朝鲜发表克林顿访朝新闻公报 已乘专机离开平壤

顾汉现

朝鲜发表克林顿访朝新闻公报 已乘专机离开平壤


2009年08月05日06:28


　　新华网平壤09-8月5日电（记者 高浩荣 张滨阳）朝鲜中央通讯社5日发表的有关美国前总统克林顿访朝的新闻公报说，克林顿的平壤之行“对加深朝美之间的理解和建立信任做出了贡献”。

　　公报说，朝鲜最高领导人金正日和克林顿举行了会谈。克林顿在会谈中对两名美国女记者非法进入朝鲜、进行敌视朝鲜的活动深表歉意，并郑重地转达了美国政府希望从人道主义出发，宽大处理并遣返她们的恳切要求。

　　公报说，金正日根据朝鲜宪法第103条下达了国防委员会委员长令，决定对这两名美国记者予以特赦。克林顿对此深表感谢，并郑重地向金正日“转达了美国总统奥巴马对改善两国关系的看法的口信”。

　　公报说，金正日和克林顿还在“认真的气氛中对朝美之间的悬案问题进行了开诚布公的、深入的讨论”，双方一致认为“应该用对话的方法解决问题”。

　　公报还说，克林顿在访问期间还拜会了朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南。

　　克林顿是4日乘专机抵达平壤访问的。据朝中社5日报道，克林顿一行5日已经乘专机离开平壤。朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮、外务省副相金桂冠等到机场送行。

顾汉现

被朝鲜特赦两名美国记者与克林顿安全离开朝鲜


2009年08月05日08:16


　　中新网09-8月5日电 综合媒体报道，美国前总统克林顿的一名发言人称，被朝鲜特赦的两名美国记者5日已经随同克林顿安全离开平壤。

　　克林顿的发言人马特-麦肯纳称：“克林顿总统与李丽娜(Euna Lee)和凌志美(Laura Ling)已经安全离开朝鲜，他们正在返回洛杉矶的途中，而两名记者也将在洛杉矶与家人团聚。”

　　现年36岁的李丽娜(Euna Lee)和32岁的凌志美(Laura Ling)均任职于美国前副总统戈尔创办的“今日电视传媒公司”(Current TV)。今年3月17日，她们因涉嫌非法入境被朝鲜扣留。

　　朝鲜领导人金正日4日下令特赦了在押的两名美国女记者。