日本的反面教材是对中国的贡献

maria0203

2010年03月22日

　温家宝总理在本次“两会”上向全世界宣称，中国经济将由偏重出口投资型向内需主导型转换。对此，《日本经济新闻》３月１６日发表社论指出，作为日本重要的贸易伙伴国，中国经济增长模式的转变具有重大意义，而曾饱受泡沫经济之苦的日本，将自己的经验教训传授给中国，也能为中国经济增长做出贡献。

　　文章说，不断扩大的贫富差距会影响社会稳定。在一般发达国家中，劳动者报酬总额所占国内生产总值（ＧＤＰ）的比例，一般为５０％以上，而中国却从１９９６年的５３．４％降至２００５年的４１．４％，２００９年甚至跌破４０％。这表明，中国高速经济增长所带来的财富积累，正迅速向企业经营主和政府集中，并由此带来了种种社会问题。现在中国已迎来了从一味追求“量”的增长，向注重“质”的发展转变的重要关头。而作为日本重要的出口对象国，中国经济向内需主导转变对于世界具有重要意义——中国通过缩小收入差距，维护社会稳定并保持可持续增长，对整个世界来说都是一个巨大贡献。

　　对于人民币升值问题，该社论指出，从２００８年夏季以来，该问题一直是中国和别国国际贸易问题的焦点之一。中国对人民币大幅升值持谨慎态度，是为保护出口产业带给低收入阶层的就业机会，以及在市场竞争中处于弱势的农民。但是，从日本的经验来看，通过买入美元来防止本国货币升值，会带来国内流动性过剩，引起房地产市场泡沫等问题。最近中国通货膨胀的隐忧，多少有重蹈日本覆辙之嫌。

　　文章最后认为，日本应努力促使中日双方市场的进一步开放，并改善知识产权保护等市场交易规则。现在中日之间的经济对话，比以往任何时候都显得更迫切。而经历过泡沫经济的日本将自己作为反面教材，向中国传授经验，这对中国来说也是一个贡献。