巡航南沙群岛纪行：一个台湾海军军官的历史回眸

小徐614

巡航南沙群岛纪行：一个台湾海军军官的历史回眸

2009-9-21



台湾海军的“太”字号护航驱逐舰，台湾海军当时在远东的实力是数一数二的

    一个有力的行动在未动笔写南沙群岛纪行前，我时时想到我们的祖先是太伟大了，为了后世福泽，不惜辛勤，开疆拓土，立下万世不朽的基业，但时至今日，说起来，我们真是守成有愧。

    我不是文学家，也不是地理学者，但缅怀先人创业匪易，进而维护我国家领土完整及南洋的和平与安全，终使我着手写这本小书，借以能对祖先稍赎罪愆。

    谈到我的南沙之行，便不能不提起许多可笑的故事，民国三十九年六月，由于“政府”，为求集中力量，曾对于南沙的守卫，暂时予以放松，谁知道这短短的空隙时间，却招致了若干野心家的觊觎，所以最近一年以来，有不少天真的国家友人，似哥伦布发现了新大陆一样，大做其御香缥渺的“人道王国”的美梦，虽然他们仅制造了些报纸上的“花边新闻”，甚至还帮助说明了我们是这块领土的所有者，但是站在一个国家尊颜的立场上，我们依稀感觉到有种类似受侮的羞辱，自然不愿沉默无语。

    在廿世纪的六十年代，人口的密度，已经挤得很多国家向冰天雪地的南级大陆，或炎炎灼热的火星上去打主意，试想在光和熙暖，且交通频繁的南太平洋上，居然还有无主的陆地被人发现，如果真有，则是天下奇谈，说这种奇谈的人，不是想骗人，就是在欺己，否则，便是一个荒诞的怪物。

    但是这种荒诞的怪物，偏偏还有的是，民国四十四年四月，菲律宾有一位奥西斯先生，自称是“人道王国”的驻菲公使兼总干事，接着又有一位名叫笠井重治的日本友人，也“东施效颦”的跟着来了一次，在东京也自称为“人道王国”的驻日领事，不晓得他们所谓“人道王国”的统治者是谁，也不晓得委派他们“官衔”的是谁，大概是那些岛上的“民主”飞鸟吧？不然，便是成群爬行的巨龟了！

    他们这两人，只这么空叫了几声，除了使得些许的人感到惊异以外，并没有造成其他的骚动，直至同年七八月间，一位在马尼剌经商的名叫米兹的美国友人，又绘声绘影的，予以响应，说“人道王国”，是位于曼尼蒂群岛中的一个叫和“和谐岛上，从苏禄群岛的首府--和罗，乘快艇向越南或中国的南方海面，航行两天时间，即可到达”等等“神话”以后，这才引起各方的注意，尤其是他那个在地图上找不出，听起来又怪迷人的地名，累得菲律宾“政府”派出侦察机去“按图索骥”一番，这只能让那一些天真的人，听了几句美丽的谎言，就手舞足蹈的欣跃而外，实在别无价值可言。

    民国四十五年三月，一位菲律宾的海事学校校长克洛马，突然异相天开，发起组织“探险家”，纠集四十来个人，利用其学校的现有小艇，从事探险，进窥我南疆，居然也说是发现早已列入我国版图内的南沙群岛，更荒唐的为它定名为“自由邦”，想做起国王来，接着越南“政府”也发出越南在南威岛有“传统的权利”的谬论。这些荒谬的迷梦，终都在我“政府”有力的行动下粉碎了。于是我随着这一支铁的队伍，向我国南疆出发。

