在寻找"和解之钥"

maria0203

2009年03月25日

台湾《中国时报》24日刊出署名文章认为，中日两国携手进行历史共同研究，像是在寻找双方的“和解之钥”。化解两国恩怨的努力，并不仅止于在历史长河中的省思，日本民间组织在中国的耕耘，也为日中友好“埋下种子”。

　　文章摘录如下：

　　“期待日中双方历史观点一致，本来就是很艰困的事情，我们开始研究之后发现，双方认知的差距比实际的想象还要大，但我们尽量避免演变为政治问题，”东京大学法学部教授北冈伸一表示，“透过共同研究，尽管在外交上所言不同，我们仍可理解对方为何这么讲。”

　　在古老的东大法学院三号馆里，北冈教授叙述由他主持的“日中共同历史研究”工作。这是2006年首相安倍晋三访问中国时，与中方领导人胡锦涛所达成的共识；目的在于透过学者共同研究，进行对话、相互理解，以期对中日关系带来正面作用。福田康夫访中时也曾在北大演讲指出，“在漫长的历史长河中，尽管双方有过不幸时期，但我们有责任和义务，不折不扣地去正视它，并传承给后代子孙。”

　　历史问题向来是中、日两个亚洲强国产生摩擦的根源；参拜靖国神社、强征慰安妇及篡改教科书等争论，无一不是源自历史观的分歧。北冈于访谈中坦言，在双方轮流进行的研究会谈中的确触及两国交往的历史纠葛，譬如二战后始终敏感的南京大屠杀人数。“我们不认为研究就此结束，而是仍将持续下去，”北冈说，共同研究在今年三月将告一段落，届时会发表报告。

　　六十岁的北冈伸一是专研联合国、日美关系的政治学者，2004年春天，获延揽以特命全权大使身份出任驻联合国次席代表。北冈是小泉、安倍等首相都倚重的外交智囊，日本争取入常(进入常任理事国)一事即是由他负责前线的运筹帷幄；两年后，北冈从外交官重返民间，随即成为日中共同历史研究的日方首席，而中方领衔的首席则是中国社科院近代史研究所所长步平。

　　中日两国携手进行历史共同研究，像是在寻找双方的“和解之钥”。在彼此千丝万缕的恩怨情仇中，愿意针对影响中日两国甚至东亚区域甚深的历史问题，坐下来认真研究，本身就是一项艰巨的工程。如同步平所言，历史认识是一个复杂的问题，在对战争被害与加害者具有完全不同体验的两个国家之间，讨论历史共识更是相当困难。

　　化解两国恩怨的努力，并不仅止于在历史长河中的省思，递补日方共同研究团队成员小岛朋之遗缺(前庆应大学教授，被赞许为日本当代中国研究第一人，2008年病逝)的东京大学教授高原明生，曾谈到NGO组织在中国大陆的耕耘。

　　他认为，对于改善双方关系，民间团体从侧面帮助，往往发挥可观的影响力，“虽然有人批评，中国那么大，这是在沙漠中浇水，但我相信那种民间力量，种上几百万、千万棵树木，舒缓了原本高涨的反日情绪，也赢得农民信任。”

　　高原想告诉笔者的是远山正瑛的故事，一个退休日本农学家带领志工，在内蒙古恩格贝沙漠种植白杨树的动人史诗。1990年，从鸟取大学教授退休多年的八十四岁远山，以“地球村民”自许在不毛之地定居，他发起恩格贝植树百万株的活动，并号召日本国民“每人每周省下一顿饭、支持恩格贝治沙”，十年之间，先后有七千多名志愿者来到恩格贝，投入绿化沙漠的工程，而且从小学生到众议员、前内阁大臣都有。

　　远山说，“解决环境问题必须世界一体，绿化中国沙漠也是在帮助自己”。笔者在反刍日中“以史为鉴”一如在沙漠浇水的辛苦过程时，想象远山为日中友好所埋下的种子，在黄沙滚滚的大漠中开得这么精彩、坚韧。