马丁·雅克：用西方观点看中国统治

顾汉现

马丁·雅克：用西方观点看中国统治

2013-03-20 17:27 来源：参考消息网 作者：名家专论

核心提示： 中国人看待政府的方式与西方迥异。按照中国的传统，政府被认为是家的扩展。
参考消息网13-3月20日报道 加拿大《环球邮报》3月18日刊登题为《用西方的观念看待中国统治》的署名文章，作者为畅销书《当中国统治世界》的作者马丁·雅克。文章认为，中国政府是一个相当称职的机构，而西方国家的政府大有改进的必要。它们或许民主，但是它们治国之道依旧完全业余。
文章说，在西方，人们普遍认为，中国最大的弱点是它的统治体制。首要的一点是，人们认为，由于缺乏西方式民主，它的政府丧失了合法性。的确，中国缺乏西方式的民主，但是这真的意味着它的政府缺乏合法性吗？据皮尤研究中心的民调结果和其他类似的证据表明，中国政府享有的满意度要比那些西方国家的政府高很多。
当然，造成这一结果的原因之一是中国取得了非凡的经济成就。三十多年来，经济年均增幅一直保持在10%左右，同期生活水平也获得相应提高。然而，这其中还有更深层的原因。中国人看待政府的方式与西方迥异。在西方，人们是从它可为选民提供什么的实用背景下看待政府的。按照中国的传统，政府被认为是家的扩展，的确，政府是按照家的模式打造的。中国人远没有将政府看作是多少有点遥不可及的机构，而是视其为中国家庭的首脑。
文章称，另外还有一个令人感兴趣的不同之处。西方国家是民族国家（nation—state）。相比之下，中国主要是一个文明国家（civilization—state）；它称自己是民族国家只不过区区一个世纪而已。与西方人不同，中国人是从文明的角度来看待自身的——他们认为国家政府是中华文明的化身与保卫者。
最后一点是，按照西方的传统，最重要的政治价值是民主。对中国人而言，重要的是精英领导。西方对选举政府的方式给予了绝对的重视，而中国人优先考虑的则是精英领导，政府的能力，它的领导者和政府机构。
因此，文章认为，西方有关中国统治体制性质的辩论存在的问题在于，它拒绝了解中国文化，拒绝与之接触，坚持完全按照西方的观念来看待中国。这样做行不通，中国（与西方）完全不同，并会继续如此。
这意味着中国不会变得更加民主吗？文章说，一点也不，如果西方所说的民主，指的是代表性、问责制和透明度扩大的话。但是中国完全不可能变成为一个西方式的民主政体。美国汉学家卢西恩·派伊（白鲁恂）认为，政治文化是政治体制形成的根本。政治文化多种多样，形态各异，这一点我们从中国的例子中就可栩栩如生地看到。
文章说，中国的统治体系会向西方学习，与此同时将会保持极大的差异性。但这不会是单向传播。鉴于中国在全球影响力不断增加，西方不得不对中国的精英领导与政府能力的传统抱以极大兴趣。