    出发前夕台南的清晨，异常美丽，使人忘掉了夏天的溽暑。

    旭日甫升，万象更新，碧海云天，一望无际，微风轻轻的吹拂着亚热带高耸的茂林，整齐巍峨的建筑物，光滑平坦的柏油大道，如诗如画，置身其间，真是一种难得的享受。

    六月五日，抵达南部某海军基地，即时晤见了谢司令祝年，他是这次进军南沙的舰队指挥官，是一位有名的海军战将，更是一位有名的海军福将。

    发现双子礁

    航行了四天四晚的光景，老是蹩在一间乌笼似的房舱里，实在闷得发慌，想透透气，都不大可能，所带来的水果，及其他的食料，都被巨风所损坏了，青菜成了宝物，牛乳和糖虽有，但吃了会晕船，所以也成了禁品。海上的风浪，已告平息，健儿们以无比的勇气和毅力，战胜了台风，克服了艰难，驶进了安全地带，大家以极兴奋的心情，齐集在甲舨上，观赏南海的风光，极目无边，舰艇荡漾，海洋上，唯一的伴侣，是浮游水面的飞鱼，海洋的生活，实令人有孤寂之感。忽然舰上大家都发出了欢笑声，为的是遥远地看见了一艘商船，怪不得在远航的船员们，如遇到了一艘船的时候犹之如遇到了亲戚朋友，所以不论国籍、人种，彼此都会自然地发出疯狂的欢呼，这是情感的发泄，也是人性的流露。舰队仍是备战编队航行着，不时以雷达，声纳，搜索前进，就是浪花溅起的一个白点点，或是波涛溅卷映出的一块黑影儿，都得要详详细细分辩，一点儿也不马虎。七月十日晨早，细雨纷飞，大家希望雨下大点好让大家洗一个痛快的雨水澡，因我们已四天未曾洗过澡。我们整天整夜在海上，以海为家，在空气里生活，非在陆地时的生活所可比拟，每天使用淡水，皆要受限制，规定每一官兵，每天三加仑，入晚又实行灯火管制，窗门都要关闭紧密，不准有丝毫灯亮外泄，所以在远航中，空气与水有时竟变成珍贵之物，这是生活在陆上的人们，万万料想不到的。下午三时，抵双子礁，几天来，第一次看见岛陆地，树木，一如看见久别的亲人一艘，个个手舞足蹈，欢喜欲狂！一会乌云四散，天空也开朗了，证明我们此行，是为国家增加了光荣，取得了历史上的胜利！双子礁岛上，滋长着青翠的树林，整齐如毯，其风光景致，宛如海上公园，令人向往，我们因要先赴主岛--太平岛，所以在这里未予停留。

    过双子礁，始进入南沙区域，等于走进了内海，因险礁环生，舰队改以低速航进，海里上水平如镜，海不扬波，夜是恬静的，除了机舰里，发出噠噠的机器响声，以及海水轻吻着舰舷，发出沙沙有节拍的音韵外，再也听不到其余的声响了。

    碧绿玉带的太平岛

    太平岛（ITCAIS.旧名长岛），为南沙群岛的主岛，位于东经一一四度二二分，北纬一○度二二分五五秒，全岛面积三十六万平方公尺，岛长一千四百七十公尺，宽三百五十公尺，岛顶平坦，高四公工，予人第一印象是碧绿苍翠，风景如画。

    到达太平岛，是七月十一日，上午八时半。从双子礁起，一个夜航，竟完成了一百一十海里的航程。在舰上遥望太平岛时，它在我们眼里，就如一条浮挂在天空之中的碧绿玉带。在我们离开台湾的时候，曾经听说菲人克洛玛尚留有若干余党盘据岛上，所以我们在抵达太平岛之初，不得不从事作战准备，先将舰队停泊在距该岛五百公尺的海面，下定锚后，各舰将炮指向着全岛每个角落。完成攻击准备。

