加强中日文化交流 促进家纺设计进步

南瓜小弟

2010年09月24日

由中国家用纺织品行业协会与海门市政府联合举办的日本著名染织大师新井淳一个人作品展《新井淳一教授作品展》将于9月17日至9月20日在江苏海门国际家纺城展出。

　　新井淳一是国际著名的染织设计大师，也是英国皇家工艺协会唯一的亚裔会员。在日本染织界，他被誉为“超产业主义的巨匠”，以及“染织界的鬼才”。

　　“设计者必须理解纺织品和服装的本质，这样才能够提升创作的文化内涵，而不仅仅是面料或服装的表面形式的变化。”这是世界著名的纺织品设计师新井淳一对纺织品设计的独特思考。他的设计除了直观反映到我们眼中的色彩和形态以外，还蕴含着存在于织物深层的文化精神，在他的创作中始终融合着传统与现代相结合的观念，并坚信传统工艺不能与现代科技分隔开。其每一项成果都经过他在实验室中的大量实践的验证，也是几十年经验积累的结晶。他探索一切可能的新方法进行创作。重视发掘不同材料的个性特点。光在金属织物的创新设计领域，他就拥有36项关于处理金属面料的技术的专利。纵观新井淳一的染织设计的创新道路，可以清楚地看出近代纺织品设计变革的轨迹。他的设计方法如同一座虹桥般地拉近了美学、文化、设计与技术之间的距离。

　　此次展览集萃了新井先生创作的一系列作品，让我们完整领略面料之美的魅力，感受纺织世家出身的当代著名设计师新井淳一对纺织设计事业的真挚感情。在此诚邀各界人士前往参观。