美教练用清虫辱骂华裔学生惹众怒 日裔家长举报

王兴

来源：环球网

2017年03月24日



海外网17-3月24日电据外媒报道，近日，美国湾区伽利略高中（Galileo Academy of Science & Technology）的棒球教练巴佩（Don Papa）被爆用言语侮辱队里一名华裔学生，引起部分家长不满。目前巴佩已被旧金山联合学区命令行政休假。学区22日指出，调查工作仍在进行中。

　　“旧金山纪事报”在日裔家长鹿岛（Nakia Kashima）举报下揭露这一事件。该报指出，2月24号，伽利略高中棒球校队与利克-威尔墨丁（Lick-Wilmerding）高中校队在圣马刁县 一体育馆比赛。一名伽利略高中校队华裔球员可能没有集中精神，被教练巴佩取笑。

　　据报道，巴佩大声地用一种刻意模仿的中国口音骂这名队员：“Ching，chong。。。。。。” 随后说道：“现在你明白我说的了吗？你会说英文吗？”

　　据报道，这名受到侮辱的华裔学生是一名ABC（在美国出生的中国人）。巴佩对华裔学生的态度引起其他球员学生的大笑。

　　对于巴佩的行为，鹿岛批评：“2017年还在旧金山做这种行为是可耻”，他称由于他自己的父亲曾被囚于集中营，因此对他来说是“感同身受”。 在场的另一位家长也证实巴佩说了上述侮辱性的言论。

　　事后鹿岛写信给伽利略高中校长，要求革除巴佩的教练职务。校长回复说，巴佩将继续留任教练。

　　联合学区发言人表示，巴佩自1993年开始在伽利略高中任教。学区已令巴佩行政休假，学区将继续对事件进行调查。

　　据悉，伽利略高中的华裔及亚裔学生比例高达71%，其次是西裔占16%，非裔5%，白人学生占4%。不少住在华埠及北岸区的华裔学生到该校上学。该校也是旧金山市华裔移民家庭比例最高的高中之一。

　　辱华词汇Ching Chong

　　Ching Chong是北美长达数十年排华史的最经典的一个代表，这两个字是对华人的一种蔑称，起源于华工帮助修建太平洋铁路的时代。2011年，加利福尼亚大学洛 杉矶分校（UCLA）一名女生在视频中用了这两个字讽刺图书馆里的亚洲学生，引发校友强烈不满，最终被逼退学 。

　　Ching Chong，原为嘲笑中国掏金者的英文口音，笑华人发音不准，现为嘲笑华人的种族歧视名词。另外，中国人以龙的传人自居，清朝时被外国人骂为“清虫”音为ching chong。

　　姚明进入NBA早期，奥尼尔在被问到对这位小巨 人的看法时，他自己编了一串“鲨鱼中文”：“告诉姚明，‘ching-chong- yang-wah-ah-soh。’”这句话没有字面意思，只是羞辱而已。当然后来奥尼尔也道了歉，姚明很大度，幽默地说：“中文很难学，我刚学说话的时 候也觉得特难。”

　　Ching Chong被认为是一个百分百的种族歧视词语，它的历史很“悠久”，历史文献记载，在20世纪初，华裔和亚裔孩子在学校常常会被同学带有“清虫”的儿歌欺负。