    九点钟的光景，海军水底爆破部队的蛙人健儿们，以矫捷的身手从事海底搜索与敌前登陆行动，我见到他们那种勇敢执行任务的精神，以及那身潜水服装的作战配备，心中泛着无比的敬意与信心，凭着他们这种熟练的技术与从容的态度，将来反攻大陆，确是一支战无不克的生力军！约历一个小时的时间，他们已完成了环岛搜索的任务，用无线电话报告了岛上的情况，原来岛上空无一人。接着又得到他们发出的安全信号，大概克洛玛余党听见我们强大舰队即将到来，先就闻风而逃了。但是，舰上的战士却展开了论战：“他好的，克洛玛的人跑得好快呀，要不，老子把这些小子们抛到海里去喂鱼。”一个说。“你真是小人小量，没有一点大国民的风度，我们这次来是履行国家的责任，“政府”的命令也只是要我们以和平方式来保卫土地，至于克洛玛的荒谬行为，“政府”自然会循外交途径去和平解决，况且中菲两国是兄弟之邦，今天又同是反共盟友。”另一个解释说。十时三十分，谢司令与我分别去电“政府”报告了今晨抵达太平岛的情况后，接着与孙谋中校，王少校法理，照相官吴绍同乘小艇下了旗舰，登上中肇舰询问物资下卸的情形。中肇舰是我国新从美国接受回来的新舰，舰的原名是Bradleg Covnty Ist-400，隶属美大西洋舰队两栖司令部，二次大战时，历次参加过各重要战役，举世震惊的诺曼弟（Nokmadt）登陆，它就是第一个冒着猛烈炮火抢登犹太滩头阵地，奠定了辉煌战果的基础。交接典礼系由美十二军区司令哈德少将，与我武官柳鹤图上校主持，于民国四十四年十二月廿九日抵达国门。全航程七千一百○五海里，历时仅三十二天，其航行速力是惊人的，舰长为海军青年将校李秉成中校，早期在马祖、大陈各岛，为海陆协防问题，我与之时有接触，相见顿感愉快，略略谈了些别后情形，即于午餐中研讨有效之下卸计划。下午二时，我们一行即乘水陆两用坦克登陆巡视。太平岛的锚地，在岛南西侧纪念碑前，海面水深由一○至二四公尺，底质多为珊瑚与贝壳，故舰艇常有拖锚的危险。

    中业岛素描

    自七月十四日起，我们继续进行巡视各岛的任务。南沙群岛中除太平岛，中业岛（THITUIS旧名三角岛）应该是第二个大岛了，距太平岛约四二海里，南面正对太平岛，西端则拥有狭长地--西滩，形成一三角形，位于北纬一一度○七分，东径一一四度一六五分、岛全长八百公尺，宽四百公尺，面积达三二六二八○平方公尺。

    我们是位于七月十四日正式抵达，在临行的当天早晨，天气突然变了，阴云四合，浪潮凶猛，像逼迫着我们往中业岛出发似的。因要顾及太平岛主岛的中枢防务，仅派A舰担任巡行该岛的任务，我偕同孙谋中校与照相官吴绍同君跨登A舰。A舰舰长陈国钧上校为一青年而有果敢的人物，从海洋炮火中成长，有赫赫的战功，谈起来竟是同乡，这一小小的一畛域关系，竟增加了我们公谊中的私情。八时三十分起航，十时三十五分抵达，为时不过二时零五分。也许是气候的关系，我竟感到晕船了。不过为时不久，登陆后我依然行动自如了。岛上柳树甚少，仅有一两颗不太高的点缀其间，而阔叶树却异常茂盛。当我们行至岛西端时，竟发现有竹制旗竿与绳子，并有几椽茅屋。这种茅屋的建造，颇有我国建筑之风味，竹竿为缘，阔叶为盖，中间铺以柔草，观其形像，似有人起居其间，但搜遍全岛每一角落，已空无一人，或许是我国渔民在此小憩后遗留的痕迹。茅屋东约十二公尺处，有水井一口，其形式与深处，与太平岛者相彷佛，而且亦极清澈可口，可供三五十人饮用，岛之东端，全为海岛所占，鸟蛋之多与磷矿之富，堪与双子礁媲美。而其最大优点，在岛之西南，有天然之锚地，水深达七公尺，海底则为纯沙。下午六时许返航太平岛，作翌晨再航敦谦岛之准备。

