“抹你黑”是从佤语“moh nin hei”的音译。俗语是“就这样啦”,而真正的含义则是“这正是我们所追求的、我们所期待的,坚持下去吧,坚持到永久永久”。相传佤族在远古用兽皮遮羞取暖的时候,笨重的兽皮时常会变成束缚他们生存和与自然做斗争的累赘,迫使他们不得不赤身裸体。但是北回归线上炙热的阳光和热带丛林的蚊虫又让他们无法忍受。一个偶然的机会,看到水牛在泥土里打滚,于是他们也学着水牛在身上涂满泥土来保护自己。久而久之,泥土能止痛、消肿、解毒等功效逐渐被一代又一代的人们所领悟,泥土也就变成了佤族生产、生活中必不可少的依赖物,所以,“抹你黑”活动必然形成佤族独树一帜的文化现象。狂欢节上,人们不再羞涩,跳跃的舞步,香泥的飞溅,高声的狂呼,人们彻底释放。