走近长崎新地中华街：体会原汁原味的中国风情(图)

刘恒宝

2010年08月28日 09:59　来源：人民日报海外版　
      如果说欧美的唐人街是一扇向西方人民展示远东文化的神秘窗口，那么东亚地区的唐人街则像是一座供亲友近邻们促膝言欢的温馨馆驿。在中国文化的辐射下，日本地区的唐人街通常具有更加鲜明的华夏传统特色。带着一种敬意，“中华街”的新名称便在这种文化熏染交流的大背景下被日本人民广为接受了。


　　在日本乃至东亚地区，长崎新地中华街都赫赫有名。该街与同列日本三大中华街的横滨中华街、神户南京町相比，规模虽然略逊一筹，但人气却未遑多让。它凭借精雕细琢的街区建筑与原汁原味的中国风情，着实赢来了不少游客的青睐，在各种网络旅游论坛上，赴日游客询问新地中华街观光事宜的留言随处可见。

　　风雨华人史

　　隔东海与中国大陆相望的长崎市，具有得天独厚的海上交通地位。古代长崎开港于1570年，始终在日本跨国文化交流中扮演着重要角色。日本的遣唐使、商人与僧侣通过长崎港源源不断地来到中国，带回精致的商品与优美的诗书礼乐。自中国宋朝起，闽浙一带的商旅也纷纷东渡，史载人数一度多达万余。长崎迎来了第一波古老邻邦的大规模移民。

　　为加强对旅日华商的监管，江户幕府曾在长崎设“唐人屋敷”专供华人居住。1784年，该馆舍遭大火焚毁，华人遂以海岸一带为轴心散居，借重建家园之机纪念故乡，仅数年便有大批中式建筑拔地而起。这一带后来得名“新地”，便是今天长崎新地中华街的原址。如今新地中华街中央石碑上仍留有“新地藏迹”的字样，印证了当地原是华人住宅与商旅仓库的历史记载。

　　二战期间，顽强的长崎华人依靠餐饮业与零售业维持生计。新地中华街几经变迁，终于形成了眼下拥有50余家中餐馆与中国特色杂货店的规模，每逢节假日，街道人潮汹涌，一派繁华景象。厚重历史与现代潮流在这里交汇，令人感慨万千。

　　繁华街区貌

　　长崎新地中华街的建筑全由旅日华人设计建造，该街区由此得以保持原汁原味的中国风貌。这在日本乃至世界唐人街范围内都是不多见的。这里的建筑外立面大量采用金色、红色、黄色等浓烈色彩，寓意美好的龙凤图案也频频见于梁上柱间。坊间曾有评论赞道，“这里集中了中国美学中最奢华的元素”，足见建筑师的一腔苦心。该街区布局紧凑却井然有序，在两条交叉成直角的主路上，有依照中国道教文化布置于四方的青龙、白虎、朱雀、玄武等灵兽塑像，意在祈求吉祥和谐。

　　新地中华街还是一年一度的长崎灯会的发祥地。新地华人始终保持着春节扎制灯笼的习惯，逐渐风靡日本，成为官方认定的惯例活动。每年中国农历正月期间，长崎都被近2万个各式灯笼点缀成不夜城。来自世界各地的近百万名观光客慕名蜂拥而至，观赏中国传统的舞龙舞狮表演、二胡演奏等，并参与盛大的灯会游行。节日期间全部活动都在露天进行，观众载歌载舞，沉浸其中。新地中华街的华人店铺因此大为受惠。

　　绵延古迹群

　　以新地中华街为代表的长崎历史景观，承载了数代旅日华人深长的回忆。中华街的前身“唐人屋敷”历经数百年水火风霜，目前仅余土神堂、天后堂、观音堂、福建会馆4处遗址。其大门则保存在长崎四大唐寺之一的兴福寺内，成为记录中日往来的珍贵文物。四大唐寺中同时供奉着包括关公在内的多名中国传统神灵，时有年迈华人前来祭拜。他们于香火缭绕间仰头凝视，恍惚间又回到了熟悉的故乡老城。

　　在早期华人聚居的时代，新地中华街区在日本侨界拥有极强的影响力：日本最大的孔庙就受邀落成于长崎当地。这座壮观的庙宇占地3300平方米，设大成殿与崇圣殿。分别供奉孔子及其祖先、徒弟的雕像。在镌刻着近2万字的《论语》全文的大理石殿廊里，回荡着旅日华人魂牵梦萦的中华文化情愫。作为与中国一衣带水的邻邦，经济发达的日本吸引了越来越多的年轻华人前往寻梦。而古城长崎怀抱中的新地中华街，也以它厚重温暖的胸怀接纳了一批又一批的扶桑游子。(杨子岩 周宇宁)