    苍郁青翠的敦谦岛

    敦谦岛（SANODCAY旧名北小岛）居太平岛东六海里之处，为珊瑚礁的中心，礁呈椭圆形；岛长约四○○公尺，宽二五○公尺位于北纬一○度二二七分，东径一一四度二八七分，岛上全被灌木所覆盖，椰树最多最高，最高者有达十五公尺者，与太平岛有浅礁相通，但非徒步所能涉过者，这些浅礁在低潮时全露出于海面，直径达一四○○码，高潮时则没于水中，但却在海流中荡漾，似欲冲出海面来，此处深度为七至十公尺，确属上好锚地。岛上无任何建筑物，亦无水井，但鸟粪与鸟蛋充滞，我威远部队于竖立木牌留志纪念，满载鸟蛋而归，预备作晚餐时一顿美肴。本岛特色，是底质全为珊瑚礁石，岛南之第一港道水深五一至八八公尺，第二岛西港道五八至八四公尺，岛北第三港道五一至七三公尺，底质虽均为珊瑚贝壳凝成，但并不像他岛，使船只有流锚的危险。返航时，感于蛙人队工作的努力与负责，特以手边黑色纹皮手册赠该队杨排附，并志数言纪念我们此次合作完成历史性使命的意义。十六日，原定计划是航行两月岛的，但是我们接获情报：克洛马有再来消息，于是将此一行程暂时中止，准备应付此一不太愉快的事件，也许是克洛玛感觉此种徒劳的无意义，他没有果来，但是这停留的一天，却频添我几许寂莫难耐。在舰队从高雄出发的时候，舰上官兵并不感觉时间的难打发，也许是船在航行的缘故，可是这次在停泊中等待，直使他们有如坐针毡的难受，大家真希望克洛玛快点来，见个高下吧，如果克洛玛真来了，我们应该采取甚麽样的态度呢？这是我们几位高级值得事先研究的事，先礼后兵吗？假使他根本不讲理又怎麽办？先兵后礼？但这可能引起中菲两国的传统友谊。我们作了最后的决定--如果克洛玛引领船只来了，派一专人，跨一小艇去与他直接谈判，如果他还有着可贵的人性，他一定会明白我们行动的神圣性，而对我们加以热诚的赞扬，因为我们的举动与他们拱卫马尼拉的责任同等，可是，我们的计划，却为克洛玛的怯懦而成了泡影。不过，我在这次枯燥的等待中，也并不是一无收获，第一，我认识了海军将士的战争的整理性，第二，是海军战士们海洋生活的经验性。前者是从他们从事作战准备的通力合作与职责分明又连琐的动作中，后者则由他们从海风与云彩测验气候的灵验获得了解。续航西月岛十七日清晨，天气果然转晴，我们于是继续航西月岛。

    续航西月岛

    西月岛West York I 在太平岛的东北，距太平岛四十四海里，位于北纬一一度○四分三○秒，东径一一五度，岛成长形，长约六○○公尺，宽达三○○公尺，应该是南沙群岛中的第三位大岛了。岛上寂无人烟，亦无任何建筑，惟灌木成林，杂草丛生，南端有柳树数株耸立其间，频添几许壮观。树旁有一石碑，刻“西月岛”三字，字甚大，笔力有劲，右旁刻“民国三十五年十二月立”十个小字，另外，在海边有石板架成之小庙一座，但已破坏不堪，上刻文字亦模糊不辨，也许是我早期渔民所建。庙北百码左右，有水井一口，直径达五十公分，亦因长久无人使用，水已污浊不能饮用了，紧靠井栏不远处，亦有石碑一块，但甚小，亦无字迹可寻。岛北沙滩处，鸟粪遍布，鸟蛋亦多，我们行至该地时，仅少数鸟栖息滩上，但仍惊飞了，据同行海军战士告诉，此鸟为信翁海鸟，繁殖力最强，肉尤鲜嫩可口，其食物以热带鱼为主。性极残忍。全岛无一安全锚地，岛之东北部因沙底倾斜度甚少，勉可靠泊船只，西面礁石密布，滚浪边缘突出部水深不足四公尺，且巨石垒垒，高低不一不宜小艇活动，且流速微小，如船临其边缘，一不小心，准有覆舟的危险。我们在岛上前后逗留约六小时，即返航太平岛了。

