留学趣闻：日本的“情人节”变成“人情节”

maria0203

2010年08月08日

在经济不景气的逆境下，日本迎接情人节却一点都不降温。与其它国家最大的不同是，日本迎接情人节是“女热、男冷”。向来，日本在情人节送礼都是“女送男”。许多日本女性上班族不但买巧克力给心上人，更盛行在公司里为讨好男上司和男同事而在“情人”节大派“人情”巧克力。


　　日本百货公司精心炮制的情人节商品应有尽有，昂贵巧克力琳琅满目。2月14日情人节来临前，东京高级购物街银座的百货公司内的巧克力礼品卖店，几乎每天都挤满了二三十岁的女子。有一个20来岁的女上班族看中法国牌子的巧克力，一口气买了10盒，付了1万2000多日元(约196新元)的账。这不禁要让记者感到好奇，以为她是个“花心”大小姐，男朋友一大箩！

　　后来，真相大白，记者从这女子口中获悉：“这十来包巧克力都是给公司男同事和男上司买的。在日本，情人节并非只限于情人，是一个用来联系与公司男同事、男上司感情的一个节日。”

　　她身边一名女友接口又说：“尤其是在这随时都会遇到裁员的年头，(日本)公司里女人的饭碗最难保，这一类人情绝对省不得！”

　　《日本经济新闻》的一则报道指出，尽管到处经济不景气，可是日本女上班族对情人节送礼依旧出手大方，花费在采购巧克力的预算在1万日元以上。好些女上班族在上周末还特地出门采购巧克力，使得日本百货公司有了额外的收获。

　　名牌店居多的东京银座购物节街上，抢着做“高级”情人节巧克力生意的店更多。世界名牌时装店Gucci(古琦)，今年推出的“双G”(Gucci Gold)巧克力可是情人节里的抢手货。昨天早上开卖，吸引不少打扮时髦的日本女子们到店前排长龙。这些精致的巧克力稀贵，每盒价格4000日元到 8000日元，而且还是每天限定出售数量。

　　一个妙龄日本女郎等了半个多小时才买到两盒精美包装的巧克力。她对记者说：“我在广告公司上班，这个业界讲究名牌，送巧克力给男上司，不能不重视牌子。”

　　然而，时事通讯社为情人节泼冷水，该社的调查显示，日本女子对情人节的高温狂热，却让收礼的一方捏冷汗。在重视礼尚往来的日本，收到情人节礼物的男士们必须在一个月后给女士们回礼。今年的调查问及日本男子最怕收到什么样的情人节礼物时，最多回答：害怕女同事们如派请帖一样的派“人情巧克力”。因为在经济不景气的此刻，收的人情越多荷包就越吃不消。