美媒：新旧电影折射美中日地位变化

蓝冰晨晨

　　美国《华盛顿邮报》6月27日文章，原题：《功夫梦》的启示———日本出局，美国衰落，中国崛起 一部让影迷们对功夫痴迷的电影想来该不会有什么地缘政治含义。1984年版的《功夫梦》所以出名，主要在于对青春期躁动、勇敢等永恒主题的探讨，与美国的世界地位毫无关系。不过，将这部老片与2010年的新版《功夫梦》放在一起，就呈现出一个寓言：关于全球经济转变、美国世纪终结以及美国和亚洲之间权力平衡关系的变化。

　　时间回转到1984年，当时的加州还是希望乐土。原版电影男主角和妈妈从新泽西迁居加州开始新生活，而他的日本指导老师多年前也举家移民加州。影片中的美国是个独具魅力的文化大熔炉，冷战中实力鼎盛的超级大国。真正让其担忧的是日本。再说说新版。日本多年经济不景气，人口老化，一度强大的日元遭遇边缘化，因此新片里已没日本什么事了。如今美国对亚洲的兴趣是以中国为焦点。影片故事也发生在北京，整部片子就像是两个多小时的中国国家广告，充满了令人惊叹的场景。（中国为影片提供了500万美元资金且允许影片来华拍摄，这或许产生了影响？但这个问题该让主演贾登的老爸威尔·史密斯来回答，这位好莱坞巨星正是本片的制片人之一。）

　　新版的背景下，美国不再是希望乐土，主角帕克和妈妈因底特律经济不佳而移居繁荣的中国。他们现在住在北京市中心的公寓楼里，中国是他们的新家。他们不是暂时客居，而是反映了当代全球化经济下的逆向移民实例。这种逆向移民看似不可思议，却戳到了当代美国人心中的痛处。若美国不再是雄心勃勃的移民心中的灯塔，反倒成了高质量年轻家庭的输出国，岂不正说明了它的衰落？影片中的中国显然代表着未来。帕克从旧书本中了解中国，以为那里都是梳辫子的人和摇摇欲坠的老房子。但现实中，他却被壮丽的奥运村、可爱的女孩子、充满生活情趣的公园惊呆了。