    鸿庥岛的奇事奇闻

    鸿庥岛之行（NANYETIS旧名南小岛），在我个人生命史上，确实印上了一页永难磨灭了印象。在返航的途中，我几乎遭遇到灭顶的危险，但这只说人生旅程上一段平凡的惊验，所谓“行船走马三分险”，没有甚麽值得惊异的。使我永认不忘的，倒是为贪婪本能的享受因而遭擒的大玳瑁。十八日清晨，我们在风轻云淡的碧海中往鸿庥岛进发，因为是往南航行，距离太平岛又仅十二海里，因此不上一个钟头，就抵达了这个位于郑和群礁西面与太平岛南北对峙的小岛。全岛长有七○○公尺，宽达二二○公尺，岛形狭长，岛顶平坦，高约十尺，作一环岛旅行，并不是一件太吃力的事，但是这天天气晴明，气温比较热，在这北纬一○度一一分，东经一一四度二一分的热带岛上，穿过密集草丛，跨越鸟粪尘土，也实在是件困苦的行程，尤其全岛面积竟超过七五九○○公尺，脚步又不能如平地那么顺心，因此行了一半，即感到舌焦唇干了。这时，我忽然记起忘了带水壶，于是与同行吴君向四处寻找水井，除了惊起数千万只鸟群的飞突外，毫无所获，而口更是渴了。不久，蛙人弟兄们来了，向他们讨来一点水，才继续我行环岛视巡的任务。当我同孙谋中校，王法理少校跨进岛的中央平原时，吴绍同君气喘呼呼地跑来了，我们顿时一楞，以为发生甚么事故，等他告诉我们捉住了一只三百余斤的大玳瑁时，我们又不禁为好奇心所驱使了，于是相偕往海滩跑去。我们走近时，真为那庞然大物惊住了，浑身呈茶褐与碧青的花纹，四脚朝天，肚皮泛出乳白色，北脊将沙几插成了一个大坑，它在努力挣扎着，想用头顶住沙地翻过身来，也许是太紧张了，它的头伸得越长，它的脚越无法得着力，由于这种求生的迫切，它简直发出了近于哀哭的泣声。据吴君告诉我，他同蛙人队实行了海岸勘察之后，在海边上就发现了这种怪物，它们一共是七只，五只在周围环视，好像在担任警戒似的，这只仰面的属于雌性，另一只雄的，则匍在它身上玩着性的需求的游戏，当他们走近时，担任警戒的玳瑁，急忙往海裹逃遁了，而这只雄玳瑁也抛弃了“护花”的责任，求自己的安全去了，以致剩下了它陷于了尴尬的苦难中。于是，蛙人战士们，抛来长绳将它捆上，然而由于一位战士太接近它了，被它掀了一脚，臂上划了一条近两分深的创口，我们这时吩咐同行者开来一只快艇，抬上运至舰傍，再用起重机吊上舰去。依照有经验捕捉玳瑁和巨龟的战士们的说法；南沙群岛各岛均产玳瑁和巨龟，这些生物大部于黑夜中成队登陆，以其在陆上爬行极为缓慢，日中均游于海中，此次竟在白日选择沙地席梦思作缱绻的好事，还真算是奇迹，然而这奇迹竟展现到了我们的眼前，如果不是为了充实我们此行的意味，我真想把它送回到它的伴侣的身边去。也许正是我这一点恻隐的意思，在回航中没有遭受到灭顶的危险！当我们巡视完毕，仍乘快艇返舰途中，机器忽然失灵，艇在海上像螺旋似的直打转，顿有舟覆灭顶，葬身鱼腹之势，骇得舰上官兵，面上失色，即放下舰上的救生艇，由何舰长亲来援救，只见何舰长以手作势，大声急呼，“少将，赶快上我的艇，在海上可不是好玩的呀！覆卅的责任，雄也负不起的呀！”我深深地敬佩何舰长的责任感，与服务忠诚。这只说是一场虚惊，因为我们根本不曾落水，连裤管都不曾沾上水渍。

