聚焦美国家庭领养的中国孤儿：从被救济到被宠爱

刘恒宝

2009年12月15日
       近期，被外国人领养的中国儿童这一群体，再次成为人们关注的焦点：美国新任驻华大使洪博培就有一个中国养女；一些被领养的中国儿童近日在中国见到了失散多年的亲生父母；一对从出生就被中国母亲遗弃的双胞胎姐妹分别被两对美国夫妇领养，而近日已10岁的她们奇迹相遇……


　　美国侨报援引清华大学人文学院教授龙登高的文章，介绍这一新的特殊移民团体——美国家庭领养的中国孤儿。

　　中国孤儿受领养人青睐

　　美国家庭领养的中国孤儿，构成一种新的特殊移民形态，目前人数大约有3万多人，而且以每周100多名、每年5000多名的速度快速递增。来自中国的被领养儿童增长最快，但历年总数不算多，据2000年的人口普查数据推算，美国有中国养女约22880人，远远低于来自韩国的儿童。

　　领养一个中国孤儿，通常要花费1.5万美元，至少要等待18个月，这是国际领养中时间最长的。不过领养者仍然愿意等待，因为从中国比较容易得到健康的婴幼儿，在中国只生一个孩子的政策与重男轻女的传统意识，使不少健康的女婴遭到遗弃。

　　另一个可能的原因，华裔与亚裔作为模范少数民族，华裔子女会读书的印象可能有一点影响。而种族歧视观念在大多数美国人心中和美国社会中已成为历史。因此，尽管中国人不像俄罗斯人一样是白人，也不像南美一样邻近美国，但领养者仍为数众多。

　　2003年SARS肆虐时，中国政府一度冻结领养，许多领养者陷入煎熬之中。盼望了一两年的孩子，眼看就要团聚，却要继续忍受等待。更受不了的是，SARS也在威胁着孩子。36岁的医生Liz Collins心急如焚，当年5月23日，她毅然前往中国领回了7个月大的孩子。

　　被领养女孩感受天壤之别

　　被领养的孩子“得到了很好的发展，这些被收养的孩子不会觉得孤单的。”研究人员阿特伍德说 。领养父母不辞劳苦，带中国女孩参加各种学习与活动，如周末的汉语班，让她们与同肤色的孩子一起学习生活，并希望她们长大后能掌握汉语。

　　一些民间团体也适时推出相关活动。50岁的詹姆斯还经营一个收养中国儿童家庭的网站。

　　许多社会团体都针对领养儿童组织相关活动。耶鲁大学的土生华人学生协会组织“兄弟姐妹：领养华人儿童耶鲁活动”每年举办两次。参加的幼儿大多四五岁，活动项目有：校园游戏、“夜市”、有奖活动、根据菜谱自做中餐以及东方传统娱乐活动等，丰富多样。2002年4月13日第一届，参加者有60个领养儿童及其家人，80名耶鲁志愿者，共约200人。第二届增加到240人。

　　通过对康涅狄克州的一家华文学校的调研表明，孩子们并不反感周末中文班的学习，但相当一部分并不十分自愿。父母随堂伴读，耳濡目染中国文化，有的还非常热心地充当志愿者，义务承担各项事务。带着孩子学习的过程中，这些美国父母也接触、了解中国语言和文化。

　　民主总统候选人克里家族因为收养重庆女孩方方，一家人也跟着学习与了解有关中国的一切。克里的姐姐柯勒说，从吃饺子到中秋节尝月饼，过新年的舞龙、舞狮，随着孩子学习中国文字与文化，他们知道得愈多，就愈觉得中国文化的博大精深，他们决定要让方方同时学习中国及美国文化。

　　SUZAN夫妇在前往成都前，就请华人朋友打印了一张日常用语词汇，在飞机上就跟笔者学起来，如“不”、“饿不饿”、“要”等。她与丈夫很激动，她说：“我等了将近三年”，她拿出照片，端详着，充满慈祥与希望。女孩有点兔唇，但经过手术后已经好多了。夫妇俩憧憬着未来，“我要教女儿说英语，将来送我的女儿去学汉语，学钢琴……”

　　这些被领养而成为美国人的中国女孩，从中国孤儿院走向温馨的异国家庭，从被救济到被宠爱，用“天壤之别”来形容一点也不过分。

　　美国国内领养及涉外领养现状

　　每年11月21日是一年一度的全美领养日(National Adoption Day)，今年的领养日前夕，美国国务院助理国务卿Michele Bond在节日庆典新闻发布会上总结了美国今年国内领养及涉外领养问题并回答了记者提问。

　　据美国法律联营网提供的信息，Michele Bond当时提到，美国是海牙公约国，每个办理领养的官员，不论是办理公约国或是非公约国的领养都尽职尽责。在全美领养日前夕，Michele强调了涉外领养的重要性。

　　美国于2008年4月加入海牙公约国，自从成为公约国之后，美国已经在海牙领养程序下领养和送养近900名儿童。2009年财政年，约13,000名外国儿童被美国家庭领养。同时国内领养案件也超过70000个。Michele自豪地表示，美国是全世界领养外籍儿童最多的国家。