，又在车站过了一夜。

　　在无助和惊吓之中，小许他们想到了唯一可以依赖的“亲人”——中国驻日本大使馆。4月6日一早，走投无路的3名研修生，给中国大使馆领事部打了电话，诉说了自己的遭遇。

　　在接到研修生们的投诉后，大使馆领事部非常重视，侨民保护，是领事工作中的重中之重。一名领事部官员曾亲口告诉记者，中国研修生实习生，在日本学习和工作，因为种种原因，在日本社会中，还是一个弱势群体。因此，倾听他们的呼声、保护他们的权益，是领事部每一位工作人员的当然责任。当天，领事部作出决定，在目前领事工作非常紧张、人手不够的情况下，立刻抽调两名领事官员到静冈县，实地了解情况，妥善处理。

　　4月7日，两名领事官员赶到静冈市，与3名研修生会合后，一同前往位于藤枝市的藤枝警署，再次去报案。在此之前，3人已经到过警署一次，投诉理事长的暴力行为，但是，也许因为语言障碍，说明不清等原因，警方没有正式受理他们的“被害届”，也没有正式做调查笔录。

　　当天下午，组合派了人来到警署，在警署，双方当事人，在中国领事官员和警察的见证下，做了沟通。研修生方面提出两个要求：首先要理事长向他们道歉，然后，是解决这段时间(即回国前)的住宿等问题。

　　但是，组合方面却是“针锋相对”，并且提出3个“说法”：1，理事长没有打人，也不可能打人；2，你们自己走了，那就跟组合没有任何关系了；3,三人如果报案，那就会被看做是“组合的敌人”。

　　双方立场对立，自然是不欢而散。

研修生无奈回国

　　理事长另有说法

　　研修生已经2天在外露宿，在领事官员的强烈要求下，组合同意当天晚上3人回宿舍过夜，但是只限定一晚。

　　4月8日，领事官员再次陪研修生到了警署报案，这已经是连续3次到警署报案，这一次，警署接受了3人的“被害届”，做了正式的调查笔录，警方勘查了现场，对3名报案人做了调查取证，至此，“被害方”的调查已经全部结束。


　　当天晚上，是领事部干部帮助3人解决了住宿。4月9日下午，领事部干部目送3名中国研修生，在中部机场乘上东航班机，离开了日本。

　　4月21日下午，记者采访了冲突的另一方当事人——组合理事长，理事长开宗明义表示，他根本没有打人，连手指都没有动他们一下！他还信心十足地说：如果他们要告，就让他们告好了。

　　在理事长的陈述中，事情经过又完全是另外一幅景象——

　　4月3日、一名研修生来找我说“放射性物质很恐怖”，虽然翻译说了“在静冈没事”，但他表示“家里人说让我回国”。

　　4月4日，1名研修生去上班了，但是另外两人却是无故旷工。因为会社给组合来了电话，我就到研修生宿舍去看了看。当时，研修生表示“因为家里人说让我回国所以我想回去”，我跟他们说，“因为来日本还不到一年，所以回去的机票只能自己买”。

　　4月5日、3个人都没有去上班。会社给组合打来电话。我也想听一下研修生的意见，就由我、3名翻译和会社专务一起去了研修生的房间。

　　根据理事长向记者描述，在宿舍，理事长斥责他们无故缺勤：“为什么连个电话都没有就缺勤了”。当理事长说“如果害怕核辐射的话，就自己买机票回国”之后，研修生们就开始往包里塞行李。下午3点左右，研修生们去和会社打了招呼，随后就不见人影了。因为担心，我们出去寻找过他们，但是已经哪儿都找不到了。

　　4月6日、中国大使馆领事馆的一名官员给组合事务局打来电话，说“刚才3名研修生给他打来电话说‘理事长对他们使用了暴力，没有钱就在车站住了一夜。很为难’。”理事长在电话中说“当时我、三名翻译和会社专务都在场，也许说的一些话让他们生气了，但根本没有碰过他们”。

　　4月7日，3名研修生和领事官员在藤枝警署给组合打了电话，理事长：“你们可以去告啊。”

　　理事长在接受采访时还这样介绍，4月8日，研修生们到藤枝警署报案，警方暂时受理了被害届，知道了事情原委后，警察也露出了“即使报警也没用”的为难表情。理事长最后说：“我等着被警察传唤，但是过了这么久，不知道为什么警署并没有联络过我。”

　　使馆向外务省提交照会

　　藤枝警署称还在搜查中

　　在当地详细调查实情，听取了各方意见和说法，并送走“含冤”回国的3名研修生后，在与组合和理事长交涉无果的情况下，中国大使馆以及领事部非常重视这一起研修生的投诉，从重视领事保护出发，中国大使馆要求有关方面有个正式的“说法”。

　　4月14日，中国驻日本大使馆，正式向日本外务省提交外交照会，介绍了这一起中国研修生遭殴事件的经过，并要求日本外务省协助妥善解决这一事件。在照会中，中国大使馆表示，在此非常时期，望外务省敦请有关方面以及业务主管机构根据实事求是的原则，指导督促日方组合和接受单位的行为，切实维护技能实习生的合法权益和人格尊严，引导各方面因势利导解决纠纷，化解矛盾，维护技能实习生的业务健康有序的发展。记者获悉，日本外务省中国-蒙古课作为窗口，接受了中方的照会，并表示重视这一事情，尽快向有关方面反映和转达。

　　4月21日，记者电话采访了外务省中国-蒙古课，一名不愿意透露姓名的干部介绍说：“大使馆4月14日发来正式文件，既然来了文件就不能置之不管，我们会继续负责，酌情处理。”

　　4月8日和20日，记者也两度采访了藤枝警察署。在4月8日的采访中，一名副署长告诉记者：“4月7日我们接到报案，现在刚刚开始搜查。”4月20日，记者再次拨通了警署电话，那位副署长可以告诉记者的，还是那句话“现在还在搜查中”。

　　在记者展开一系列的调查采访中，4月9日下午，记者得知3名研修生已经无奈回国，记者不知道他们3人是抱着怎么样的心情离开的，但是，至少可以肯定一点，地震的摇撼、海啸的疯狂，以及核辐射的恐惧，并没有让他们“逃离”日本，但是，他们的一点合理要求，或者说一点小小的心愿，却换来一顿“暴打”和立即解雇的咆哮，这让他们伤心至极。3名年轻人，抱着无奈和一丝怨恨，在樱花盛开之际，飞离日本……(朱耀忠 远藤英湖)

金麟子

小日本天生只相信自己,根本就不欢迎外国人(岛国劣根性)又自大又自卑,存在心理障碍易怒邪斯底里坏的小日本很多的哈!!!!中国研修生得到了日方组合口头说"核辐射没事的"前题下,你还要小日本给你开具书面证明说"核辐射没事的",小日本当然就会暴跳如雷啦,他们本来就不相信异族人~~~~~谁叫你们跑奴隶国家邪马台国-小日本国的?

[ 本帖最后由 金麟子 于 2011-4-26 16:01 编辑 ]