推进日本各地“中华街”建设需下功夫

maria0203

2009年12月01日

《日本新华侨报》30日刊发署名文章说，在日新华侨华人积极倡导的各地“中华街”建设，应该在融入日本主流社会、让日本当地社区居民理解与接受方面多下一些功夫。

　　文章摘录如下：

　　初冬北京的文博会上有一个耀眼的亮点，这就是日本鹿儿岛县展位上隆重推出的拟建“中华街”的一个沙盘，其以微缩版天安门为入口的创意，更是令中外观众流连赞叹。伴随着媒体广泛报道带来的影响，笔者认为有关日本“中华街”的话题也值得再议一议。

　　谈论这个话题，首先离不开日本已有的三大“中华街”。让人感慰的是日本三大“中华街”都有着历经战乱和灾难而不衰的历史，由此闪烁出中华民族的精神。最近，长崎的“中华街”——“新地”，举办传统文化活动耍起唐代的龙舞；神户的“中华街”——“南京町”，在关帝庙送别辞世的老侨领林同春；横滨的“中华街”举办美食节，要做新饮食文化的发源地，都从不同侧面显示出这些“中华街”的生机与活力，也显示出老华侨与新华侨在传承方面的用心与智慧。


　　关于在日本各地建设新的“中华街”构想，已经屡见报刊。据悉，目前北海道的札幌、宫城县的仙台、爱知县的名古屋、福冈县的福冈市都曾经推出过建设新的“中华街”的构想。这次，日本鹿儿岛县又在北京推出建设“中华街”的沙盘。但是，也应该坦率指出，日本各地这些“中华街”建设构想推出后，在实际操作进程方面都不理想，都给人一种“雷声大，雨点小”的感觉。其中原因是应该认真研析的。

　　不过，有一个新的趋势值得注意，这就是在日新华侨华人不再拘泥于一种形式，而是要用多种形式在日本打造新的“中华街”。在东京，“东京中华街”兴建计划遇到挫折以后，新华侨华人并不气馁，而是推出“网络型东京中华街”的构想。在大阪，不久前侨团组织活动，推出“一日中华街”的模式。在名古屋与福冈，近年来每年中国春节前后都举办推介中华餐饮的大型文化活动，实际上起到了为当地“中华街”建设大造声势、前期铺路的效果。所有这些，都是值得圈点、值得进一步推广的。

　　在这次北京文博会上，日本鹿儿岛县政府特地派员在现场推介“中华街”沙盘，也给在日本的新华侨华人新的启示。它让人们思考，在推出每一个地方的“中华街”构想的时候，是否与当地社区居民有了很好的沟通与交流，是否与当地官方部门有了深入的切磋与联系，我们以往在饮食管理、安全、卫生等方面是否有需要改善的地方，我们将如何就此向社区居民进行说明。如果这些问题能够积极、妥善地解决，然后由当地政府机构出面与新华侨华人一起推动“中华街”建设，局面或许就是另一个样子。