|
出现这样的错误实在不应该,向考生表示歉意。
“请考生尽量乘坐公共交通方式前往考场”,亲,当你读这句话的时候,有没有觉得有些别扭?没错,这一出现在复旦大学自主招生准考证上的“温馨提醒”的确出现了语病,病因确诊为“搭配不当”。
记者了解到,病句识别是复旦千分考语文部分的常考题型之一,不过今年的千分考准考证上就有一个病句。眼尖的网友发现并予以指出。面对采访,复旦大学招办积极认错,并坦言复旦犯此错误确实不该。《咬文嚼字》主编郝铭鉴毫不客气地指出,从语言运用来说,这就是一个低级错误。准考证上有一个病句你找出来了吗?
“祝你信心满满离开千分考考场!”“龙年第一考”复旦千分考将于本周日举行,ID为“2012自主招生”的微博向广大考生发出祝福之际,还善意地向网友发出一个“挑病句”的小活动。该帖称:你被分在哪个考场?周日此刻,你已经完成了考试,祝愿你走出考场时,能够怀揣满满的必胜信心!病句识别是复旦千分考语文部分的常考题型之一,不过今年的千分考准考证上就有一个病句,你找出来了吗?
很快,网友跟帖找出病句——“请考生尽量乘坐公共交通方式前往考场。”记者联系了一名参加复旦千分考考生,果然,在准考证的“注意事项”中第8小点明确写着“由于考点容量有限,没有停车场所,请考生尽量乘坐公共交通方式前往考场。”
面对网友考生的火眼金睛,“2012自主招生”微博立即予以互动,“答对了!此处搭配不当,‘公共交通方式’无法‘乘坐’,将‘方式’改为‘工具’即可。”
考生:作为大学犯错误“不应该”
对于这样一个容易被忽视的病句,有考生网友表示了调侃,“接受建议,但有语病哦!”“这是提前在考我们吗?”
“我是1月26日通过网络下载准考证的,起初看准考证时,倒是完全没注意这个差错呢,”上海一名高三考生笑着告诉记者,“仔细想想,这样的错误是复旦大学犯下的,好像有点不应该。”另一名吴同学也认为,千分考是一场“很神圣”的考生,准考证上出现差错,有点不够严肃和严谨。“毕竟是高等学府,文化地盘啊!”一位浙江的考生表示,复旦作为中国一流学府,出现这种低级错误也实在是滑天下之大稽。
比起考生,白领黄小姐则认为,是因为现在整个社会都比较浮躁,这种病句如果多几个人审核一下,多用几份“认真”的精神对待,病句还是很容易看出来的。“明显是作风导致了差错的对外亮相,各个单位甚至个人都应该引以为鉴!”
复旦招办:出现这样的错误实在不应该
复旦大学招生办公室主任丁光宏表示,此次千分考的相关事宜他没有直接负责,究竟是什么环节导致这个错误的发生他并不知情,但他在认真细致听完记者对此事件的叙述后明确回应说:“复旦出现这样的错误实在是不应该的,欢迎媒体、网友的批评指正。”
丁光宏坦率地说:“细节决定成败,这种事上,确实应该顶真。著名大学应该肩负起更多的责任。”招办的另一名老师坦言,因为准考证上线供考生下载的时间比较紧张,估计在审核把关环节不够严格所致,对此向考生表示歉意。他也将进一步了解事件始末,并尽快将差错予以更正。
《咬文嚼字》主编:肯定是个病句病因是“搭配不当”
“肯定是个病句,病因是‘搭配不当’。”《咬文嚼字》主编郝铭鉴在接受记者采访时毫不客气地指出,从语言运用来说,这就是一个低级错误。要么是“采用公共交通方式”,要么是“乘坐公共交通工具”。
郝铭鉴认为,出现这种状况与语感有关系。“现代人不讲究遣词造句,更谈不上咬文嚼字。久而久之,造成语感比较迟钝,没有敏锐的语感,对语言的精准运用没有了追求。”在他看来,语言运用讲究准确、鲜明和生动,但往往准确很多人都做不到了。
“高等院校语言文字的应用,全社会共同监督,这很好,这也向复旦以及其他大学敲响警钟,大学本应该为语言规范应用做出榜样和表率,如今对外的一些内容是不是应该做到起码的准确性和科学性。今后应该更加严格地予以检查和把关。”郝铭鉴说。
郝铭鉴还指出,这一差错的出现,也反映了社会语言应用水平出现了让人担忧的一面,加强全社会语文教育,夯实基础实属必要。但对于复旦诚恳的态度,郝铭鉴表示赞赏。
为复旦的积极直面鼓掌
写这篇稿件的时候,不由地想起了去年故宫“捍撼门”事件。对自身犯的“文字”方面的错误,是死扛着能赖则赖,还是虚心听取积极改正,两者确实呈现出截然不同的态度。
纵然有考生遗憾地说“复旦作为中国一流学府,出现这种低级错误也实在是滑天下之大稽”,但复旦大学面对差错所表现出反思的勇气,改正的决心和接受批评监督的宽容大气,还是值得我们把掌声送一送。大学在任何时候不应缺少反思的勇气,愿严谨治学的态度,贯穿大学的大事小事。毕竟细节决定成败。 |
|