华侨梦连着“中国梦” “四海同春”慰藉乡愁暖侨心

王兴

来源：中国新闻网

2017年01月14日

中新社大阪17-1月14日电 (记者 陆春艳)“我最喜欢变脸。音乐一起，宛如老家过大年，一家人一起看‘春晚’，眼泪忽的就涌了出来。”郗林中学毕业就从北京来到日本，已在此生活20年。她红着眼圈难掩激动，哽咽着说，今年一定挤时间带四岁儿子回国陪父母过年。
　　1月5日，2017年“文化中国·四海同春”首支艺术团抵日。8天时间、2个城市、3场演出，“一票难求”的“四海同春”对旅日侨胞，是慰藉，是乡愁，亦是梦想。
　　“四海同春”是一次慰侨之旅
　　“家乡过春节时，家家户户都会做芭蕉叶包得扁扁的年糕——黏粑粑，特别怀念。”来自“孔雀之乡”的李紫君，已在日本生活25年。她说，“四海同春”慰侨演出，使她心里暖意融融，称感觉好似吃到多年未尝的“黏粑粑”。这次演出还首次邀请当地华侨华人艺术家参与，“非常有意义。”李紫君在大阪演出中表演了女高音独唱《樱》。
　　中国具有灿烂的优秀文化，而“四海同春”则把其间精彩的部分送给华侨华人，送到世界各地。“不是一票难求，而是无票可求！”名古屋中国春节祭组委会演出部长聂二中曾就票务情况如是表示。索票火爆场景，大阪同样出现。西日本新华侨华人联合会副会长李凡说：“票不够用，都发爆了！”
　　“变脸杂技大木偶，美音丽形力拔筹。滚灯添妙趣，太极展刚柔。技绝惊四座，乙酉好彩头。文化中国暖侨心，四海同春人增寿。”西日本新华侨华人联合会名誉会长胡士云如是评价“四海同春”。他称，这席文化盛宴不仅带来视听享受，更让海外华侨华人感受到祖(籍)国和同胞的温暖。
　　中国驻名古屋总领事邓伟说，“四海同春”是祖(籍)国带来的一份温暖和一份礼物，“侨胞每年都特别期待”。中国驻大阪副总领事孙志勇称：“‘四海同春’让思乡若渴的海外华侨华人倍加解渴。”
　　正如艺术团团长任启标所说，中国非物质文化遗产川北大木偶剧、川剧绝活与经典歌曲等的“跨界”组合，让华侨华人和当地民众近距离感知中国优秀传统文化的同时，体味到浓浓的中国“年味儿”和“乡情”。
“四海同春”是一次传承之旅
　　当著名歌唱家么红深情演绎《我爱你，中国》时，引发观众的强烈共鸣，许多华侨华人眼眶瞬间湿润。在日本已经生活了36年的日本关西在职中国人交流协会会长常建华感叹：“无论何时何地，这首歌就是海外华侨华人心底最真挚的声音”。
　　曾经多次受邀参与“四海同春”的么红说，很多老华侨，他们的三代、四代都不会说中国话了，“只要唱起中国歌曲，他们眼中都会满含热泪。”演出不仅让他们得到乡音、乡情的共鸣，更体会到“寻根”的快乐与兴奋。
　　谈及在大阪参与表演男女声小合唱《长江之歌》，来自辽宁的旅日侨胞董丹阳说，“长江和黄河，是中华民族的母亲河，而这首歌总会勾起海外华侨华人的爱国之情。”
　　旅居日本已20年的王涛，带着两个孩子观看了名古屋首演。他说，身在海外，更想让孩子多接触和了解中国文化，“不能忘了我们的‘根’”。
　　“看不懂也要带她过来看看，重在熏陶、从小培养……”扬州的李丹2002年来日本，谈起为何带着不足2岁的孩子来看演出时，她如是说。
　　“四海同春”是一场筑梦之旅
　　“1985年，我留学日本时，中日各种差距比较大。”董丹阳说，那时，中国人出国时看什么都是一副惊奇模样，会经常被外国人看不起。“现在，中国的强大与进步让世界有目共睹。国家强大之后，外国人对中国人的态度，也由此前不屑一顾变为另眼相看。”他说，这从来日观光旅游和消费情况可见一斑。
　　“中国越强大，海外越会对华侨华人尊敬。”旅日二胡演奏家张连生表示，现在日本商场、电车、新干线等很多公共区域都出现中文讲解和文字解说，而且学中文的日本人也越来越多，“这说明中国的影响力日益增强。”
　　在日本生活已经20多年的崔颖表示，希望中国更加强大，因为“中国强大了，海外华侨华人觉得特别有面子，腰杆都挺得特别直”。
　　西日本新华侨华人联合会会长毕广军说，海外华侨华人跟祖(籍)国的心是连在一起的，“中华民族伟大复兴的‘中国梦’，更是海外华侨华人的‘梦’，‘华侨梦’心系‘中国梦’”。