日本助外国人子女升学 在日华人高中生讲述经验

南瓜小弟

2010年11月29日

据日本新华侨报网报道，在日本的外国人越来越多，其中在日华人已经达到68万人。他们的子女都面临着在日本升学的问题。为了帮助在日外国人子女升学，不少日本学校把面向外籍人士的服务项目提上议事日程。


　　据来自日本《产经新闻》的消息，11月28日，日本福井县福井市针面向居住在福井市的外籍儿童及其家长召开了“外籍小学、初中学生的升学说明会”。此次说明会在福井市宝永的县国际交流会馆举行，来自中国等国家和地区的小学生和初中生及家长约30人参加了说明会。

　　本次说明会是由福井县国际交流协会、福井市民国际交流协会、鯖江、越前两市的国际交流协会共同成立的外国籍儿童学生支持事业实行委员会为了支持外国籍孩子而主办的。此次说明会主要就今年外籍学生也可以参加福井县的县立高中入学考试，包括英语、数学和国语3科的考试以及面试的高中入学考试制度进行了说明，希望外籍孩子的父母能够了解并支持孩子报考。

　　在福井市教委相关人员就高中入学考试制度进行说明之后，还进行了提问回答的环节。一名在福井市工作的男性(50岁)指出“在高中入学考试申请材料中，还要求孩子在中国就学的学校出具盖有学校公章的成绩证明。但是这项工作并非中国的任何一所中学都具备的”。

　　今年春天刚刚升入高中的中国孩子北陆高中1年级17岁学生山本爱歌(17岁)等3名高中生在会上谈了自己在日本的升学体会。山本爱歌介绍自己的情况——“来日本5个月之后成功考取了高中。虽然语言和生活习惯上还存在差异，但是自己现在已经能够自信地大声说话，与同学们的关系也越来越融洽”，并为与会的孩子们提出自己的建议“只要选择适合自己的路就好”。而另外的高中生也提到了如“比较困难的是用日语来写作文”，“社会以及理科等学科也全部是日文授课，现在学的比较辛苦”等感受。