日本推出犬声翻译器 与小狗对话成现实

顾汉现

日本推出犬声翻译器 与小狗对话成现实


发布时间：2009-7-21 16:25:43


日本推出犬声翻译器 与小狗对话成现实






据英国媒体报道，近日，日本的一家玩具厂商在东京玩具展上发布了新一代的犬声翻译器，让宠物与主人的沟通又向前进了一步。

这个名叫Bowlingual Voice的犬声翻译器包括两个部分：小狗脖子上的麦克风以及主人手上的控制器。当狗叫时，麦克风就会把狗的叫声录制下来并发送出去，主人手上的仪器在接收到信号后就会开始分析小狗们希望传达的信息。如果主人不在，新增的答录功能还能把小狗想“说”的话录下来，待主人回家后再好好沟通。

这种犬语翻译器将主要翻译小狗的六种感情，包括“难过”，“高兴”，“迷茫”，这六种感情还有对应的语句，比如“和我玩吧”。

第一版本的犬声翻译器在七年前已经问世了，当时在全日本卖出了超过30万台。下个月，爱狗人士们就能在日本购买到这种人狗翻译器，每台售价为129英镑。

顾汉现

狗是否凶狠好斗跟主人有关


发布时间：2009-2-22 10:27:57


狗是否凶狠好斗跟主人有关






目前，美国宾夕法尼亚州大学的研究人员对那些使用挑衅对抗方法训练宠物狗的主人进行了为期1年的调查分析，兽医研究员发现在这种训练模式下宠物狗变得更加富有好斗和侵略性，除非主人将训练方法进行改善。也就是说，如果狗主人经常表现出挑衅和侵略性，那么他所饲养的狗也会变得好斗凶狠。

这项最新研究发表在近期出版的《应用动物行为科学》（Applied Animal Behaviour Science）期刊上，同时该研究显示使用非暴力或中立训练方法，比如：额外的体能锻炼或有偿性的训练模式，可以逐渐使宠物狗变得温和，少一些好斗性。宾夕法尼亚州大学负责这项研究的梅格罕－赫伦（Meghan E. Herron）说：“从全国范围来看，通常狗主人将宠物狗带到兽医那里进行治疗的主要问题是狗变得侵略性十足，我们的研究证实一些挑衅性的训练方法，无论是主人用眼睛瞪狗，威吓它们，或者略微地进行身体上的惩罚，这样做虽然目的可能是纠正宠物狗的某些不良习惯，但最终的结果却只会更加促使狗儿具有更强的侵略性和挑衅好斗性。”

来自宾夕法尼亚州兽医学院的研究小组暗示初级护理的兽医建议希望宠物狗主人不要进行一些具有侵略性的训练模式，这样做只会使宠物狗变得更加好斗。研究小组对宠物狗的主人们进行了一项调查问卷测试，狗主人被要求回答之前是如何处理宠物狗的好斗行为，是否他们的训练方法对宠物狗行为产生积极、负面或中性的效应，以及是否主人所使用的方法表现出好斗的一面。同时，主人们还要求回答他们之前通过什么途径学到这些宠物狗训练技术。

在140份宠物狗主人完全性调查问卷中，受调者在填写挑衅对抗性训练方法中，采用“以不受欢迎的手段踢打狗”行为占43%，“对狗进行发怒咆哮”行为占41%；“以暴力手段从狗嘴中释放出某个物体”行为占39%；“怒视狗”行为占30%；“抓住狗的面颊不断地摇动”行为占26%，经常采用以上行为训练狗会导致狗25%的概率变得具有好斗侵略性。

赫伦指出，这项研究显示主人具有强烈支配性的训练方法，往往会导致宠物狗变得性情暴躁，更具侵略性，同时也建议人们在饲养狗时，不要刻意地培养狗的“犬群领袖”意识，通常狗受主人的影响很大，如果主人是具有强烈的支配意识，喜欢争强好胜，那么他所培训出的狗也具有一定的侵略性。