    走向我最南疆土--南威岛

    南威岛Tpratly是我国最南端的一块领土，也是南沙群岛中最边陲的一个岛屿，距太平岛一八○海里，岛长五○○公尺，宽三百公尺，全面积一四七、八四○平方公尺，位于北纬八度三七九分，东经一一一度五五分，岛面平坦，高出海面约八公尺，为一天然之理想机场。我们往南威岛，因其距离太平岛较远，同时由于当天气候好，所以采取夜航，便于第二天的巡防工作，也许是鸿庥岛的兴趣刺激了我午夜三时以前，我一直徜徉在舰头甲板上，有时和同行谈谈旧日战争的趣史，有时则仰望海面欣赏海之夜景，当夜月明星稀，流光洒落海面，银一般白，舰身划破平静海水，翻滚出地数条起伏浪潮，如雪花似的一排排向过处荡漾过去，此情此景，可惜我不是诗人，不能咏哦出它的韵味来，然而它那广阔永恒的生命力，却鼓舞着我，使我顿时憬悟到人生意义。--它是以潜在蕴藉的源泉，推进着人类袤远的生命。十九日晨八时二十分，我于梦睡中抵达了南威岛这是我南沙行中起得最晏的一次，也许是昨晚睡得太迟，我似乎还未能提起精神，可是天上吞吞的鸟音，顿时惊悟了我，生命是永恒的进取么！我急忙走下床来，胡乱洗漱了一下口脸，即随同战友们准备登陆。第一眼，我就接触到白沙平垠的岛缘，我们的舰艇停泊在岛东珊瑚礁的西端，这是南威岛的唯一安全锚地，但是我们上岸，则须在距岛百公尺左右之处跨下小艇，这就是说；从小艇下来后必须涉水走一段路才能正式登陆。当我们一跫上岛上，海鸟成群结队，天为之黑，地为之覆，引吭高歌，大奏其欢迎乐章，沙滩上，草丛里，散布无数的鸟蛋，大小都和鸡蛋差不多，花纹美妙，战士们，则以箩筐载之而归，大打牙祭，更带回来不少的大小海鸟，珍贵地爱护饲养。岛上几是一个秃头，除少数几丛砖二三寸长之野草坪外，无一颗树木，连最常见的小灌木都没着一株，鸟粪倒遍地皆是，平均面积约三十生的厚，而海滩各处则散布着海绵、石花、贝壳，鸟蛋尤其多，全岛一四七、八四○平方公尺，差不多全布满了鸟蛋，最怪的是岛的每端接近海滩处，均呈现其玳瑁与巨龟爬行的足迹，因此地水浅暗礁极多，造成了它们一块最安全而又最舒适游憩处所，同时此地极接近印度洋，热带鱼产量更其丰富，若以渔业而论，这里倒真是一个最富裕的渔场。岛的的中央有石碑一具，刻“南威岛”三字，旁注民国三十五年十二月立一行小字，顺石碑走十数武，有百年古井一口，边缘满生绿苔，考为我国清代渔民所凿。岛西另有高丈许土地庙一座，内有香炉一只，但无神像，想因年久湮化了。我们于岛中央竖立我国国旗扬威南疆雄风万丈。舰队官兵，纷乘尼龙快艇登岸游览，一时战士们都光着膀子，浮沉于碧波里，采取异宝珍物，悠游其间，有如处身世外仙境，走进海宫宝藏。下午五时，大家始尽兴登舰返航。

