澳大利亚总理吉拉德祝贺中国农历兔年新年

金麟子

2011-01-23 16:08:55  新华网




左起：澳洲中国和平统一促进会荣誉会长周光明、澳大利亚华人团体协会主席吴昌茂医生、中国驻澳大利亚大使陈育明、澳大利亚吉拉德总理、肯尼里州长和中国驻悉尼总领事胡山在晚会上合影。  (当晚筹到十万善款) （李景卫摄）




   新华网悉尼１月２２日电（记者傅云威　报道员胡萌）澳大利亚总理吉拉德２２日向澳大利亚全体华人祝贺中国农历新年，并表示澳大利亚希望中国繁荣昌盛。

　　吉拉德当晚在悉尼出席澳大利亚华人团体协会组织的“澳洲日暨中国春节”晚会时向在澳华人致以节日问候，并希望华人继续发挥好澳中友好特殊桥梁的作用。

　　吉拉德表示，中国是澳大利亚在金融改革、环境治理、能源供给、地区安全等领域的重要合作伙伴，澳大利亚希望中国繁荣昌盛。

　　中国驻澳大使陈育明表示，吉拉德总理首次出席侨界活动体现了澳政府和人民对中澳关系的重视与支持。他呼吁旅澳侨胞为中澳两国的繁荣发展做出新的贡献。

　　出席当晚活动的华侨华人向近期遭受洪水灾害的澳大利亚部分地区踊跃捐款。据了解，华人社区近期还将举行大型慈善捐款活动，以资助受灾地区民众。






吉拉德总理和伴侣（左三和左二）观看欢迎他们的舞狮。陈育明大使和夫人白晓梅（右三和右二）、澳大利亚华人团体协会主席吴昌茂医生（中）、驻悉尼总领事胡山（左一）和新南威尔士州州长肯尼里（右一）一同在晚会上。（李景卫摄）




澳大利亚华人团体协会主席吴昌茂医生“澳洲日暨春节”贺词

〔22/1/2011〕

首先我谨向此地澳洲的原住民致以崇高的敬意！尊敬的澳大利亚总理：茱莉亚。吉腊阁下，尊敬的陈育明大使阁下，尊敬的新州克里斯丁娜。肯涅莉阁下，尊敬的胡山总领事阁下，尊敬的各位贵宾，各位社团和商贸界领袖，女士先生们！大家澳洲日好！新年好！

今晚上是我们华人社区有史以来最殊荣、最高规格的庆典：有澳大利亚首位女联邦总理、首位新州州长、以及中国驻澳大利亚联邦和驻悉尼最高的官方代表光临与我们华社共庆佳节；同时，我们华社也会永远记得：那是39年前魏特拉姆当总理的工党政府与新中国建立了外交关系—使澳中友好关系从此稳步发展！所以，我深感荣幸地代表主办单位：澳大利亚华人团体协会的134 个新老华人华侨社团的十多万会员，向我们尊敬的总理及她的伴侣，陈育明大使和白小梅夫人，新州州长，胡山总领事和刘萍夫人，以及各位贵宾和嘉宾，表示我们最热烈的欢迎和最美好的祝愿！

今晚上我们有600多位华人社团代表和友好人士欢聚一堂共庆“澳洲日”及迎春节。通过此活动，表达了我们澳大利亚华人华侨继续发扬我们华人先辈奉公守法、融入主流社区、为澳大利亚和中国的社会经济建设与发展作出不懈的努力和贡献的优良传统，发扬我们的优秀中国文化以丰富本地的多元文化社会的内涵，同时也促进不同社区间和社团间的和谐，增进澳中两国人民的了解和友好发展！我们的活动是得到了整个华人社区的拥护和大力支持！

大家都知道：当前澳大利亚正遭受到南北自然水灾的挑战。兔年将带来新的机遇和创新、也为大家带来和谐和欢乐。我们华人有“一方有难、八方支援”的传统美德！所以，华人社区已积极响应澳大利亚总理的号召：慷慨解囊，积极捐款，我会已初步收到 4万多元善款；现在，我们呼吁：请大家慷慨解囊，为灾民共献大爱之心！(**当晚共筹得善款近十万澳币)**

今晚上，我们的贵宾将给我们发表重要讲话。同时，我们也准备了美酒佳肴，和许多精彩动人的文艺演出 。 我深信：我们的贵宾一定会和我们共同度过一个非常欢乐愉快的夜晚！

最后，我谨恭祝大家度过一个欢乐愉快的澳洲日！同时也向大家拜个早年， 恭祝大家兔年吉祥如意！身体健康！事业发达！阖家幸福！

请大家共同举杯：为澳大利亚的国运昌盛！国泰民安！为澳中友谊，万古长青！干杯！