日本千余商店引进银联卡系统 吸引中国游客

maria0203

2010年11月04日

日本京都府将从2011年开始统合区域内千余加盟商家，引进中国银联卡结算机制，目的是为了吸引更多中国游客赴日旅游期间消费。

    日本《新华侨报》2日报道称采取统合措施的是总部设在京都的日本“KICS”信用结算公司。考虑到日本面向中国开放旅游签证限制后，大批中国游客赴日旅游。为了更加方便中国游客购物，“KICS”公司决定从2011年1月开始，统合加盟旗下的1260家店铺的结算机制。一下子一千多家店铺导入新卡结算机制的商业行为实属罕见。“KICS”公司由日本京都市商业街等组织联合创建。按照“KICS”公司的计划，统合旗下加盟公司的银联卡结算机制只是吸引中国游客的一项措施，同时还要为加盟公司提供中文教学、派遣中国留学生翻译等服务，为的就是满足中国旅客的需求，吸引旅客。

   “KICS”公司决定从1月开始实施此计划，其目的就是为了在2011年2月（中国春节）期间迎接大批涌来的中国游客。各加盟商家将在春节到来之前完成银联卡结算软件、硬件的调试工作。

    为求完美，京都的商业街已经做好了一切准备。考虑到顾客的语言障碍，他们请到了京都大学与同志社大学大学院的中国留学生们协助翻译；考虑到顾客喜好，他们针对中国顾客专门开发出相应的商品，连接待客人的方式都经过了再三推敲。不仅如此，为了宣传本地商品，他们还专门开设了中文网站，同时也介绍京都的观光景点，扩大影响力。