    转到南钥岛

    二十日清晨，我们又开始转向危险地带以西的--南钥岛进发了，这是最后一个巡行的岛屿。海面上是丽日当空，碧波万倾，海水真像一块深蓝色的玻璃体，除掉被我舰队行迹所带出的一条的白痕外，又像一块光亮的大镜子平静无波，老于海上生活的人，都说这是世界海洋中所少见的海上景色！南钥岛Loaita.1.或称SouthIsland of Horsburg，位于道明群礁的南倾距太平岛二十一海里，为一纯沙性的小岛，岛略作圆形，直径约四五○公尺，宽二○○公尺，面积六二、七○○方公尺，高出水面二、五公尺，北纬一○度四二分，东经一一四度二五分。岛上全为灌木及乱草丛生，深入不易，周围绕有珊瑚，宽约半海里，岛上之南端有一礁盘，盘外水深无法下锚，但其他各处则为理想锚地，为了多多欣赏这一沙洲，我们逗留了比较长的一段时间，我们发现一座石块架设的土地庙，其中供奉有石质土地神像，内有酒杯两个，饭碗四只，酒壶一把，均系瓷质，虽说质素粗劣，但使我们感动，我们仿佛看到了大陆上的民间风味，岛无其他建筑物，更无水井，而尤为可贵者，岛上唯有一根椰子树，特别高，特别直，好像专门为了飘扬国旗而生的，于是，我们隆重地举行了一次升旗礼，因为景宏岛，在危险地带的中间，暗礁密布，危险万端，我们此次放弃了巡视，当晚我们返回了太平岛。

    南洋的灯塔--双子礁

    双子礁由南子（S.WCAY）北子(N.E.CAY)两礁组成，为东南亚航线的咽喉，欧亚两洋穿过的孔道，素有南洋海运的灯塔之称，遗憾的是没有一所灯塔的设备，否则对于国际航行之指引与安全，将有无穷的裨益。南子礁与北子礁相对峙立，宛如螃蟹的巨螫雄距于海面之上拱卫着西北的门户，不容何人侵犯的一般，当我们的舰群航行到它身边时，它似乎毫无陌生的感觉，挺起巨螫向我们射来，简直像望见了失去多年的主人那样，向我们露出渴望已久忽然得到满足的神态来迎接我们。全岛长达八五里，中央最宽处约四五里，礁边峭深，内围滨湖。湖深可二○至二六寻，东北与西南两端，为海水回流之处，经常扬起激湍的浪涛。南子礁与北子礁，则屹立岛的西北侧，各长半海里，在东北为北子岛（北子礁），西南则为南子岛（南子礁），两岛中间海面深度有五米突，由此可入滨湖，而舰艇之锚地正好在这中间。而两礁之间的宽度正好二海里。南子礁距太平岛一一○海里，距左营七三○海里，北纬一一度二六四分，东经一一四度二○分，面积一三五、四○○平方公尺，岛上椰树密布，高者恒四五丈以上，其他灌木林立，热带风光，令人欲醉。凡来往东南亚、日本、香港、韩国，以及南洋各地的船只，必须以本礁为航行目标的指南，而数十株椰叶尤为航行的指标，因此每一颗椰子树上，均刻有请求保护椰树的中外文字，每当鱼汛期中，渔人多轮集于此，作为他们每年工作的一部份。岛中央有水井两口，一直径一二公尺，深四公尺；一直径八○公分，水深五公尺四○公分，旁并钉有（AVISO、COMMA、NANT、ROBERT、QIKHVD，20.MA1，1955）铜牌。水清可供食用，两井水面均较海面高出一公尺左右，有苦涩之味。岛上磷矿，极为丰富，深度几达二公尺，靠中间处似有被人偷采迹象，其堆积待运者约有数万吨左右。当我们和登陆之蛙人队一行走到岛中部的地方，惊起了鹜的海鸟，千万成群飞翔上空，于是天为之黑。

