日华媒：在日中国新娘不应是“不幸”的代名词

刘恒宝

2011年02月17日
    《日本新华侨报》16日刊发署名文章说，提起远嫁日本的中国新娘，也许大多数人首先会想到的是媒体报道中那些催人泪下的不幸故事：被日本丈夫虐待、子女受到不公待遇，有的甚至生命惨遭不测，似乎中国女性嫁给日本男人就意味着血泪和辛酸。人们不断探寻经营婚姻、维系婚姻的金科玉律，可是大多数人恐怕已经忘记，感情才是婚姻的唯一出路。国籍和人种并不是中国新娘在海外遭遇不幸的真正原因，是否具有发自内心的情感才是“国际婚姻”的基石。

　　文章摘编如下：

　　最近，一位从事游戏开发设计的“日本老公”把生活中与年轻的中国妻子“不和谐”的小故事用漫画的形式表现出来，以《中国新娘》为题在日本网络上连载，受到出乎意料的热捧和好评。这不但给了人们一份轻松的心情，也引发出对于中国新娘的新思考。

　　是的，那些哭诉的中国新娘也许让人觉得心酸。但是，究其原因，“一个巴掌拍不响”，问题或许不只出在日本丈夫身上。对于许多想在日本生活或者想继续滞留在日本的中国女性而言，与日本男性结婚似乎是一个最简捷的办法。尤其是从中国边远地区跨海越洋万里迢迢嫁到日本的中国女性，她们想要的可能不过是一张永久居留的“绿卡”，而对于国际婚姻的真实意味，恐怕从来没有做过认真的考量。一些昧着良心只想挣钱的中介人，则趁机把她们推到一个又一个陌生的日本男人身边。

　　“国际婚姻”可以说充满迷幻，带有刺激。但日复一日的生活很快会将两个人最初的热情磨灭。这个时候，如何相互沟通、怎样彼此理解，对方心中的困惑究竟应该怎样释然，持有同样语言的夫妻尚且不一定能够处理好，更何况来自不同文化背景的一对异国夫妻呢。这个时候，如果碰上是心中只想着“绿卡”的中国妻子和只贪婪着“欲求”的日本丈夫，婚姻只能走上绝路。还有，那些名义上办理了结婚手续却不和日本丈夫一起生活的“中国新娘”，可能会免却不幸的性生活，但同时就要承受着巨大的债务负担和生存压力。

　　不得不说，在一些中国新娘身上，造成“国际婚姻”不幸的真正原因是她们把婚姻当作了一种工具、一种手段，甚至是一个跳板。在这个社会上，有的人为了自身的利益，不惜铤而走险“以身试法”；在这个社会上，也有的人为了改变自身的生活环境，不惜闯荡异国“以身试婚”。她们是在欺骗对方，更是在欺骗自己。

　　人们不断探寻经营婚姻、维系婚姻的金科玉律，可是大多数人恐怕已经忘记，感情才是婚姻的唯一出路。如果婚姻是一种无奈的选择，或者是一种利益的交换，那么婚姻本身已经变质。这样的婚姻不会有“善终”，因为它最初就不是“善始”的。

　　《中国新娘》漫画中主人公夫妻的生活充满了各种各样的矛盾与相互难以理解之处。但是，那些诙谐表情下显露的是作者——日本丈夫对中国妻子绵延无尽的爱意。据媒体报道，这部漫画的作者可能会与日本著名出版社合作，发行《中国新娘》漫画单行本。这也传递出一个讯息：国籍和人种并不是中国新娘在海外遭遇不幸的真正原因，是否具有发自内心的情感才是“国际婚姻”的基石。(刘芳)