日裔英国作家石黑一雄获诺奖 他的作品你读过几部？

邓文龙

日裔英国作家石黑一雄获诺奖 他的作品你读过几部？

2017-10-06 05:52:00中国新闻网



　　中新网北京17-10月6日电(上官云)17-10月5日北京时间晚7时(瑞典当地时间下午1时)，瑞典文学院宣布将2017年诺贝尔文学奖颁给日裔英国作家Kazuo Ishiguro(石黑一雄)。这个结果令一些人颇为意外。知名评论家白烨表示，该作家主要作品在2011年前后就陆续译成中文在国内相继出版，但在文学圈和读者中都影响不大，“我们对他较为陌生，还需要好好阅读他的作品再发表看法”。
　　曾获布克奖 从事写作前最大的爱好是音乐
　　1954年，石黑一雄出生于日本长崎，6岁时，父亲申请到英国国家海洋学研究所的工作，一家人移民英国。大约1983年，他开始发表小说，主要作品有《小夜曲》、《浮世画家》和长篇小说《被掩埋的巨人》等，曾获得1989年布克奖、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项，与鲁西迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”。
　　日本寡妇、日本画家……石黑一雄的不少作品都以主人公的回忆为线索，他也总能运用惊人的想象力在其中侃侃而谈。此前，曾有文章指出，石黑一雄喜欢的日本作家只有村上春树一位。因为小时候经常读托尔斯泰和契诃夫等人的作品，石黑一雄表示，这些作家对他的写作风格影响最大。
石黑一雄作品《长日留痕》。
　　有趣的是，在从事写作之前，石黑一雄最大的爱好是音乐。早在1973年，石黑一雄从高中毕业，随后出外游历了一年，搭便车观览纽约，还做过巴尔莫勒尔的Queen Mother乐队的打击乐手
　　石黑一雄喜欢作词作曲，希望自己能够像具有诗人气质的歌手莱纳德⋅科恩那样，创作出深邃动人的乐曲。2009年，石黑一雄出版了短篇小说集《小夜曲》，其中的五个故事都以音乐勾连。
　　石黑一雄获奖是否属于“爆冷”？
　　其实，早在今年诺贝尔文学奖公布前，不少人都开始猜测获奖作家会是谁。当得石黑一雄获奖后，专栏作家李峥嵘表示“不意外”，“他早有盛名，又是重要奖项布克奖得主，而且多部重要作品都获得过布克奖提名，这就证明了石黑一雄的实力”。
　　自1901年以来，诺贝尔文学奖已经颁发给了百余位优秀作家，褒奖他们“创作出富有理想倾向的最佳作品”。2012年，中国作家莫言获得当年的诺贝尔文学奖，这也是诺贝尔文学奖百年来首次颁给中国籍作家。2016年，美国民谣艺术家鲍勃⋅迪伦获得该奖项。
　　不过，在白烨看来，石黑一雄获2017年诺贝尔文学奖，很令人意外，“该作家是日裔英藉，在日本和英国之外，关注度并不高。他的主要作品在2011年前后就陆续译成中文在国内相继出版，但在文学圈和读者中都影响不大。他的小说写作素材基本来自英国，故事叙述带有一定科幻色彩。我们对他较为陌生，还需要好好阅读他的作品再发表看法”。
　　“我估计，石黑一雄获奖可能也出乎日本文学同行的意料，他们更看好的村上春树没有获奖，而且从这个势头上，似乎也与诺奖渐行渐远。”白烨表示，从一些朋友的关注度来看，如果说去年的诺贝尔文学奖游离了文学性，那么今年的诺贝尔文学奖又远离了权威性。在某种意义上，可能现在的诺贝尔文学奖，历史上的光环正在褪却。



（華成旅行最便宜 03-3833-9823)