    其他略志：

    舶兰礁：在敦谦的东北，礁为卵形，长径约一里，深度极不规则，乃一极险的珊瑚暗礁，礁的四周一二五宽度内，深一○○寻，此外深不得底。9、安达礁：位邻和群礁的极东尖端，礁东北西南斜列，长四二五里，宽二○○码至一里不等，礁上常有大石露出，低潮时有更数小石，露出水面。10、南薰礁：在郑和群礁的西南端，内包两块礁，二者相距二五里，各广一里，有数礁头存于二礁之间。11、大现礁：礁极狭，面北长七里，礁的大部在低潮时露出，但突出有大石数块，礁的中心有浅滨，无口可入，海深约二○○寻左右，礁的左右，礁的东北一○里处，有一暗礁，深四○寻以上。12、小现礁：在大现礁东方一○里，系一圆形礁块，直径六七○码，低潮时有数处露出，但礁上深渊很多。13、福禄寺礁：在大现礁的西北面方向一七里，成北东--南西方向斜列，长半里，极狭，南西部有石紧伏于水面下，礁附近有深渊达二○--七○寻，也有达二○○寻以上者。14、永署礁：礁东北西南斜列，长一四里，北部较宽，最宽处四里，其东北尖端位大现礁南端五五里，其西南尖端位华阳礁正北四一里，全部由珊瑚礁构成，有许多礁块露出水面，海水涌向礁块，虽于微风细浪，亦被冲击形成巨浪。15、逍遥暗礁：在永署礁之西，测定其深度为一、○六○寻。16、尹庆群礁：群礁东西延长三八里，其最西端，去南威岛东北尖二一里，礁四围皆为深海，航行时无须领海指引，但须特别注意者，当航行诸礁时，如正当烈日闪耀于头顶的时候，船舶慎勿直向诸礁航进，因为如此，将无法辨明为暗礁，为海水，为破浪。该群礁，包括西礁、中礁、东礁及华阳礁，西、中、东三礁，礁外常有斜坡附于边崖，可容船淀泊，而化阳礁，礁成六形，四周为海水冲刷，已成峻崖，无法抛锚。17、日积礁：在南威岛的正西方，相距一四里，作长环形，东西长三里，宽一里，礁内围一滨湖底铺白沙，周围有几处于半潮时露出海面，但低潮时，任何船舶，不能进入滨湖。18、奥援暗礁：位南威岛二五里，深三五寻，广约二里。19、南薇滩：在日积礁正南四二里，南北长三○里，东西最宽处一三里，普遍深度由一二寻至四五寻，浅礁暗伏，除极佳良天气外，四周破浪甚猛，极易辨识。20、广雅滩：位于南薇滩西北，成北东，西南之斜列，长一四里，宽七里，深度各处不同。21、人骏滩：位广雅滩东南边三五里，南北纵列，长五里，宽三五里，平均深度一五寻，珊瑚底清晰可见。22、李准滩：在人骏滩西南，长五二里，宽二里，滩上礁头深六寻乃至八寻，滩周围礁头深一○寻乃至二○寻，水清见底全滩清晰可辨。23、西卫滩：位李准滩之西，南北长一六里，东西宽九里，平均深度由三○至五○寻。24、万安滩：滩形似新月，长三四里，宽度平均六里。25、安波沙洲：西距南薇滩东崖七○里，长一五○码，面积一五、八四○方公尺，滩周边干燥峭峻，大小海浪遇之必碎，离沙洲六七○码处，有一四寻深渊，由该沙洲而东，为危险地带的边缘，航行应避免。26、隐遁暗沙：在南波那沙北方，此暗沙于一八○二年，始发现。（二）危险地带以南各礁滩：1、安渡滩：滩的范围很宽，大部尚未测量，其最浅部的深度仅二二五寻。2、弹丸礁：为狭长环形的珊瑚礁，中围浅湖，东端有岩石数块，高度由一五公尺至三公尺，东侧立有岩石露出。