“日本制造”打上中国标签

陈亮911

　　东京著名的秋叶原电子产品街霓虹灯闪烁，这里有索尼、松下和东芝等日本品牌召唤着购物者。这些品牌象征着“日本制造”艺术，但这里所展示的电子产品越来越多地打上了“中国制造”的标签。

　　中午时分，在这片区域最大的电子商店之一淀桥相机，商人樋口正在端详着数码相框。被问及如何看日本产品海外制造时，他翻过手里的相框，反问一句：“真的吗，这是在中国制造的？”

　　60岁的樋口说“中国制造”标签太小，“看起来好像藏起来了”，他对这个有意见。不过，“如果那是日本公司的惟一生存之道，那也没什么”。

　　从电子产品到汽车，日本曾经以低成本制造业著称。二战后，日本借此打造产品质量的名声，从而推动了其经济快速崛起。但此一时彼一时，其后多年日本经济一蹶不振，许多日本公司将生产外包到中国这个全球新兴大国。

　　去年，中国超过自1968年起就是世界第二大经济体的日本。中国影响力的上升不仅见于在东京销售的商品，从日本整个社会也可看出来。例如，中国投资者在日本购买房产、安家和做生意；中国留学生大批进入日本大学；中国游客也纷至沓来，为日本低迷的经济注入活力。

　　在日本这个自豪、民族意识强烈的社会，中国资金的到来既说明了日本的停滞不前，又说明了中国的崛起。这种转移给亚洲、美国和世界其他地方带来经济、社会和文化上的影响。

　　华盛顿布鲁金斯学会高级研究员埃斯瓦尔·普拉萨德说，中国迅速崛起，这意味着“日本再也不能想当然地以为他们在任何领域，包括技术领域，仍将保有优势”。他说，这一点对所有其他国家（包括美国）同样适用。

　　但同时，在某些关键指标上，中国仍然落后于其他大国。

　　中国人均国内生产总值仅为4000多美元，而日本是4．2万美元，美国为4．7万美元。这说明就人均而言，中国仍远比其他国家穷。对外经贸大学经济学教授韩齐（音）说：“中国是很大，但大未必强。”

　　此外，总体而言，中国的崛起没有造就最先进的技术或产品创新。瑞银集团（ＵＢＳ）首席中国经济分析师王涛（音）说：“模仿容易，创新就难得多……中国还要几十年时间才能赶上。”

　　几千年来，中国从语言到文化方方面面影响着日本。纽约日本协会高级项目主任德文·斯图尔特说：“现在中国给人的那种突然和巨变的感觉却是前所未有的。中国变化出奇地快，日本感觉明显。”

　　这种中国影响从电子街秋叶原就可看到。越来越多的中国游客到这里购买日本牌子的电器和电脑。该街一家电器商店的经理说，即便产品是在中国制造，购物者也愿意在日本买，他们相信“那是真货”。该店30％的顾客都是中国人。

　　随着中国13亿人购买力的提高，产品的设计和营销也发生了一种全球性的转移。“思维”市场研究公司大中华区总裁珍妮弗·蔡表示，中国日益成为零售商在亚洲、甚至是全球产品发布的第一站。

　　东京银座的房地产中介高桥文子说，中国购物者的涌入“对日本是好事。我欢迎他们”。

　　眼下，日本仍是世界最大的奢侈品市场。但高盛公司一份调查报告称，到2018年，中国在珠宝、手包和名表等方面的消费可能会超过日本。

　　麻省理工学院“ＭＩＴ日本项目”创始人理查德·萨缪尔斯说，无论是奢侈品市场还是国内生产总值，日本“被中国超过，说明长期以来的现状被打破了，并且一去不复返”。

　　青年参考　　　2011-01-11