华裔在狱中受虐致死案将开审 美移民局推卸责任

刘恒宝

2010年02月09日
         据美国《星岛日报》援引美联社报道，美国华裔涉嫌无证移民伍晓雷(又译吴晓雷)年前在狱中受虐致死的案件，将于10日在美国联邦法庭开审。联邦政府坚称，案中疏忽照顾伍晓雷的只是管理监狱的承包商及其雇员，相关部门无需面对刑事指控。但伍晓雷遗属及移民权益团体质疑，政府是移民执法的直接管辖单位，无论如何脱不了关系。  

　　代表伍晓雷遗孀兴讼的美国公民自由联盟(ACLU)罗得岛分部的负责人布朗说，只有政府才有权拘捕和羁押犯人，如果说囚犯一旦进入监狱后其遭遇就与政府无关，那只会加深现有制度问责不足的弊端。宾州州立法学院移民权益中心主任瓦迪亚亦称，伍晓雷案并非独立事件，而是曝露了全美国不少监狱、尤其是伍晓雷临终前被囚的私营监狱水平参差，而且政府运作缺乏透明度的问题。

　　移民及海关执法局(ICE)则回应说，局方严肃对待犯人在押期间所得医疗不足的问题，部门领袖层已下达指令，确保狱方以尽可能周详和人道的方式对待犯人，监狱同时也颁布了新指令，防范事件重演。国土部长纳波利塔诺曾经承认，改革监狱制度是国家要务之一，她在去年10月定明，监狱日后需把囚犯按病情及其健康风险建立分类制度。

　　34岁的伍晓雷，1992年随家人赴美，签证日期届满后仍然留在美国，继而结婚生子。他后来被当局以涉嫌逾期居留的罪名拘捕，并辗转被囚过多家监狱。2008年8月时，伍晓雷死于罗得岛的怀特监狱。设施内其它囚犯曾形容，伍晓雷虽然患有末期肝癌和脊柱骨裂，但狱警以他诈病为由，一直拒绝提供适切的治疗，甚至还在他在地上拖行。

　　法官将从10日起听取各方陈词，暂时未知何时判案。